Какво е " TERRIFY ME " на Български - превод на Български

• ме ужасяваш
• ме плашат
• ме ужасяват

Примери за използване на Terrify me на Английски и техните преводи на Български

They terrify me.
Те ме плашат.

The truth is, um, you sort of terrify me.
Истината е, че ти ме ужасяваш.

They terrify me.
Те ме ужасяват.

You can do things that-- that just terrify me.
Можеш да правиш неща, които… просто ме ужасяват.

Clowns terrify me.
Клоуните ме ужасяват.

It may surprise you, but weddings terrify me.
Това може да те изненада, но сватбите ме ужасяват.

Cities terrify me.
Градовете ме ужасяват.

I'm now 27 and these memories still terrify me.".
Сега съм на 60 и тези спомени все още ме плашат.

They terrify me, that's all.
Те просто ме ужасяват, това е всичко.

My dreams terrify me.
Сънищата ми ме ужасяват.

They terrify me. Let's go.- Let's go.
Тези ме плашат, да си вървим.

Those things terrify me.
Тези неща ме ужасяват.

Now enters Kate Marvel with the opening line,“Danny, you seem so nice, and I hope we can be friends, and you terrify me.”.
Сега влиза в Кейт Марвел с линията на отваряне:"Дани, ти изглеждаш толкова хубаво и се надявам, че можем да бъдем приятели, а ти ме ужасяваш".

Shawn, children terrify me.
Шон, децата ме ужасяват.

These people terrify me but I am one of them.
Тези хора ме ужасяват, но и аз съм един от тях.

The 12-year-olds terrify me.
Годишните ме ужасяват.

Then thou scare me with dreams, and terrify me through visions, 15 so that my soul chooses strangling and death rather than[these] my bones.
Тогава ме плашиш със сънища и с видения ме ужасяваш, 15 така че душата ми предпочита удушване и смърт, вместо тези мои кости.

All things that terrify me.
Всички неща, които ме ужасяват.

If I say,'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,' Then You frighten me with dreams And terrify me by visions;
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.

I'm super interested in aliens, but they terrify me because I100 percent believe in them.".
Интересувам се от извънземни, но те ме ужасяват, защото вярвам 100% в тях.“.

And I have never been here because horses terrify me.
Аз никога не съм бил, защото конете ме плашат.

Then you scare me with dreams, and terrify me through visions.
Тогава ме плашиш със сънища, И ме ужасяваш с видения;

I think,‘My bed will comfort me, and sleep will ease my misery,' but then you shatter me with dreams and terrify me with visions.
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.

When I say,‘My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,' then you scare me with dreams and terrify me with visions, so that I would choose strangling and death rather than my bones.
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.

Hence the exclamation of Job,"When I say,'My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint,' then You scare me with dreams, and terrify me through visions!".
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.

You then frighten me with dreams and terrify me with visions.
Йов казва:„Плашиш ме със сънища и ме ужасяваш с видения”(Йов 7:14).

When I say,'My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,' then thou dost scare me with dreams and terrify me with visions,…".
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.

Job 7:14 says,“You scare me with dreams and terrify me through visions.”.
Йов казва:„Плашиш ме със сънища и ме ужасяваш с видения”(Йов 7:14).

When I think my bed will comfort me, and my couch will ease my complaint, then you frighten me with dreams, and terrify me with visions.".
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.

When I say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, then You scare me with dreams and terrify me through visions.
Когато си казваш: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми, тогава ме плашиш със сънища, и ме ужасяваш с видения”.