Какво е " TENDENCY TO THINK " на Български - превод на Български

• тенденцията да се мисли
• склонност да мислим
• склонни да мислят
• тенденция да се мисли

Примери за използване на Tendency to think на Английски и техните преводи на Български

Reduced tendency to think positively.
Намалена тенденция към позитивно мислене.

The ring on the index finger of the right hand Means prudence, a tendency to think.
Пръстенът на показалеца на дясната ръка Означава благоразумие, склонност да мислиш.

As a thinker I always had a tendency to think in black or white.
Съм забелязал тенденцията да се мисли в бяло и черно.

A tendency to think that everyone around them is guilty of something.
Склонност да смятате всички около вас за виновни.

There is a general tendency to think that‘more is better'.
Широко разпространено е мнението, че“повече е по-добре”.

A tendency to think and act spontaneously rather than from fears based on past experiences.
Тенденция да се мисли и действа спонтанно, а не на базата на страхове, основани на предишен опит.

Dichotomous thinking is the tendency to think in extremes.
Поляризирано мислене- отразява склонността да се разсъждава в крайни категории.

We have a tendency to think of 60 years as short period of time.
Хората са склонни да мислят за живота след 60 години като време без стрес.

The main factors which contributed to the failure are double standards and a tendency to think in military terms.
Главните фактори, които допринесоха за неуспехите, са двойните стандарти и тенденцията да се мисли от военна гледна точка.

There's a tendency to think without speaking.
Освен тях е налице и тенденцията да говорим без да мислим.

He is also known for high spending on art, sports cars and his tendency to think of ideas like a world without money.
Милиардерът е известен с големите си покупки на произведения на изкуството и на спортни автомобили, но също така и със склонността си да размишлява по идеи като свят без„финикийски знаци“.

People have a tendency to think these incidents just happen to others.
Хората са склонни да смятат, че тези ситуации се случват само на другите.

The United States are in a strong position, and the Europeans have a tendency to think that the best thing is to collaborate with the strongest one.
САЩ заемат позицията на силата, а европейците са склонни да мислят, че с най-силния е по-добре да си сътрудничиш.

We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all.
Имаме тенденцията да мислим, че само твърди, материални неща изобщо са истински неща.

While one-world expectations appear at the end of major conflicts, the tendency to think in terms of two worlds recurs throughout human history.
Докато очакванията за единен свят се раждат само в края на големи конфликти, тенденцията да се разсъждава в контекста на два свята е постоянно възраждащ се феномен в хода на човешката история.

We have a tendency to think of ourselves as existing apart from other species.
Ние сме склонни да мислим за себе си като за съществуващи, освен за други видове.

You currently have a slight tendency to think more about yourself than about others.
Днес, може да се наблюдава лека тенденция да мислите повече за себе си, отколкото за другите.

The tendency to think that someone other than yourself is going to save you has been programmed and conditioned into humans.
Склонността да си мислите, че някой различен от самия вас ще ви спаси е била програмирана и хората са били накарани да привикнат към нея.

Instead, they have a tendency to think about affection in a narrow sense.
Вместо това, те имат тенденция да мислят за привързаност в тесен смисъл.

There is a tendency to think that there is a magic powder or supplement that will give you the physique of your dreams, but there is no substitute for hard work and commitment,”.
Има тенденция да мислиш, че има магически прах или добавка, която ще ви даде фигурата на мечтите си, но няма заместител на упорита работа и ангажираност”.

As a result, we have a tendency to think of sleep as being out of our control.
В резултат на това имаме склонност да мислим, че сънът е извън нашия контрол.

There's a tendency to think that there's a magic powder or supplement that will give you the physique of your dreams, but there's no substitute for hard work and commitment," he says.
Има тенденция да мислиш, че има магически прах или добавка, която ще ви даде фигурата на мечтите си, но няма заместител на упорита работа и ангажираност”, казва той.

There's an unavoidable tendency to think that we're kind of the crown of creation.
Неудържима склонност ни е да мислим, че сме короната на съзиданието.

The tendency to think about food in terms of nutrients is also fueled by the food industry's practice of making health claims for specific nutrients added to or removed from their products.
Тенденцията да се мисли за храната от гледна точка на отделни хранителни вещества също се поддържа от практиката на хранителната индустрия да приписва определени качества на вещества, които са добавяни или отстранявани от продуктите.

We just have to acknowledge our mutual tendency to think unreasonably about this topic and police ourselves accordingly.
Трябва да превъзмогнем склонността си да мислим неразумно по тази тема и да се контролираме.

There is a tendency to think that religious convention and form are no longer necessary.
В наши дни има една тенденция да се мисли, че религиозната условност и форма вече не са необходими.

For example we have the tendency to think of enlightenment as some kind of an amazing state.
Например ние имаме склонността да мислим за просветлението като за някакво невероятно състояние.

There is a tendency to think that cancer is a relatively new disease, but this is not the case.
Много хора погрешно смятат, че ракът е сравнително ново заболяване В действителност това не е така….

We all like technology and have the tendency to think that new technology is better than old-fashioned strategies.
Ние всички харесваме технологиите и имаме склонността да мислим, че новата технология е по-добра от старомодните стратегии.

There's a tendency to think that everything a person does is due to the feelings or ideas within the person.
Обикновено се смята, че всички постъпки на човек са подвластни на личните му мисли и чувства.