Какво е " TERRORISM SHOULD " на Български - превод на Български

• тероризма трябва
• тероризма следва
• тероризмът трябва

Примери за използване на Terrorism should на Английски и техните преводи на Български

Terrorism should not be tolerated.
Тероризмът не трябва да се толерира.

The rhetoric about the global war on terrorism should cease.
Реториката относно четвъртата световна война и глобалната война срещу тероризма трябва да престане.

Terrorism should be eradicated everywhere.
Тероризмът трябва да бъде унищожен навсякъде.

Those who have suffered the barbarity of terrorism should be an ethical reference point for our societies.
Пострадалите от варварството на тероризма трябва да бъдат етична референтна точка за нашите общества.

Terrorism should be roundly condemned from all angles.
Тероризмът във всяка една форма трябва категорично да се осъжда от всички.

Finally, he also suggest that persons convicted of terrorism should be inserted for the purpose of refusing entry.
И накрая, той предлага също така лицата, които са обвинени в тероризъм, да бъдат въвеждани в системата, с цел да им бъде отказано влизане.

Whether terrorism should be considered as warfare or as a criminal activity.
Това е част от един от главните проблеми: За тероризма като война или престъпна дейност.

There is a general understanding that joint efforts in the fight against terrorism should go hand by hand with the political process in Syria,” Putin said.
Като цяло разбирането е, че това обединение на усилията за борба с тероризма трябва са се случва паралелно с някои политически процеси в самата Сирия“, каза още Путин.

Terrorism should be countered, while respecting world law and human rights.
Срещу тероризма трябва да се противодейства, като в същото време зачитаме международното право и правата на човека.

He also said that countries supporting terrorism should be punished, he said, as he appealed to US President Donald Trump for help.
Сиси добави, че държавите, които подкрепят тероризма трябва да бъдат наказвани и призова американския си колега Доналд Тръмп за помощ.

One should not forget that terrorism stems from wrong ideas and the basic struggle against terrorism should be on the level of ideas.
Човек не трябва да забравя, че тероризмът възниква от наличието на погрешни идеи и поради тази причина основната борба срещу тероризма трябва да бъде на ниво идеи.

That's why, terrorism should be left to the terrorists!
Заради това тероризмът трябва да се остави на терористите!

KGB General Alexsandr Sakharovsky declared:"In today's world, when nuclear arms have made worldwide force obsolete, terrorism should become our main weapon.".
Той цитира Александър Сахаровски, ръководител на съветското външно разузнаване, като казва:„В днешния свят, когато ядрените оръжия оставят военната сила остаряла, тероризмът трябва да се превърне в основното ни оръжие.“.

Victims of terrorism should be duly considered in this regard.
Жертвите на тероризма с право следва да бъдат разглеждани от тази гледна точка.

He quoted Aleksandr Sakharovsky, the head of Soviet foreign intelligence, as saying,“In today's world, when nuclear arms have made military force obsolete, terrorism should become our main weapon.”.
Той цитира Александър Сахаровски, ръководител на съветското външно разузнаване, като казва:„В днешния свят, когато ядрените оръжия оставят военната сила остаряла, тероризмът трябва да се превърне в основното ни оръжие.“.

The fight against terrorism should be a common cause for the entire international community.
Борбата с тероризма трябва да бъде общо дело на цялата световна общност.

Whereas fundamental rights must be secured and protected for each and every individual and all measures in the fight against terrorism should affect the innocent and uninvolved general population as little as possible;
Като има предвид, че основните права трябва да бъдат гарантирани и защитавани за всяко отделно лице и че всички мерки в борбата срещу тероризма следва да засягат във възможно най-малка степен невинната и незамесена широка общественост;

The fight against terrorism should be pursued with full respect for human rights and fundamental freedoms.
Съюзът трябва да гарантира, че в борбата срещу тероризма се прилагат всички средства при пълно зачитане на основните права и свободи.

In general, the understanding is that this uniting of efforts in fighting terrorism should go in parallel to some political process in Syria itself,” he said.
Като цяло разбирането е, че това обединение на усилията за борба с тероризма трябва са се случва паралелно с някои политически процеси в самата Сирия“, каза още Путин.

The focus on terrorism should not mean you lose focus on cyber and classical espionage,” the former official said.
Фокусът върху тероризма не би трябвало да означава да се измества вниманието от кибершпионажа и отт класическия шпионаж", заключава той.

Overall there is an understanding that the unification of forces in the fight against terrorism should proceed in parallel with some sort of political process within Syria," Putin said.
Като цяло разбирането е, че това обединение на усилията за борба с тероризма трябва са се случва паралелно с някои политически процеси в самата Сирия“, каза още Путин.

Victims of terrorism should also be granted legal aid in all Members States where they are parties to criminal proceedings or other legal proceedings to obtain a decision on compensation.
На жертвите на тероризма следва също така да бъде предоставена правна помощ във всички държави членки, в които те са страна по наказателно производство или друго съдебно производство, за да получат решение за обезщетение.

I believe- and this would be an amendment that I have not been able to table due to the rules- that the creation of a special instrument to protect the victims of terrorism should be an inalienable priority for the European Union.
Считам- и това щеше да е изменение, което нямаше да имам възможност да внеса заради правилата- че създаването на специален инструмент за защита на жертвите на тероризма следва да бъде неотменим приоритет на Европейския съюз.

Sisi says countries that support terrorism should be punished, and calls on the American president Donald Trump to help him.
Сиси добави, че държавите, които подкрепят тероризма трябва да бъдат наказвани и призова американския си колега Доналд Тръмп за помощ.

As long as double standards dominate the Western policy, and as long as terrorism is divided in the eyes of its powerful supporters into good and bad categories, and as long as interests of governments are given precedence over human and moral values, the roots of terrorism should not be sought anywhere else.
Докато в западната политика доминират двойните стандарти, докато тероризмът в очите на неговите силни защитници бива разделян на разновидности, някои от които- добри, а други- лоши, докато интересите на правителствата биват предпочитани пред хуманните и моралните ценности, корените на насилието не бива да се търсят другаде.

We firmly believe that the fight against terrorism should be of a consistent nature,- said Secretary of the security Council.
Ние сме твърдо убедени, че борбата с тероризма трябва да носи последователен характер,- подчерта секретарят на Съвета за сигурност на Русия.

The fight against terrorism should be the EU's number one priority followed by action on unemployment, the fight against tax fraud, migration, the protection of external borders and the environment, according to the vast majority of people surveyed in a special Eurobarometer carried out by the European Parliament.
Борбата с тероризма трябва да бъде основен приоритет на ЕС, следвана от мерки в сферата на заетостта, борбата с данъчните измами, миграцията, защитата на външните граници и опазването на околната среда, показва представително проучване на Евробарометър, проведено във всички държави членки по поръчка на Европейския парламент.

He also underlined that the efforts of the country's law enforcement to detect, prevent and counter terrorism should be reinforced by cooperation with domestic analytical institutes, as well as with the civil society sector in engaging with local communities.
Той подчерта, че работата на правоохранителните органи за разкриване, превенция и борба с тероризма би трябвало да бъде подпомагана от аналитични институти и от гражданския сектор, който да улесни ангажирането на местните общности.

The fight against terrorism should be the EU's number one priority followed by action on unemployment, the fight against tax fraud, migration, the protection of external borders and the environment, according to the vast majority of people surveyed in a special Eurobarometer carried out by the European Parliament.
Проучване: европейците очакват действия от ЕС срещу тероризма и безработицата Борбата с тероризма би следвало да бъде основен приоритет на ЕС, следвана от мерки в сферата на заетостта, борбата с данъчните измами, миграцията, защитата на външните граници и опазването на околната среда, показва представително проучване Евробарометър, проведено във всички страни от ЕС по поръчка на Европейския парламент.

The Commission considers these guarantees to be important to this dialogue, as they contribute to a better understanding of how the fight against terrorism should respect the rule of law and international law, including international human rights law, international refugee law and international humanitarian law.
Комисията счита, че тези гаранции са важни за диалога, тъй като допринасят за по-добро разбиране относно това как борбата срещу тероризма трябва да спазва правовия ред и международното право, включително международното право относно правата на човека, международното право относно бежанците и международното хуманитарно право.