Какво е " ÎNGROZESC " на Български - превод на Български

• ужасяват
• плашат

Примери за използване на Îngrozesc на Румънски и техните преводи на Български

O îngrozesc.
Ужасяват я.

Caii mă îngrozesc.
Конете ме плашат.

Te îngrozesc germenii, nu?
Зародишите те плашат, а?

Că te îngrozesc.
Ужасявам ви.

Adulţii însă mă îngrozesc.
Но възрастните ме плашат.

Te îngrozesc?
Побърквам ли те?

Clovnii mă îngrozesc.
Клоуните ме ужасяват.

Peersul îngrozesc rudevia, cruzimea, cinismul.
Партньорите са ужасени от грубост, жестокост, цинизъм.

Toate astea nu te îngrozesc?
И теб това не те ли плаши?

Nu-l îngrozesc.
Които не го плашат.

Episoadele de dans îl îngrozesc.
Танцовите номера го плашат.

Nu te îngrozesc?
Не те ли плаша?

Toate lucrurile care mă îngrozesc.
Всички неща, които ме ужасяват.

Doar mă îngrozesc, atât.
Те просто ме ужасяват, това е всичко.

Cuplurile care nu procedează astfel mă îngrozesc.
Онези двойки ме плашат.

Crimele lui mă îngrozesc, dar admir felul în care şi-a refăcut viaţa.
Престъпленията му ме ужасяват, но аз се възхищавам как промени живта си.

Toaletele publice mă îngrozesc.
Обществените тоалетни направо ме влудяват.

Crimele lui mă îngrozesc, dar admir felul în care şi-a refăcut viaţa.
Неговите престъпления ме ужасяват, но се възхищавам как обърна живота си.

Mă uit la ei și sincer mă îngrozesc.
Забелязвам го и аз и честно казано ме плаши.

Motocicletele mă îngrozesc, dar uneori trebuie să faci unele chestii ca să demonstrezi lumii că eşti încă bărbat.
Моторите ме ужасяват, но понякога трябва да правиш някои неща, за да покажеш на света, че все още си мъж.

Pe mine oamenii ca dumneavoastră mă îngrozesc.
Да си призная, хора като него ме плашат.

Poţi face lucruri care pe mine mă îngrozesc.
Можеш да правиш неща, които… просто ме ужасяват.

Când arestezi persoane nevinovate, se îngrozesc.
Когато арестуваш невинен човек той се побърква.

Te-ar putea surprinde, dar nunţile mă îngrozesc.
Това може да те изненада, но сватбите ме ужасяват.

Câteodată trebuie să faci lucruri care te îngrozesc, nu-i aşa?
Понякога трябва да правиш неща които те плашат, нали?

Trebuie să fie foarte atent, mereu în alertă sunetelor care-l îngrozesc.
Той трябва да внимава за звука, който го ужасява.

Nu mi-e frică de multe, dar acele şi iguanele mă îngrozesc.
Не се страхувам от много неща, но иглите и игуаните ме побъркват.

Atrocităţile comise de membrii Statului Islamic îngrozesc lumea.
Действията на групировката„Ислямска държава“ ужасяват целия свят.

Ultimii doi ani… te-au schimbat în feluri care mă îngrozesc.
В последните няколко години… сте се променили толкова много, че ме плаши.

El este asociat cu o mulțime de semne și superstiții care îngrozesc oamenii.
Той е свързан с много знаци и суеверия, които ужасяват хората.