Какво е " THANKS TO THE WIDE RANGE " на Български - превод на Български

• благодарение на широката гама
• благодарение на широкия спектър
• благодарение на голямото разнообразие
• благодарение на богатия асортимент

Примери за използване на Thanks to the wide range на Английски и техните преводи на Български

Thanks to the wide range of available height dimensions,….
Благодарение на широка гама от налични височина….

A perfect match for any application thanks to the wide range of small-footprint units.
Напълно подходяща за всяко приложение, благодарение на широката гама от тела с малък размер.

Thanks to the wide range of branches the bank facilitates its customers in accessing the capital market.
Благодарение на широкия спектър от клоновебанката улеснява достъпа на своите клиенти до капиталовия пазар.

It is one of the most popular items, thanks to the wide range of colors that bear some emotional coloring.
Той е един от най-популярните продукти, благодарение на широката гама от цветове, които носят някаква емоционална оцветяване.

Thanks to the wide range of pumps, materials, drives, and pipeline systems we provide, we can ensure maximum flexibility.
Благодарение на богатия асортимент от помпи, материали, задвижвания и тръбопроводни системи, които предлагаме, можем да осигурим максимална гъвкавост.

Every cleaning job is done quickly and effortlessly thanks to the wide range of applications and versatile accessories.
Благодарение на голямото разнообразие от приложения и универсалните консумативи, всяко почистване се извършва бързо и с лекота.

Thanks to the wide range of products your shoes, furniture, bags, leather clothes, belts and upholstery will be clean and restored.
Благодарение на разнообразието от продукти Вашите обувки, мебели, чанти, кожени облекла, колани и тапицерии ще са почистени и с освежени цветове.

We are able to meet their needs thanks to the wide range of grinding and polishing machines we have.
Ние сме в състояние да отговорим на техните нужди, благодарение на широката гама от машини за шлайфане и полиране, с която разполагаме.

Thanks to the wide range of pumps, materials, drives, and pipeline systems we provide, we can ensure maximum flexibility.
Благодарение на богатия асортимент от помпи, материали, задвижвания и тръбопроводни системи, които предлагаме, можем да осигурим максимална гъвкавост. Използване на помпи.

It also has some of the most enticing package holidays thanks to the wide range of those natural and cultural attractions.
Тя също има някои от най-примамливите предложения за почивки, благодарение на широката гама от природни и културни забележителности.

In addition, thanks to the wide range of our store, you can choose the product ideally suited to small, medium and large trash.
Освен това, благодарение на широката гама от нашия магазин, можете да изберете продукта, идеален за малки, средни и големи боклуци.

We can offer you complex, full and qualitative services at competitive prices, thanks to the wide range of services, which we offer.
Можем да Ви предложим комплексно, пълно и качествено обслужване на конкурентни цени, благодарение на широкия набор от услуги, които предлагаме. Разполагаме с квалифицирани кадри в различни области.

Top-up yourself thanks to the wide range choice of bottles available.
Заредете сами, благодарение на широката гама от налични бутилки.

Volumetric toys can be made from anymaterials, even crafts from wool thread occupy a worthy place in the selection of material from the masters, but the crafts of floss thread, look more varied and richer thanks to the wide range of colors.
Обемни играчки могат да бъдат направени от всекиматерии, дори занаяти от вълнени конци заемат достойно място в избора на материали от майсторите, но занаяти на шевни конци, изглеждат по-разнообразни и по-богати, благодарение на широката гама от цветове.

Top-up yourself thanks to the wide range choice of bottles available.
Заредете сами, благодарение на широката гама от съвместими бутилки и фунии на бензиностанциите.

The simplicity of its installation also meets the versatility of the machine, which can operate with an outdoor temperature until -20 °C, suitable for a variety of system types such as radiant systems(heating/cooling), terminal air units(cassette or fan-coil convectors) and low-temperature radiators thanks to the wide range of water flow temperature settings which can be as high as 55 °C.
Несложността на инсталацията също отговаря на гъвкавостта на машината, която може да работи при външна температура до- 20 °C, подходяща е за различни видове системи, като например лъчисти системи( за отопление/ охлаждане), крайни модули, работещи с въздух( касетъчни конвектори или фенкойли) и нискотемпературни радиатори, благодарение на широката гама от настройки на температурата на водния поток, който може да достига до 55 °C.

Thanks to the wide range of demands on the light and temperature conditions, hedge cherries and honeysuckle surfaces and objects in these layers.
Благодарение на широкия спектър от изисквания към светлинните и температурните условия, жилетите на черешите и орлови нокти в тези слоеве.

Can be adapted to specific client requirements thanks to the wide range of measurements, decking types, building systems, etc.
Възможност за адаптиране към специфичните нужди на клиента, благодарение на голямото разнообразие от налични размери, видове подове, строителни системи и др.

Thanks to the wide range of sizes and applications, the modular systems can be combined in countless ways to create complete solutions.
Благодарение на широкия диапазон от размери и приложения модулните системи могат да бъдат комбинирани по безброй начини за създаване на цялостни решения.

Esri Business Analyst helps business organizations to manage their business, thanks to the wide range of the possibilities for geoanalysis that the platform provides.
Esri Business Analyst помага на търговските организации да управляват успешно своя бизнес, благодарение на богатите възможности за геоанализ, които платформата предоставя.

Thanks to the wide range of pumps and motors, hydrostatic systems from Linde are suitable for equipping each and every type of harvesting machine.
Благодарение на широката гама от помпи и хидромотори, хидростатичните системи от Linde са подходящи за оборудване на всеки тип машини за прибиране на реколта.

Even if there are minor defects, a second-hand sliding table saw can always be reconditioned thanks to the wide range of replacement parts offered by manufacturers for many years after the machine was built.
Дори и да има малки дефекти, циркулярът втора ръка винаги може да бъде ремонтиран благодарение на големия набор от резервни части, които се предлагат от производителите дори и години след произвеждането на машината.

Thanks to the wide range of superstructure options, however, the MAN TGX is also the most efficient large-scale alternative for use on the building site.
Благодарение на широкия спектър от възможности за надстройка MAN TGX освен това е и най-ефикасната голяма алтернатива за работа на строителния обект.

Up to 120 functions Starter, main course, cocktail or dessert- thanks to the wide range of accessories, such as the solid-metal beating whisk, absolute stirring whisk, ThermoSafe Blender and 5.4 l stainless steel bowl, there will be no limits on your creativity in the kitchen.
Продукти с тази функция До 120 функции Предястие, основно ястие, коктейл или десерт- благодарение на голямото разнообразие от аксесоари, например метална бъркалка за разбиване, универсална бъркалка за разбъркване, блендер ThermoSafe и купа от неръждаема стомана с вместимост 5, 4 л, няма граници за творческите ви изяви в кухнята.

Thanks to the wide range of cargo van rentals(different sizes for different purposes) the companies can provide quick and convenient access to their customers.
Благодарение на богатата гама от различни по големина и предназначение лекотоварни и товарни автомобили бизнеса може да си осигури бърз и удобен достъп до своите клиенти.

Together with our partners and thanks to the wide range of specialized and supporting equipment that we manufacture, we offer full range of services, technologies, machines and equipment for food processing industry- consulting, technological projects, modernization, introducing of new technologies.
Заедно с нашите партньори и благодарение на широката гама специализирано и спомагателно оборудване, което произвеждаме, ние сме в състояние да предложим пълна гама услуги, технологии, машини и оборудване за фирми от хранително-вкусовия сектор- консултации, технологично проектиране, модернизация, внедряване на нови технологии.

Thanks to the wide range of special equipment and original BMW Motorrad accessories, you can put together your very own R 1200 GS Adventure exactly how you want it.
Благодарение на широката гама специално оборудване и оригинални аксесоари на BMW Motorrad можете да сглобите своя собствен R 1200 GS Adventure точно по начина, който ви се иска.

Thanks to the wide range of decorative stones in our store, you can easily create jewelry with an individual character, while the limits are set only by your imagination.
Благодарение на широката гама от декоративни камъни в нашия магазин можете лесно да създавате бижута с индивидуален характер, а лимитите да се задават само от вашето въображение.

Thanks to the wide range of services we offer we are able to cover the whole logistics circuit, thereby retain their business confidentiality within the company.
Благодарение на широкия спектър от услуги, които предлагаме успяваме да покрием цялата логистична схема, като по този начин запазваме търговската им тайна в рамките на една фирма.

Thanks to the wide range of available height dimensions, colour possibilities and tops, Vmsworks tambour door cabinets can be combined with all the VMSworks office furniture range..
Благодарение на широката гама от налични размери на височина, цветови възможности и върхове, шкафовете Vmsworks могат да се комбинират с цялата гама от офис мебели VMSworks.