Какво е " THE ACTING PRESIDENT " на Български - превод на Български

• действащ президент
• действащият президент

Примери за използване на The acting president на Английски и техните преводи на Български

Now the acting president.
Имам предвид действащия президент.

Is it because he is now the acting President?
Дали защото е действащ министър?

Tell them the acting president's a dirty old man.
Кажи, че действащият Президент е стар мръсник.

Ladies and gentlemen, the acting president.
Дами и господа, действащият Президент.

You're now the Acting President of the United States.
Вече сте действащ президент на Съединените щати.

However, right now he is not the acting president.
Засега обаче той не действа като президент.

Daniels is now the acting president, whether we like it or not.
Харесва ли ни или не, Даниелс сега е действащ президент.

Mr. Chiang issued that order, not the Acting President.
Г-н Чан издаде заповедта, не действащият президент.

Shah, the acting President of Indian Medical Association at that time.
Шах, президент на Индийската Медицинска Асоциация по това време.

Until Grissom resurfaces… I'm the acting president.
Докато Грисъм се появи отново, аз съм действащият президент.

The acting president needs to be briefed on a highly classified matter.
Действащият Президент трябва да бъде информиран по строго секретни въпроси.

Daniels is the acting president.
Даниелс е действащ Президент.

The population of Tajikistan will vote for the acting president.
Мъртво село ще гласува за президент.

Including the Acting President.
Включително от действащия президент.

Prime Minister Vladimir Putin becomes the acting President.
Премиерът Владимир Путин е назначен за действащ президент.

It's part of the acting president's plan.
Част е от плана на действащия Президент.

The Acting President(partially) pardoned 103 prisoners in 2011.
Изпълняващият длъжността президент е помилвал(частично) 103 затворника през 2011 г.

I don't think that's behavior befitting the acting president of the United States.
Това поведение не приляга на действащ Президент на САЩ.

The Acting President of Ukraine remarked that his country is living through a very difficult time.
Турският президент посочи, че като съседна страна Ирак преминава през един много труден период.

Sisters and anyone else who might be listening, I present to you the acting president of Kappa Kappa Tau.
Сестри и всеки, който слуша, представям ви президента на Капа Капа Тау.

The acting president, as ordered by the constitution, is Serbian Parliament Speaker Natasa Micic.
Изпълняващ длъжността президент според конституцията е председателят на сръбския парламент Наташа Мичич.

Omni's shares of Norris BioTech are now the property of the U.S. And Dr. Leonard will be the acting president of the company.
Дяловете на Омни в Норис Биотех са собственост на САЩ и д-р Леонард ще бъде действащ президент на компанията.

On 25 October 2004 the acting President of the Chamber to which the case was allocated decided not to grant that request.
На 25 октомври 2004 изпълняващият длъжността Председател на Камарата, на която е разпределено делото, решава отхвърли молбата.

For now, the speaker of the lower house of parliament, Bronislaw Komorowski, is automatically… the acting president.".
За сега, председателят на долната камара на парламента- Сеймът, Бронислав Коморовски, автоматично става временен действащ президент".

The acting President would be in charge of leading the new selection process for the appointment of the new President.
Изпълняващият длъжността председател бе натоварен да ръководи новата процедура за подбор за назначаване на новия председател.

On December 31, 1999, Yeltsin resigned, and Putin became the acting president of Russia: he was given symbols of power, including a«nuclear suitcase».
На 31 декември 1999 г. Елцин се оттегля, Путин става действащ президент на Русия и му се дават символите на властта, включително"ядреното куфарче".

But as soon as the acting president loses his control over the masses, he will no longer be useful even to his closest friends- looking at their faces, it is immediately apparent that these people have only pragmatic values.
Но само щом действащият президент изгуби своя контрол над масите, той веднага ще стане ненужен дори на близките му приятели, защото взирайки се в лицата на тези хора, виждаме ясно какви ценности имат те- само прагматични.

In the event of a tragedy, the designated survivor becomes the Acting President of the United States under the Presidential Succession Act..
Ако се случи подобно събитие, оцелелият чиновник автоматично става действащ президент на Съединените щати по силата на Закона за президентското наследство.

Yesterday the polls shown that the acting president of Poland Bronislaw Komorovski will win the presidential election that will probably be scheduled for June, after the death of Lech Kaczynski.
Вчера стана ясно, че изпълняващият длъжността президент на Полша Бронислав Коморовски ще спечели президентските избори, които вероятно ще бъдат насрочени за юни, след смъртта на Лех Качински.

The forum was attended by the presidents of BiH, Bulgaria, Romania, Serbia-Montenegro, the acting president of Macedonia, and the prime ministers of Albania, Croatia, Greece and Turkey.
На форума присъстваха президентите на БиХ, България, Румъния, Сърбия и Черна гора, изпълняващият длъжността президент на Македония, както и премиерите на Албания, Хърватия, Гърция и Турция.