Какво е " ВРЕМЕНЕН ПАСПОРТ " на Английски - превод на Английски

• temporary passport
• temporary passports

Примери за използване на Временен паспорт на Български и техните преводи на Английски

За издаването на временен паспорт е необходима снимка.
For the issuance of a temporary passport, a photo is required.

Валидни българска лична карта, паспорт или временен паспорт.
Valid Bulgarian ID card, passport or temporary passport.

Заявление за издаване на временен паспорт, което се подава лично;
For the issuance of a temporary passport, a photo is required.

Изготвяне на лични документи(паспорт, лична карта, СУМПС и временен паспорт).
Issuance of ID documents(passports, ID cards, driving licences and temporary passports).

На пътници, които притежават само временен паспорт, може да бъде отказано влизане в държавата.
Passengers holding temporary passport may be refused entry.

Приемат се документи единствено за паспорт, лична карта и временен паспорт.
Only documents for passport, ID card and a temporary passport are accepted.

При необходимост може да се издаде временен паспорт за завръщане на български гражданин.
Upon necessity, a temporary passport for return travel of a Bulgarian citizen may be issued.

В случай на загуба на документа за пътуване в полския консулство в София, можете да получите временен паспорт.
In case of loss of travel document in the Polish Consulate in Sofia, you can get a temporary passport.

По изключение може да се влезе във Великобритания и с временен паспорт, издаден от българско дипломатическо представителство в чужбина.
As an exception one can enter the UK with a temporary passport issued by a Bulgarian diplomatic mission abroad.

В случай на загуба на документа за пътуване в полския консулство в Лисабон, можете да получите временен паспорт.
In case of loss of travel document at the Polish Consulate in Lisbon, you can get a temporary passport.

Задграничното представителство на Република България в Нур-Султан може да издаде еднократно само временен паспорт със срок на валидност до 12 месеца.
The diplomatic representation of Bulgaria in Nur-Sultan can only issue a temporary passport valid for 12 months.

Българо-гръцката граница може да бъде преминавана с валидни българска лична карта, паспорт или временен паспорт.
The Bulgarian-Greek border can be crossed with a valid Bulgarian ID card, passport or temporary passport.

При необходимост от издаване на временен паспорт българските граждани трябва да се обърнат директно към Консулската служба на Посолството в Париж.
If in need of a temporary passport, Bulgarian citizens must contact the Consular Section at the Embassy in Paris directly.

Консулската служба към посолството може да приема заявления за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.
The Consular Office at the Embassy accepts applications for issuing of passport, ID card and temporary passport.

Задграничното представителство на Република България в Астана може да издаде еднократно само временен паспорт със срок на валидност до 12 месеца.
The diplomatic mission of the Republic of Bulgaria in Astana can issue only a temporary passport with validity of up to 12 months once.

Консулската служба към посолството може да приема заявления за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.
The Consular Office at the Embassy is accepting applications for passports, identity cards and temporary passports.

За издаване на временен паспорт за завръщане в България при изгубени/откраднати документи следва да се представи документ от полицията.
Concerning issuance of a temporary passport for returning in Bulgaria in case of lost/stolen documents, a document from the police shall be submitted.

Всеки български гражданин, пребиваващ в страната, може да подаде заявление в посолството за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.
Every Bulgarian national residing in the country can file an application for issuance of passport, identity card and temporary passport.

За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо местното удостоверение за раждане на детето и присъствието на двамата родители.
For issuance of temporary passports of children born abroad are required a certified local birth certificate of the child and the presence of both parents.

Всеки български гражданин, пребиваващ в страната, може да подаде заявление в посолството за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.
Any Bulgarian citizen staying in the country may file an application with the Embassy to have a passport, identity card or a temporary passport issued.

За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо местното удостоверение за раждане на детето и присъствието на двамата родители.
For the issuance of a temporary passport for children born abroad, the local birth certificate of the child is required, and also the presence of both parents.

Консулска служба към Посолството на Р България в Прага може да приема заявления за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.
The Consular Service at the Embassy of the Republic of Bulgaria in Prague receives applications for issuing of passports, identity cards and temporary passports.

За Германия българските граждани пътуват с паспорт, лична карта, временен паспорт, или моряшки паспорт на член на екипаж, плаващ по Дунав.
Bulgarian citizens travel to Germany with passport, ID card, temporary passport or sailor's passport of a crew member sailing on the Danube River.

За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо местното удостоверение за раждане на детето със съответната заверка в присъствието на двамата родители.
Concerning issuance of a temporary passport for children, born abroad, the local birth certificate of the child and the presence of both parents is required.

В страната се влиза с обикновен международен паспорт или временен паспорт, валиден минимум шест месеца от датата на първоначалното влизане в Израел.
The country can be entered with an ordinary international passport or a temporary passport, valid for at least six months after the first entry toIsrael.

За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо е местното удостоверение за раждане на детето с„апостил” и присъствието на двамата родители.
For the issuance of a temporary passport to children born abroad, the local birth certificate of the child with an“Apostille” and the presence of both parents is required.

Всеки български гражданин, пребиваващ в Уругвай, може да подава заявление за издаване на паспорт, лична карта, СУМПС и временен паспорт в двете посочени посолства.
Each Bulgarian citizen residing in Uruguay may apply for issuing of passport, personal identity card, driver's license or temporary passport at the two mentioned embassies.

За издаване на временен паспорт за деца, родени в чужбина, е необходимо представяне на заверено местно удостоверение за раждане на детето и присъствието на двамата родители.
For issuing of temporary passports to children born abroad, requested is the submission of a verified local certificate on the child's birth and the attendance of both parents.

Туристите са призовават да се грижат добре за паспортите си, тъй като получаването на временен паспорт води до удължаване на планирания престой и до допълнителни разходи.
Tourists are urged to take good care of their passports, since the issuance of a temporary passport results in extension of their intended stay and additional costs.

Всеки български гражданин, пребиваващ в Хондурас може да подава заявление в посолството ни в Мексико за издаване на паспорт, лична карта, СУМПС и временен паспорт.
Every Bulgarian citizen staying in Honduras can submit an application at our embassy in Mexico for the issuance of a passport, ID card, driving license and temporary passport.

Как да използвам "временен паспорт" в изречение

Какви са необходимите документи за изваждане на временен паспорт на дете родено в Обединеното Кралство?

Чл. 30. (1) Временен паспорт за окончателно напускане на Република България се издава на лица, загубили българско гражданство.

По искане на граждани може да се издаде временен паспорт –пасаван, който служи само за завръщане в България.

При подаване на заявление за издаване на временен паспорт е необходимо по възможност да бъдат представени документи за самоличност.

Здравейте, необходима ли е снимка на бебето за изкарване на временен паспорт в посолството ни в Берлин? Благода предварително.

Сириецът с временен паспорт за пребиваване в Румъния, който бе хванат с цигари без бандерол, вече се сдоби с присъда.

Временен паспорт се издава въз основа на заявление. При приемането на заявлението, консулското длъжностно лице въвежда в автоматизираната информационна система:

На българските граждани, пребиваващи във Великобритания, могат да се издават следните видове български лични документи: Паспорт, лична карта и временен паспорт

Временен паспорт – обикновена услуга – 5 работни дни; бърза услуга – до 24 часа, експресна услуга – в същия ден