Какво е " УЖАСЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• terrified
• horrified
• appalls
• frightened
• terrify
• horrify
• terrifies
• terrifying

Примери за използване на Ужасяват на Български и техните преводи на Английски

Сънищата ми ме ужасяват.
My dreams terrify me.

Те ужасяват фермерите.
They terrify the farmers.

Тези неща ме ужасяват.
Those things terrify me.

Ужасяват се от нея.
And they're terrified of her.

Истории, които ни ужасяват.
Stories that terrify us.

Ужасяват се от ченгетата.
They're terrified of cops.

Те се ужасяват от змиорки.
They're terrified of eels.

Хората се ужасяват от мен.
People are terrified of me.

Ужасяват се от грешките.
They are terrified of mistakes.

Всички неща, които ме ужасяват.
All things that terrify me.

Едни се ужасяват от змии.
Some people are terrified of snakes.

Те ни тревожат и дори ужасяват.
They're upsetting, Terrifying, even.

Те просто ме ужасяват, това е всичко.
They terrify me, that's all.

Ужасяват се да не допуснат грешка.
They're terrified of making a mistake.

А те го слушат и се ужасяват.
You listen to them speak and you are terrified.

Хората се ужасяват от загубата на контрол.
Men are terrified of losing control.

Едните служат за успокоение, а другите ни ужасяват.
Some reassure us… whereas others terrify.

Мечките се ужасяват от неръждаема стомана.
Bears are terrified of stainless steel.

Нали знаете, повечето хора се ужасяват от змии.
You know, most people are terrified of snakes.

Хората се ужасяват от загубата на контрол.
People are terrified about losing control.

А хората навътре само ги ужасяват още повече.
And these people way inside only terrify them more.

Тези хора ме ужасяват, но и аз съм един от тях.
These people terrify me but I am one of them.

Невинните момичета се ужасяват от еднооката змия.
Innocent girls are terrified of the one-eyed snake.

Не знаете ли, че джуджетата се ужасяват от коне?
Don't you people know Dwarves are terrified of horses?

Дори мощни мъже се ужасяват от Левиатана(стих 25).
Even mighty men are terrified of the leviathan(verse 25).

Не, това са мислите в главите ни, които толкова ни ужасяват.
No, it's the thoughts in our head That terrify us the most.

Нищо чудно, че толкова хора се ужасяват от перспективата!
No wonder so many people are frightened by the prospect!

Много хора се ужасяват от пчелите, и не без основание.
Some people are terrified of clowns, and not without reason.

Самите бидейки страхливци, те се ужасяват пред подвига.
Being cowards themselves, they are horrified before an achievement.

Не е необходимо да търсим особено далеч, за да открием пасажи, които ужасяват.
We don't have to range too far to find passages that horrify.

Как да използвам "ужасяват" в изречение

Напрежението, което подлудява екипажите, най-накрая намира неочакван отдушник, а последствията ужасяват моряците.

Драматичните им екзекуции на политически фигури от династията на Абасидите и селджуките ужасяват съвременниците им.

Йов 26:11 Небесните стълбове треперят (1) и се ужасяват при Неговата заплаха (2). (1) 2 Царе 22:8; (2) Наум 1:5,6

„Американците се ужасяват от мисълта да предадат контрола, да позволят нещата да се случат по естествения им път, без намеса“.

Сигурно смятате, че околните оценяват това качество, но онези, които не са свикнали да бъдат изслушвани, всъщност се ужасяват от него.

„Странно е колко са слепи хората! Ужасяват се от стаите за мъчения през Средновековието, но сегашните им оръжия ги изпълват с гордост.“

визуалните цитати – показването на всички тези ланци, мобифони, снимки на красиви момичета, обявени за негови приятелки, едновременно ни разсмиват и ужасяват

Мисълта ми тука е за американските филми на ужасите и какво ми е направило впечатление в тях. От какво се ужасяват братята хамериканци…

При топло време е трудно да се съпротивляваме на желанието да обуем джапанките си – най-истинският знак за лятото. Джапанките: обувките ужасяват повечето експерти.

публичната изява. Има няколко трика, които могат да помогнат на тези, които се ужасяват да застанат пед публика. Трябва да се контролира страха и...