Какво е " TEMPORARY PASSPORT " на Български - превод на Български

• временен паспорт

Примери за използване на Temporary passport на Английски и техните преводи на Български

For the issuance of a temporary passport, a photo is required.
За издаването на временен паспорт е необходима снимка.

Valid Bulgarian ID card, passport or temporary passport.
Валидни българска лична карта, паспорт или временен паспорт.

For the issuance of a temporary passport, a photo is required.
Заявление за издаване на временен паспорт, което се подава лично;

In case of loss of travel document in the Polish Consulate in Sofia, you can get a temporary passport.
В случай на загуба на документа за пътуване в полския консулство в София, можете да получите временен паспорт.

Passengers holding temporary passport may be refused entry.
На пътници, които притежават само временен паспорт, може да бъде отказано влизане в държавата.

Call home, get somebody to send you some kind of photo ID, so we can use it to make you a temporary passport.
Обадете се вкъщи, кажете им да пратя нещо за идентификация Да ги използваме за временен паспорт.

Upon necessity, a temporary passport for return travel of a Bulgarian citizen may be issued.
При необходимост може да се издаде временен паспорт за завръщане на български гражданин.

Only documents for passport, ID card and a temporary passport are accepted.
Приемат се документи единствено за паспорт, лична карта и временен паспорт.

If in need of a temporary passport, Bulgarian citizens must contact the Consular Section at the Embassy in Paris directly.
При необходимост от издаване на временен паспорт българските граждани трябва да се обърнат директно към Консулската служба на Посолството в Париж.

The Bulgarian-Greek border can be crossed with a valid Bulgarian ID card, passport or temporary passport.
Българо-гръцката граница може да бъде преминавана с валидни българска лична карта, паспорт или временен паспорт.

As an exception one can enter the UK with a temporary passport issued by a Bulgarian diplomatic mission abroad.
По изключение може да се влезе във Великобритания и с временен паспорт, издаден от българско дипломатическо представителство в чужбина.

The Consular Office at the Embassy accepts applications for issuing of passport, ID card and temporary passport.
Консулската служба към посолството може да приема заявления за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.

For the issuance of a temporary passport for children born abroad, the local birth certificate of the child is required, and also the presence of both parents.
За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо местното удостоверение за раждане на детето и присъствието на двамата родители.

Bulgarian citizens can enter the territory of Poland with an identity card, passport or a temporary passport.
Българските граждани могат да влизат на територията на Швеция с лична карта, паспорт или с временен паспорт.

Bulgarian citizens travel to Germany with passport, ID card, temporary passport or sailor's passport of a crew member sailing on the Danube River.
За Германия българските граждани пътуват с паспорт, лична карта, временен паспорт, или моряшки паспорт на член на екипаж, плаващ по Дунав.

Bulgarian citizens can enter the territory of Poland with an identity card, passport or a temporary passport.
Документи за пътуване и визов режим Българските граждани могат да влизат на територията на Полша с лична карта, паспорт или с временен паспорт.

An application is required for a temporary passport with a photo and documents which can prove the person's identity and citizenship.
Изисква се подаване на заявление за издаване на временен паспорт, към което се прилагат снимка и документи, с които могат да се удостоверят самоличността и гражданството на лицето.

The diplomatic representation of Bulgaria in Nur-Sultan can only issue a temporary passport valid for 12 months.
Задграничното представителство на Република България в Нур-Султан може да издаде еднократно само временен паспорт със срок на валидност до 12 месеца.

For having a temporary passport issued to a child born abroad, it is necessary to submit the local birth certificate certified by an“Apostille” and the presence of both parents.
За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо е местното удостоверение за раждане на детето с„апостил” и присъствието на двамата родители.

Every Bulgarian national residing in the country can file an application for issuance of passport, identity card and temporary passport.
Всеки български гражданин, пребиваващ в страната, може да подаде заявление в посолството за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.

When applying to be issued a temporary passport for children, born abroad, it is necessary to submit a certified local birth certificate of the child and the presence of both parents.
За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо представянето на заверено местно удостоверение за раждане на детето и присъствието на двамата родители.

Bulgarian citizens can enter and leave the territory of France and Monaco with a valid ID card, passport or temporary passport.
Българските граждани могат да влизат и да напускат територията на Франция и на Княжество Монако само с валидни лични карти, паспорти или временни паспорти.

Consequently, it is necessary to contact the Bulgarian Embassy, to file documents for a temporary passport, so that you can continue your journey or return to the Republic of Bulgaria.
Впоследствие е необходимо да се свържете с българското посолство, където да направите постъпки за получаване на временен паспорт за продължаване на пътуването или за завръщането Ви в Република България.

Any Bulgarian citizen staying in the country may file an application with the Embassy to have a passport, identity card or a temporary passport issued.
Всеки български гражданин, пребиваващ в страната, може да подаде заявление в посолството за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.

When applying to be issued a temporary passport for returning to Bulgaria, in the event of lost/stolen documents, one shall submit a protocol issued by the police evidencing the statement of facts(theft, robbery, burglary, etc.).
За издаване на временен паспорт за завръщане в България при изгубени/ откраднати документи следва да се представи протокол от полицията за заявяване на обстоятелствата(кражба, обир, насилствено отнемане и пр.).

Each Bulgarian citizen residing in Uruguay may apply for issuing of passport, personal identity card, driver's license or temporary passport at the two mentioned embassies.
Всеки български гражданин, пребиваващ в Уругвай, може да подава заявление за издаване на паспорт, лична карта, СУМПС и временен паспорт в двете посочени посолства.

When applying for a temporary passport or ID card of under-aged children, signatures of both parents are required or a signature of one of the parents and a Power of Attorney from the other one or a Court Decision about the parental rights.
При приемане на документи за издаването на временен паспорт или лична карта на малолетни и непълнолетни деца се изискват подписите на двамата родители или подпис на единия родител и пълномощно от другия, или съдебно решение за родителски права.

Every Bulgarian citizen staying in Honduras can submit an application at our embassy in Mexico for the issuance of a passport, ID card, driving license and temporary passport.
Всеки български гражданин, пребиваващ в Хондурас може да подава заявление в посолството ни в Мексико за издаване на паспорт, лична карта, СУМПС и временен паспорт.

When applying to be issued a temporary passport for children, born abroad, it is necessary to submit a certified local birth certificate of the child and the presence of both parents.
При изгубване, кражба, повреждане или унищожаване на личната карта и/или паспорта се представя полицейски документ за тези обстоятелства. За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо представянето на заверено местно удостоверение за раждане на детето и присъствието на двамата родители.

Every Bulgarian national residing in Suriname can file an application for issuance of passport, identity card, driving license and temporary passport with the two embassies mentioned above.
Всеки български гражданин, пребиваващ в Суринам, може да подава заявление за издаване на паспорт, лична карта, СУМПС и временен паспорт в двете посочени посолства.