Какво е " TERRIBLE HUSBAND " на Български - превод на Български

• ужасен съпруг

Примери за използване на Terrible husband на Английски и техните преводи на Български

Terrible husband.
Ужасен съпруг.

I was a terrible husband.
Бях ужасен съпруг.

He was a drunk, a delinquent father, and a terrible husband.
Беше пияница, лош баща и ужасен съпруг.

You're a terrible husband!
Ти си ужасен съпруг!

A terrible husband and nobody but you'has a single bloody second for me.
Аз съм отвратителен баща и съпруг и никой освен теб не отделя секунда за мен.

You would be a terrible husband.
Би бил ужасен съпруг.

He was a terrible husband but okay dad, you know, now that he's clean.
Той беше ужасен съпруг, но добър баща, и знаеш ли, сега е чист.

Sergei was a terrible husband.
Сергей беше ужасен съпруг.

And a terrible husband, making you wait this long for your honeymoon.
И ужасен съпруг, който те кара да чакаш така дълго медения си месец.

She knows I'm a terrible husband.
Тя знае, че съм ужасен съпруг.

Ok, I was a terrible husband, and admittedly, probably not the best father figure, although I have seen worse.
Oк, бях ужасен съпруг,… вероятно не и най-добрият баща, макар че съм виждал и по-лоши.

Yeah, well, I would be a terrible husband.
Да, ама аз ще бъда ужасен съпруг.

I have been a terrible husband, but I know one thing.
Бях ужасен съпруг, но в едно съм сигурен.

I was a terrible father, a terrible husband.
Бях ужасен баща, ужасен съпруг.

He's been a terrible husband to all three of his wives.
Той е бил лош съпруг на всичките си три съпруги.

And that would have made him a terrible husband.
Имам предвид, че това би го превърнало в противен старец.

But he was a terrible husband and father.
Но той беше ужасен съпруг и баща.

On the one hand I was her best friend, someone who took care of her, but on the other I was a terrible, terrible husband.
От една страна аз бях най-добрият й приятел- този, който се грижеше за нея, но от друга- бях ужасен, ужасен съпруг.”.

I know. I'm a terrible husband who never.
Знам, аз съм ужасен съпруг, който.

Lucy would marry him tomorrow, and what a terrible husband he would make.
Луси би се омъжила за него още утре. Но той би бил ужасен съпруг.

Cause, even though he was a terrible husband, he was a great lover, and would have been a fabulous governor.
Защото, въпреки че беше ужасен съпруг, той беше страхотен любовник, и щеше да бъде невероятен губернатор.

I'm turning into a terrible husband, father.
Превръщам се в ужасен съпруг и баща.

Look… I may be a degenerate and a terrible husband, but I love my wife, so please don't let anything happen to her.
Може да съм пропаднал и лош съпруг, но обичам жена си, затова ви моля не позволявайте да й се случи нещо.

I bet you're a terrible husband and father.
Обзалагам се, че си ужас съпруг и баща.

Making me the lovingest husband in the world… and the most terriblest husband at the same time.
Правят ме най обичливия съпруг на света… и най ужасния съпруг по същото време/.

My husband is terrible!
Мъжът ми е ужасен!

My husband did terrible things.
Съпругът ми направи ужасни неща.

Your husband is terrible.
Съпруга ти е непоносим.

My husband was terrible.
Моят приятел беше ужасен.

No offense. You and your husband look terrible.
Не се обиждай, но… ти и съпругът ти изглеждате ужасно.