Какво е " THE ANALYSTS SAID " на Български - превод на Български

• смятат анализаторите
• казват анализаторите
• посочват анализаторите
• заявиха анализаторите
• казаха анализаторите

Примери за използване на The analysts said на Английски и техните преводи на Български

Tesla's target audience is likely sandwiched between the i3 and the i8 models, the analysts said.
Tesla ще бъде най-вероятно притисната между i3 и i8 моделите, смятат анализаторите.

Countries will develop explicit national industrial policies and boost spending on R&D to foster local innovation, protect nascent industries, and shield national champions from hostile foreign takeovers,” the analysts said.
Държавите ще разработят ясно изразена национална индустриална политика и ще увеличат разходите за научноизследователска и развойна дейност(НИРД), за да стимулират вътрешните иновации, да насърчават развиващите се индустрии и да защитят най-важните национални компании от враждебни поглъщания от чуждестранни субекти“,- смятат анализаторите на Bank of America.

The order had come from the CCP Central Committee earlier this year, the analysts said.
Поръчката е дошла от централния офис на Китайската комунистическа партия в началото на тази година, заявиха анализаторите.

Prices will likely have to fall further to spur the production cuts needed to end gluts, but markets will start to rebound later in the year, creating“the birth of a new bull market,” the analysts said.
Цените вероятно ще трябва да се понижат още, за да се стимулира намаляването на производството, но пазарите на суровини ще отскочат по-късно през годината и"раждането на нов бичи пазар", смятат анализаторите.

The order had come from the Chinese Communist party's central office earlier this year, the analysts said.
Поръчката е дошла от централния офис на Китайската комунистическа партия в началото на тази година, заявиха анализаторите.

If only low-cost Chinese miners remain, the marginal cost could drop to less than $1 260 per Bitcoin, the analysts said.
Ако евтините китайски„копачи“ останат сами, разходите за добиването на биткойн могат да паднат до 1260 долара, смятат анализаторите.

Ri Yong Gil served as chief of staff from 2013 to 2016 until he reportedly fell from grace for a brief period, the analysts said.
И Йон Гил е служил като шеф на Генщаба от 2013 до 2016 г., след което се смята, че е изпаднал за кратко в немилост, казват анализатори.

The People's Bank of China“has expedited its development of a Central Bank Digital Currency” after Libra's announcement in June, the analysts said.
Народната банка на Китай„ускори разработването на цифрова валута на Централна банка“ след обявяването на Libra през юни, казаха анализаторите.

To do this, Amazon would need retail pharmacy licenses in every state- a hurdle, certainly, but not an insurmountable one, the analysts said.
За да направи това, Amazon ще се нуждае от разрешителни за продажба на дребно във всеки щат- със сигурност препятствие, но не непреодолимо, казват анализаторите.

For China to finance a persistent 3% current account deficit would require gross foreign liabilities of nearly 80% of Chinese GDP," the analysts said.
За Китай да финансира постоянен дефицит по текущата сметка от 3% ще изисква брутни чуждестранни пасиви от близо 80% от китайския БВП, казват анализатори.

Honda Motor Co. has a production base in the outbreak city of Wuhan and relies on China for 30% of sales and output, the analysts said.
Същото важи и за Honda, тъй като японският автопроизводител има фабрика в Ухан и разчита на Китай за 30 процента от продажбите и производството си, казаха анализаторите.

Wealth inequality can be expected to level off and perhaps fall if equity prices are curtailed in the years ahead, the analysts said.
Може да се очаква неравенството в благосъстоянието да достигне максимума си и може би да намалее, ако ръстът на цените на акциите бъде ограничен през следващите години, казват анализаторите.

In other words, iPhone buyers in May were more likely to pick one of Apple's newest iPhone models than iPhone buyers last May were, the analysts said.
С други думи през май тази година потребителите на iPhone са били по-склонни да изберат някои от най-новите модели на компанията Apple в сравнение със същия период от 2017 г., посочват анализаторите.

Dorian could inflict losses of as much as $40 billion, depending on whether the storm hits the eastern coast of Florida in the next few days, the analysts said in a note.
Дориан може да нанесе загуби до около 40 млрд. долара в зависимост от това дали бурята ще удари Източното крайбрежие на Флорида през следващите няколко дни, посочват анализаторите в бележка до клиентите на банката.

But, in fact they are way too far from reality," the analyst said.
Но всъщност те са твърде далеч от реалността”, твърди анализаторът.

Such a large-scale plan would inevitably be linked to far-reaching conditions not only for Italy but also for the euro area as a whole, the analysts say.
Подобен мащабен план неизбежно ще бъде свързан с широкообхватни условия не само за Италия, но и за еврозоната като цяло, смятат анализаторите.

The analysts say companies such as Illumina and Alphabet are on the cusp of“bringing unprecedented increases to the quality and length of human lifespans.”.
Анализаторите твърдят, че секвенсорите на геноми и био-технологичните компании са на ръба на„въвеждането на безпрецедентно увеличаване на качеството и продължителността на човешкия живот”.

The analysts say the quick reaction of police units that quashed potential riots also demonstrated governmental stability.
Анализаторите твърдят, че бързата реакция на полицията, която предотврати потенциални безредици, също демонстрира стабилността на правителството.

These are affected by the overall[global] economic crisis and its consequences, to varying degrees, on each particular country," the analyst said.
Във всяка конкретна страна те са повлияни в различна степен от общата[световна] икономическа криза и последиците от нея", твърди анализаторът.

There may come a point where enough Qataris feel their leadership has gone too far,” the analyst said.
Може да дойде момент, в който достатъчно катарци да почувстват, че ръководителите им са отишли твърде далеч“, каза анализаторът.

The risk involved in killing a man or killing his whole family is the same,” the analyst said.
Рискът, свързан с това да убиеш един човек или да убиеш цялото му семейство, е еднакъв“, каза анализаторът.

And this is where the LME wishes to appear, therefore, it is interested,- the analyst said.
И това е мястото, където на LME желае да се яви, поради това, че е заинтересован,- каза анализаторът.

In the third quarter, we expect a drop in prices because again begin to operate the projects that have been stopped in the past year«,- the analyst said.
През третото тримесечие, ние очакваме спад в цените, защото отново да започне да функционира на проектите, които са били спрени през последната година«,- каза анализаторът.

Crude oil's next move also depends on how things shake out in the Trump administration's trade disputes, the analyst said.
Следващият ход на суровия петрол зависи също и от развитието на нещата в търговските спорове на администрацията на Тръмп, каза анализаторът.

What is currently available as ideas for economic governance within the EU are in fact measures to monitor the euro area Member States, the analyst said.
Това, което в момента се предлага като идеи за икономическо управление в рамките на ЕС са мерки за наблюдение и контрол на страни-членки в рамките на еврозоната, каза анализаторът.

In Brussels, these problems are viewed as temporary crises, temporary deviations and instability, the analyst says.
В Брюксел на тези проблеми се гледа като на временни ексцесии, временни отклонения и нестабилност, смята анализаторът.

The decision is good for democracy but is likely to make the euro crisis worse by heightening uncertainty in this very fragile environment," the analyst says.
Решението е добро за демокрацията, но вероятно ще влоши кризата на еврото като повиши несигурността в тази много деликатна обстановка”, смята анализаторът.

However, in order to benefit from these opportunities, the country should not leave the euro, at least not in the next six months, because at the moment the risks are much greater than the benefits, the analysts say.
Но за да се възползва от тези възможности, страната не бива да излиза от еворозоната поне в рамките на следващите 6 месеца, защото в момента рисковете са много по-големи, отколкото ползите, смятат анализаторите.

The value of the ruble has become inflated as the price of crude oil, one of Russia's main exports, has dropped, and the country needs to devalue the currency to prevent an economic recession from deepening and deficits from widening, the analyst said.
Цената на рублата беше надценена, тъй като цените на суровия петрол, една от основните стоки на руския износ, паднаха и страната се нуждае от девалвация на валутата, за да предотврати задълбочаването на икономическия спад и увеличаването на бюджетния дефицит, каза анализаторът.