Какво е " TERRITORIAL PRINCIPLE " на Български - превод на Български

• териториален принцип
• принципите на териториалност

Примери за използване на Territorial principle на Английски и техните преводи на Български

It has a territorial principle of taxation.
Тях важи териториалният принцип на облагане.

The general levy takes place on a territorial principle.
Войската се попълва на териториален принцип.

The so-called territorial principle shall be applicable.
Принципът на териториалност ще продължи да се прилага.

Divide 2 main types of paint by the territorial principle.
Разделете два основни вида бои по териториален принцип.

In the mid-1920s the territorial principle of manning the Red Army was introduced.
В средата на 1920 г. Червената армия е разделена по териториален принцип.

Party structure is based on territorial principle.
Организационната структура на партията се изгражда на териториален принцип.

Milk supply is organized on the territorial principle and includes over 70 milk farms on the territories of the districts Silistra, Dobrich and Shumen.
Доставката на млякото е организирана на териториален принцип и включва над 70 ферми на територията на Силистренска, Добричка, Шуменска и Разградска области.

The primary organizations of the party are created according to the territorial principle.
Организационната структура на партията се изгражда на териториален принцип.

Costa Rica adheres to the territorial principle of taxation.
Тях важи териториалният принцип на облагане.

Organisational structure of political parties is established on the basis of territorial principle.
Организационната структура на партията се изгражда на териториален принцип.

Two stage sampling on a territorial principle is implemented as follows.
Извадкови единици Двустепенната извадка на териториален принцип е приложена както следва.

Country offices have been established, bringing together members of the Union according to the territorial principle.
В страната са създадени представителства, които обединяват членовете на съюза и по териториален принцип.

(2) The clubs could be organized on a territorial principle or by the interests of his own members.
(2) Клубовете може да са организирани на териториален принцип или по интереси на своите членове.

It recaptured its autonomy in 1956, and has since remained relatively steady and prosperous by territorial principles.
Извоювал независимостта си през 1956 г. и от тогава е сравнително стабилно и проспериращо по регионалните стандарти.

Voluntary fire brigades in Bulgaria are organized on territorial principle by the Mayor of the municipality and after a decision of the City council.
В България се създават на териториален принцип от кмета на общината по решение на общинския съвет.

Such names indicate that the basis of the creation of autocephalous churches always relies on the territorial principle.
Подобни наименования показват, че в основата на създаването на автокефалните църкви винаги стои териториалният принцип.

The distribution network is built on a territorial principle and is divided among the distributors covering the territory of the entire country.
Дистрибуторската мрежа на холдинга е изградена на териториален принцип и е разпределена между фирми, покриващи територията на цялата страна.

In our efforts to build a local Church, we must insist not on the ethnic principle, but rather on the territorial principle.
В нашите усилия за изграждане на поместна църква трябва да настояваме не толкова на етническия, а по-скоро на териториалния принцип.

The distribution network is based on territorial principle and covers 70 farms and collection points in following administrative regions-Silistra, Dobrich, Shumen and Razgrad.
Изкупвателната мрежа е изградена на териториален принцип, като обхваща 70 ферми и приемателни пунктове в населените места на Силистренска, Добричка, Шуменска и Разградска области.

The system of courts in Belarus is based on the territorial principle and specialisation.
Съдебната система се основава на принципите на териториалност и специализация.

That Conference was unanimously decided to rename the SYOU into Youth Movement for Rights and Freedoms(YMRF), which united youth structures of the MRF built on a territorial principle.
На тази конференция единодушно се взема решение за преименуването на организацията в Младежко Движение за Права и Свободи(МДПС), обединяваща младежки структури на ДПС, изградени на териториален принцип.

The system of courts in Belarus is based on the territorial principle and specialisation.
Съдебната власт принадлежи на съда, съдебната система се основава на принципите на териториалност и специализация.

If in the early and essential tradition the territorial principle of the Church's organization(one Church, one bishop in one place) was so central and so important, it is because it was indeed the essential condition for the Church's freedom from"this world," from everything temporary, accidental and non-essential.
В ранното, основно предание териториалният принцип на църковно устройство(с една църква и един епископ на всяко място) е бил толкова централен и важен тъкмо затова, защото е бил действително основно условие Църквата да бъде свободна от„този свят”, от всичко временно, случайно и несъществено.

It is our responsibility to ensure that goods cumulated by third countries with Israel respect the same territorial principles that the EU does.
Наша отговорност е да гарантираме, че стоките, кумулирани от трети държави с Израел, са в съответствие със същите териториални принципи, към които се придържа и ЕС.

Where there are two or more FDs created, this is done both on territorial principle- i.e. they encompass all workers within a given area of the city without regard for their previous DSO membership- as well as based on one or more DSO branches.
Там, където в един град се основават две или повече ФД, те са както на териториален принцип- обхващат определени райони от града и физкултурните колективи на предприятията в тези райони, без оглед досегашната им принадлежност към ДСО- така и въз основа на клоновете на едно или повече ДСО в града.

The Individual members can integrate their activities with a scientific and technical companies of a production, trade or territorial principle in case of participation of at least five(5) members.
Индивидуалните членове могат да се обединяват в научно-технически дружества(НТД) на производствен, браншов или териториален принцип при наличие най-малко на 5(пет) членове.

Applying the territorial principle in the Partnership Agreement through coordination of the five European Funds and other sources of funding, support for an integrated approach to regional and local development and identification of geographic regions(urban, rural, coastal and mountain regions).
O Прилагане на териториално измерение в Партньорския договор, чрез координация между петте европейски фонда и другите източници на финансиране, подкрепа за един интегриран подход в териториалното и местно развитие и определяне на региони с географски особености(градски, селски, крайбрежни, планински региони).

The relevant criterion is that a human is born from another human and has human genes, which means that there should not be a territorial principle, which limits humankind only to our planet.
Относимият критерий е, че човек е роден от друг човек и носи човешки гени, което означава, че няма териториален принцип, ограничаващ човечеството и възникването на човешка връзка.

Including the principle of territorial integrity of States.
А принципа за териториалната цялост на държавите.

Including the principle of territorial integrity of States.
Принцип на териториалната цялост на държавите.