Какво е " TEMPORARY COMMITTEE " на Български - превод на Български

• временната комисия
• временен комитет
• временна комисия

Примери за използване на Temporary committee на Английски и техните преводи на Български

Temporary Committee.
Временна комисия.

Composition of the temporary committee on climate change(vote).
Състав на временната комисия относно климатичните промени(вот).

Temporary committee on climate change(vote).
Временна комисия по промяна на климата(вот).

This report was drawn up by the Temporary Committee on Climate Change, which was appointed in June 2007.
Този доклад е изготвен от временната комисия по измененията на климата, която е назначена през юни 2007 г.

Temporary Committee/ Working Party.
Временен комитет/ Работническа партия комитет..

You have been following these issues very closely, not least through the activities of the Temporary Committee.
Вие наблюдавахте тези въпроси много отблизо, не на последно място чрез дейностите на временната комисия.

The Temporary Committee/ Working Party.
Временният комитет/ Работническата Партия по.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the Temporary Committee on Climate Change has done a very good job.
(DE) Гжо Председател, госпожи и господа, временната комисия по изменението на климата свърши много добра работа.

Temporary Committee on Climate Change Guido SACCONI(PES, IT).
Временна комисия по климатичните промени Guido SACCONI(PSE, IT).

In 2002 the European Parliament set up a temporary committee to analyse the foot-and-mouth disease crisis of 2001.
През 2002 Европейският Парламент създаде временен комитет, който да анализира кризата с епидемията от шап през 2001.

Temporary Committee on Climate Change(extension of term of office): see Minutes.
Временна комисия по изменението на климата(удължаване на мандата): вж. протокола.

On 5 July 2000 the European Parliament decided to set up a temporary committee on the ECHELON system.
На 5 юли 2000 г. Европейският съюз създава временната комисия на Европейския парламент относно системата за прихващане на ECHELON.

Composition of the temporary Committee on the ECHELON interception system.
Проследяване от временната комисия относно системата за прехващане„ЕШЕЛОН“.

In writing.- British Conservatives welcome the broad thrust of the report of the Temporary Committee on Climate Change.
В писмена форма.-(EN) Британските консерватори приветстват широкия замисъл на доклада на временната комисия по изменения на климата.

Temporary Committee on policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013.
Временен комитет по предизвикателствата пред политиките и бюджетните средства на разширения съюз 2007- 2013.

In 2006, I led the MEP delegation from our Temporary Committee on Extraordinary Rendition and Torture to London.
През 2006 г. оглавих делегация от членове на ЕП от нашата временна комисия за извънредното предаване и изтезанията на посещение в Лондон.

(CS) Madam President, I would like to thank Karl Florenz for his efforts and for the democratic way in which he has managed the Temporary Committee on Climate Change.
(CS) Гжо Председател, бих искала да благодаря на Karl Florenz за усилията му и за демократичния начин, по който ръководеше временната комисия по изменение на климата.

Lawmakers decide to set up temporary committee to draft amendments to the Constitution, 28/05/2015.
Депутатите решиха да бъде създадена временна комисия, която да работи за промени в Конституцията, 28/05/2015.

Having regard to its decision of 25 April 2007, adopted pursuant to Rule 175 of its Rules of Procedure, on setting up a temporary committee on climate change(1).
Като взе предвид приетото съгласно член 175 от правилника за дейността на ЕП решение от 25 април 2007 г. за създаване на временна комисия по изменението на климата(1).

Membership of the temporary committee on climate change(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Състав на временната комисия относно климатичните промени(краен срок за внасяне на изменения): вж. протокола.

(FI) Madam President, the initiative by the Social Democrats to set up the Temporary Committee on Climate Change in spring 2007 is now bearing fruit.
(FI) Гжо Председател, инициативата на социалдемократите за създаване на временна комисия по изменението на климата през пролетта на 2007 г. сега дава своите плодове.

As a number MEPs from the temporary committee stated during the debates, there is no political will among the national governments to ratify agreements and to sign certain decisions.
Както редица депутати от временната комисия заявиха по време на дебатите, не личи политическа воля сред националните правителства да ратифицират споразумения и да подпишат определени решения.

I hope that we continue to address this issue as constructively as we have done in the Temporary Committee on Climate Change, although I am not certain that that will happen.
Надявам се, че ще продължим да разглеждаме този въпрос по конструктивния начин, който използвахме във временната комисия по изменението на климата, макар да не съм сигурна, че това ще се случи.

Meanwhile, the Temporary Committee/Working Party set up in Zurich, has been officially recognized by Aikikai Hombu with the assistance of Kasiburo Osawa, then Director of Aikikai Hombu Dojo.
Междувременно Временният комитет/Работническата Партия, сформиран в Цюрих, е официално признат от Айкикай Хомбу с помоща на Касибуро Осава, по това време директор на Айкикай Хомбу Доджо.

The Commission adopts the final report to the Parliament's temporary committee of inquiry monitoring recommendations on bovine spongiform encephalopathy(BSE).
Комисията приема окончателния доклад до временната комисия на Парламента за препоръки по отношение на мониторинга на проучванията за спонгиформна енцефалопатия по говедата(СЕГ).

The Temporary Committee on Climate Change has focused, in a biased manner, on the problem of reducing greenhouse gas emissions, and has only mentioned in passing the fight against the real impact of climate change.
Временната комисия по изменението на климата се съсредоточи по предубеден начин върху проблема с намаляването на емисиите от парникови газове и само спомена борбата с реалното въздействие на изменението на климата.

The idea was endorsed by most of the MEPs in the temporary Committee on the Financial, Economic and Social Crisis in the European Parliament.
Идеята беше приета от повечето евродепутати, членуващи във временната Комисия по финансовата, икономическата и социалната криза в Европейския парламент.

The special temporary committee for the fight against corruption and organised crime has been established a year ago with the aim to study and analyse crime activities in the EU and also to propose a comprehensive and structured plan to tackle them at EU level.
Специалната временна комисия за борба с корупцията и организираната престъпност беше създадена преди година с цел да проучи и анализира престъпните дейности в ЕС, както и да предложи цялостен и структуриран план за борба с тях на европейско равнище.

Today we can see that many of the proposals by the Temporary Committee on Improving Safety at Sea set up by the European Parliament have become law.
Днес отбелязваме, че много от предложенията на временната комисия по повишаване на морската безопасност, създадена от Европейския парламент, са станали закон.

The creation of a Temporary Committee on Climate Change is the European Parliament's response and contribution to placing the challenge of climate change as a priority on the European and international agenda.
Създаването на временна комисия по изменението на климата е отговорът на Европейския парламент и неговия принос за превръщането на предизвикателството на изменението на климата в приоритет за Европейските и световни програми.