Какво е " TEMPORARILY STOPPING " на Български - превод на Български

• временно спиране
• временното спиране

Примери за използване на Temporarily stopping на Английски и техните преводи на Български

Your doctor may recommend temporarily stopping Hefiya.
Вашият лекар може да препоръча временно спиране на употребата на Hefiya.

Temporarily stopping the infusion usually resolves these symptoms without further therapy.
Временното спиране на инфузията обикновено води до овладяване на симптомите без нужда от допълнително лечение.

Possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed.
Може да се обмисли възможно коригиране на дозата или временно спиране на лечението, ако е необходимо.

Temporarily stopping breathing(apnoea) if your child is born prematurely(before or at 28 weeks of pregnancy).
Временно спиране на дишането(апнея), ако детето Ви е родено преждевременно(преди или на 28-ма седмица от бременността).

Possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed.
Ако е необходимо, трябва да се обсъди възможно адаптиране на дозата или временно спиране на лечението.

Outlook has received a critical error from Windows Search and is protecting itself by temporarily stopping to push items to the indexer;
Outlook е получил критична грешка при търсене в Windows и е да се защити чрез временно спиране на тласък елементи в индексатора;

If you have sleep apnoea(temporarily stopping breathing during your sleep), it may get worse if.
Ако имате sleep апнея(временно спиране на дишането по време на сън), тя би могла да се влоши при употреба на НЕБИДО.

The standard equipment is electronic work control system, which automatically prevents overloading the drive system by temporarily stopping the delivery system.
Стандартното оборудване включва електронна система за управление на работата, която автоматично предотвратява претоварването на задвижващата система чрез временно спиране на системата за доставка.

The infant's liver function normalised upon temporarily stopping treatment with Chenodeoxycholic acid.
Чернодробните функции при кърмачето се нормализират при временно спиране на лечението с хенодеоксихолева киселина.

Sleep apnoea(temporarily stopping breathing during your sleep), this may get worse if you are using testosterone-containing products.
Сънна апнея(временно спиране на дишането по време на сън), това може да се влоши, ако използвате тестостерон-съдържащи продукти.

These problems may require blood transfusions or temporarily stopping treatment with zidovudine.
Тези проблеми може да изискват кръвопреливане или временно спиране на лечението със зидовудин.

In addition, EMA recommends temporarily stopping SGLT2 inhibitors in patients who are undergoing major surgery or are in hospital due to serious illness.
В допълнение, Комитетът препоръча временно спиране на приема на SGLT2-инхибитори при пациенти, хоспитализирани за големи хирургически интервенции или сериозно заболяване.

If prolonged immobilisation is to follow elective surgery temporarily stopping HRT 4 to 6 weeks earlier is recommended.
При случаи на продължителна имобилизация след планова операция се препоръчва временното спиране на ХЗТ, 4 до 6 седмици по-рано.

In addition, EMA recommended temporarily stopping SGLT2 inhibitors in patients who are undergoing major surgery or are in hospital due to serious illness.
В допълнение, ЕМА препоръчва временно спиране на SGLT2 инхибитори при пациенти, които са подложени на голяма хирургична интервенция или са в болница поради тежко заболяване.

If prolonged immobilisation is to follow elective surgery, temporarily stopping HRT 4 to 6 weeks earlier is recommended.
В случай на планова операция, която трябва да бъде последвана от продължителна имобилизация, се препоръчва временно спиране на ХЗТ, 4 до 6 седмици по-рано.

PRAC has also recommended temporarily stopping SGLT2-inhibitor treatment in patients in hospital for major surgical procedures or due to serious illness.
В допълнение, PRAC препоръча временно спиране на приема на SGLT2-инхибитори при пациенти, приети в болница за големи хирургически намеси или вследствие на сериозно заболяване.

If prolonged immobilisation is to follow elective surgery temporarily stopping CE/BZA 4 to 6 weeks earlier is recommended.
Ако след елективна хирургична операция се очаква продължителнo обездвижване, препоръчва се временно спиране на КЕ/БЗА 4 до 6 седмици преди операцията.

In addition, EMA recommends temporarily stopping SGLT2 inhibitors in patients who are undergoing major surgery or are in hospital due to serious illness.
В допълнение, PRAC препоръча временно спиране на приема на SGLT2-инхибитори при пациенти, приети в болница за големи хирургически намеси или вследствие на сериозно заболяване.

The chipper is driven by electric engine of 37 kW, and equipped with electronic system of operation control, which automatically prevents overloading of the cutting system by temporarily stopping the feeding.
Дробилката се задвижва от електрически двигател с мощност 37 кВ. Като допълнително оборудване дробилката може да бъде снабдена с електронна система за контрол на работата(анти-стрес), която автоматично предотвратява претоварване на системата за задвижване, чрез временно спиране на подаването на материал.

In addition, the PRAC recommended temporarily stopping SGLT2-inhibitor treatment in patients in hospital for major surgical procedures or due to serious illness.
В допълнение, PRAC препоръча временно спиране на приема на SGLT2-инхибитори при пациенти, приети в болница за големи хирургически намеси или вследствие на сериозно заболяване.

If severe hypercalcaemia(> 3.0 mmol/L or above upper limit of normal with symptoms) develops, hydration and temporarily stopping Natpar, calcium and active vitamin D should be considered until serum calcium returns to the normal range.
При развитие на тежка хиперкалциемия(> 3, 0 mmol/l или над горната граница на нормата, придружено със симптоми) се препоръчва хидратация и временно спиране на Natpar, калция и активния витамин D до връщане на серумния калций в нормалния диапазон.

While President Trump's more attention-grabbing ideas have been blocked or stalled, like building a border wall and temporarily stopping travel from some Muslim-majority countries, the statistics released by federal Immigration and Customs Enforcement suggested that the more street-level aspects of his immigration agenda have achieved significant results, and quickly.
Въпреки че привличащите внимание идеи на Президента Тръмп- като изграждането на гранична стена и временното спиране на пътуването от някои държави с мюсюлманско мнозинство- са блокирани или забавени, статистическите данни, публикувани миналата седмица от имиграционните служби( ICE) показват, че анти имиграционната му програма на улицата е постигнала значителни резултати, и бързо.

Your doctor may temporarily stop your treatment.
Вашият лекар може временно да спре лечението Ви.

Substances temporarily stop the growth and development of microorganisms, driving them into suspended animation.
Веществата временно спират растежа и развитието на микроорганизми, като ги принуждават да анабиоза.

Stop: temporarily stops filtering;
Спри: Временно спира филтрирането;

Life never ends, but temporarily stops its activity and transfers to another consciousness.'.
Животът не умира, но временно спира своята дейност и се пренася на друго съзнание”.

Construction work temporarily stopped due to rain.
Комбайните временно спряха работа заради дъждовете.

The dance temporarily stops.
Къпането временно спира.

Toyota said a no-deal Brexit could temporarily stop production at the plant.
Toyota вече заяви, че Brexit без сделка може временно да спре производството в завода.

At times when you are tight, you can also temporarily stop depositing.
Понякога, когато сте здраво, можете временно да спрете и депозирането.