Какво е " TEND TO OVERESTIMATE " на Български - превод на Български

• са склонни да надценяват
• често надценяват
• сме склонни да надценяваме
• имаме склонността да надценяваме

Примери за използване на Tend to overestimate на Английски и техните преводи на Български

They tend to overestimate their abilities.
Склонен е да надценява способностите си.

Many studies have shown that people tend to overestimate their skills and expertise.
Много проучвания доказват, че хората преувеличават способностите си и добрите си качества.

We tend to overestimate our own ability.
Често сме склонни да надценяваме собствените си сили.

What's more, risk tolerance is something people tend to overestimate when markets are booming.
Нещо повече, толерантността към риск е нещо, което хората подценяват в моменти на пазарен бум.

He will tend to overestimate his capabilities.
Склонен е да надценява способностите си.

And that's likely an underestimate, Ladabaum says, because people tend to overestimate their activity.
И това вероятно е подценяване на ситуацията, коментира Ладабаум, защото хората традиционно са склонни да надценяват нивото на активността си.

Chefs in general tend to overestimate their importance.
Обикновено те са склонни да надценяват важността си.

Even though it is convenient to assess the safety of your tyres, the results will always be slightly imprecise and unreliable- especially since drivers tend to overestimate the condition of their tyres.
Въпреки удобството на проверката за безопасност на гумите, резултатите винаги ще бъдат малко неточни и ненадеждни- особено поради факта, че шофьорите често надценяват състоянието на своите гуми.

Women and men tend to overestimate men and underestimate women.
Жените и мъжете надценяват мъжете и подценяват жените.

Young people are particularly at a higher risk due to the effect of alcohol since they tend to overestimate themselves and not realize the risks they are taking.
Младите хора са изложени на по-висок риск от ефекта на алкохола, тъй като те са склонни да се надценяват и не осъзнават рисковете, които поемат.

Drivers tend to overestimate the condition of their winter tyres.
Шофьорите често надценяват състоянието на своите зимни гуми.

Incompetent individuals tend to overestimate their own level of skills.
Некомпетентните субекти надценяват нивото на уменията си.

We tend to overestimate the duration and intensity of our future emotions.
Това е тенденцията да се надценяват дължината или интензивността на въздействието от бъдещи усещания.

Studies show that people tend to overestimate the calories as much as 25% per day!
Изследванията показват, че хората са склонни да надценяват калориен прием от колкото е 25%/ ден!

We tend to overestimate the importance of information we hear.
Склонни сме да преувеличаваме значимостта на информацията, с която разполагаме.

Some data suggest that humans tend to overestimate their own personal abilities and prospects.
Някои данни показват, че хората са склонни да надценяват собствените си възможности и перспективи.

We tend to overestimate what will happen in five years and underestimate what happens in 10.
Ние надценяваме това, което се случва за 3 години и подценяваме какво се случва за 10.

Cardio equipment in gyms tend to overestimate how many calories you burned during a workout session.
Сърдечно оборудване на зали обикновено overestimates колко калории сте изгорени по време на тренировка сесия.

We tend to overestimate the calories we burn when we work out, and technology doesn't help.
Склонни сме да надценяваме калориите, които изгаряме, когато тренираме, но технологиите не помагат.

Studies show both normal and overweight people tend to overestimate the number of calories they burn during exercise, often by a significant amount(4, 20, 21).
Проучванията показват, че нормалните хора и тези с наднормено тегло са склонни да надценяват количеството калории, което изгарят по време на тренировка, често със значително количество(4, 20, 21).

We tend to overestimate impacts in the short term, and underestimate them in the long term.”.
Ние сме склонни да надценяваме ефекта на технологиите в краткосрочен план, а да го подценявам в дългосрочен план".

Men, however, tend to overestimate their creditworthiness and credit scores.
Мъжете обаче са склонни да надценяват кредитоспособността си и кредитните резултати.

We tend to overestimate the degree to which other people notice our behavior or appearance.
Ние обаче имаме склонността да надценяваме степента, в която останали хора са съгласни с поведението и възгледите ни.

Stupid people tend to overestimate their competence, while smart people often sell themselves short.
Глупавите хора са склонни да надценяват своята компетентност, докато умните хора са склонни да се продават сами.

We tend to overestimate the impact of technology in the short term and underestimate it in the long term.
Ние сме склонни да надценяваме ефекта на технологиите в краткосрочен план, а да го подценявам в дългосрочен план".

Unintelligent people tend to overestimate their competence, while intelligent ones tend to humble themselves.
Глупавите хора са склонни да надценяват своята компетентност, докато умните хора са склонни да се продават сами.

They tend to overestimate themselves due to the fact that significant adults mostly positively evaluate them.
Те са склонни да надценяват себе си поради факта, че значими възрастни най-вече положително ги оценяват.

In so doing though, we tend to overestimate the level to which other people share our beliefs, attitudes, and behaviours.
Ние обаче имаме склонността да надценяваме степента, в която останали хора са съгласни с поведението и възгледите ни.

People tend to overestimate their influence on events in the successful outcome of which they are interested.
Хората са склонни да надценяват своето влияние върху събитията, от чийто успешен изход те са заинтересовани.

Studies show many doctors tend to overestimate the amount of weight loss caused by these drugs, or were simply clueless.
Проучванията показват, че много лекари са склонни да надценяват загубата на тегло, причинена от тези лекарства или просто не знаели какво става.