Примери за използване на Temporary situation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a temporary situation.
Again, I tell you this is a temporary situation.
Но пак ви казваме, това е временна ситуация.Just a temporary situation.
Bylund hopes that this is a temporary situation.
HitBTC изразява надежда, че това е временна ситуация.It's a temporary situation, I assure you.
This is only a very temporary situation.
Това е само временно положение.This is a temporary situation, it will pass away.
Това е временно положение, ще отмине.Okay, this is just a temporary situation.
Добре, това е само временна ситуация.If this is a temporary situation, there will be no special problems.
Ако това е временна ситуация, няма да имате особени проблеми.Remember, this is a temporary situation.
Запомни. Това е само временно положение.This is only a temporary situation, it is just as long as the investigation lasts.
Това е временна ситуация, само докато продължи разследването.Again, we know this is a temporary situation.
Но пак ви казваме, това е временна ситуация.This is a temporary situation, I assure you.
Това е временно състояние, уверявам те.Seeing as how, you know,this is a temporary situation.
Виждайки как, знаеш,това е временно положение.The temporary situation cannot affect reforms in Serbia in the long run, he said.
Временната ситуация не може да повлияе негативно върху реформите в Сърбия в дългосрочен план, каза той.Yeah. It's a temporary situation.
Да, временна ситуация е.What you have to remember is, this is just a temporary situation.
Това което трябва да започнише че, това е временна ситуация.This is a temporary situation.
Това е временна ситуация.AB3 currently airs FTA,but this is a temporary situation.
AB3 в момента се излъчва FTA,но това е временна ситуация.However, the temporary situation has become permanent, and there is no glimmer of light at the end of the tunnel.
Временната ситуация обаче е станала постоянна и в края на тунела няма светлина.That's okay because this is a temporary situation.
Това е нормално като се има предвид, че това е временно състояние.This is also a temporary situation that will improve over the next few days when you get to take your newborn home.
Това е временно положение, което ще се подобри през следващите дни, когато ще приберете своето бебе у дома.But the public felt then that this was a temporary situation.
Но обществото тогава е знаело, че това е временно положение.We should take the advantage of this temporary situation and implement a part of the structural reforms.
Трябва да се възползваме от тази временна ситуация, и да направим част от структурните реформи.Generally, there is nothing you can do,it's a temporary situation.
Като цяло няма какво да направите,това е временна ситуация.Sometimes, a temporary situation may be covered through home care, or family members might be able to rotate care on a short-term basis.
Понякога временна ситуация може да бъде покрита чрез домашни грижи, или членовете на семейството могат да се въртят в краткосрочен план.What appears to be a casting away, he says,is only a temporary situation.
Онова, което изглежда като отхвърляне, казва той,е само временно положение.Darling, this was always supposed to be a temporary situation--un-until I got back on my feet, you know.
Скъпи, това винаги е трябвало да бъде Временно положение… докато си стъпя на краката, знаеш го.Are these behaviors a continuous problem or a response to a temporary situation?
Дали тези състояния са продължаващ проблем или отговор на временна ситуация?It has transformed the occupation from a temporary situation as per worldwide law into a situation of permanent settlement colonization", the Palestinian leader added.
Това е превърнало окупацията от временна ситуация според международното право в положение на постоянна… колонизация“, каза президента Аббас.
