Какво е " СМЯТА АНАЛИЗАТОРЪТ " на Английски - превод на Английски

• analyst believes
• the analyst says

Примери за използване на Смята анализаторът на Български и техните преводи на Английски

Това е в конфликт с онова, което пряката демокрация е", смята анализаторът.
This comes in conflict with what direct democracy is”, believes the analyst.

Audi ще остане далеч назад още дълги години", смята анализаторът от Nord LB Франк Швоп.
Audi will be behind for a number of years,” Nord LB analyst Frank Schwope said.

Всичко това не създава подходящи условия за оптимизъм, смята анализаторът.
All this does not create appropriate conditions for optimism, the analyst believes.

Еврокризата обаче създаде още по-голяма противоречивост, смята анализаторът и дава пример с Франция.
However, the eurocrisis has created an even bigger paradox, the analyst believes and quotes France as an example.

На второто ниво следва да се включат най-висшите държавни служители, смята анализаторът.
The highest ranking civil servants need to participate on the second level, believes the analyst.

Това ще донесе много повече несигурност при глобалните доставки", смята анализаторът от Petramatrix Оливър Джейкъб, цитиран от Reuters.
This does bring a lot more uncertainty in terms of global supplies,” Petromatrix analyst Olivier Jakob tells Reuters.

В Брюксел на тези проблеми се гледа като на временни ексцесии, временни отклонения и нестабилност, смята анализаторът.
In Brussels, these problems are viewed as temporary crises, temporary deviations and instability, the analyst says.

Това е причината, смята анализаторът, да отнема толкова време да се приеме идеята за банков съюз и всичко, което произтича от него.
This is the reason, the analyst believes, why it takes so much time to accept the idea of a banking union and all its implications.

От друга страна мнозинството сърби са за Тръмп и за Сърбия и нейната регионална позиция би било по-добре ако той победи, смята анализаторът.
On the other hand, the majority of Serbs sympathise with Trump and it would be better for Serbia and its regional position if he wins, believes the analyst.

Това би било доста тревожно, смята анализаторът, тъй като ЕС се нуждае от силна и независима Комисия, която да е в състояние да отчита общия европейски интерес, да привлича вниманието на правителствата върху дългосрочните тенденции, да предлага решения на належащи проблеми, да работи за задълбочаване на единния пазар и да изпълнява безпристрастно надзорната си роля над еврозоната.
Such a development can be quite worrying, the analyst believes, because the EU needs a strong and independent Commission that is capable of taking into account the common European interest, to focus governments' attention to long-term trends, to propose solutions to immediate problems, to work for the deepening of the single market and to implement without bias its supervisory role over the euro area.

Решението е добро за демокрацията, но вероятно ще влоши кризата на еврото като повиши несигурността в тази много деликатна обстановка”, смята анализаторът.
The decision is good for democracy but is likely to make the euro crisis worse by heightening uncertainty in this very fragile environment," the analyst says.

Решението на Apple да намали драстично цената за подмяна на батерии на по-старите iPhone може да увреди сериозно продажбите ѝ през годината, смята анализаторът в Barclays Марк Московиц.
Apple Inc. 's offer to replace iPhone batteries cheaply may cut sales of new handsets by millions of units this year, according to Barclays analyst Mark Moskowitz.

Човекът с най-много последователи в Instagram, който зае второто място в анкетатата за футболист на годината след бившия му съотборник от Реал мадрид Лука Модрич, би могъл да утрои продажбите на фланелки на италианския клуб до 2022 г., като в същото време предизвика увеличение от 60% в годишните приходи от спонсори от договорите на клуба с компании, като Adidas AG, смята анализаторът от Banca IMI Алберто Франчезе.
Instagram's most-followed person, who was named runner-up to former Real Madrid teammate Luka Modric at Monday's Ballon d'Or awards, could triple the Italian club's shirt sales by 2022, while spurring a 60 percent increase in annual sponsorship revenue from its deals with the likes of Adidas AG, said Banca IMI analyst Alberto Francese.

Трудно е да се определи кои патенти включват технологии, които Google планира да разработва и добавя към продуктите и услугите си, и кои са само за съдебна защита, смята анализаторът от IDC Уилям Стофега.
It's hard to determine which patents represent technology that Google plans to develop and which ones are intended as litigation protection, said IDC analyst William Stofega.

Индустриалният гигант вероятно ще се насочи към продажби на алтернативни пазари в Близкия изток, Турция и Китай, за да компенсира изгубения износ за западните пазари, смята анализаторът на Morgan Stanley Сюзън Бейтс.
Rusal is likely to target sales in alternative markets across the Middle East, Turkey and China to make up for lost exports to Western markets, Morgan Stanley analyst Susan Bates said.

Индустриалният гигант вероятно ще се насочи към продажби на алтернативни пазари в Близкия изток, Турция и Китай, за да компенсира изгубения износ за западните пазари, смята анализаторът на Morgan Stanley Сюзън Бейтс.
RUSAL is likely to target sales in alternative markets across the Middle East, Turkey and China to make up for lost exports to western markets, Morgan Stanley analyst Susan Bates said in an emailed note.

Без нови инвестиции, производството на съществуващи мощности ще спадне с 20 млн. тона до по-малко от 12 млн. тона през 2034 г., което ще стане причина за глобален дефицит на метала от над 15 млн. тона, смята анализаторът от CRU Хамиш Симпсън.
Without new investment, production from existing mines would fall from 20 million tonnes to below 12 million tonnes by 2034, leading to a supply shortfall of more than 15 million tonnes, CRU analyst Hamish Sampson said.

Различни фактори допринасят за корупцията в Хърватия, смятат анализатори.
Various factors combine to fuel corruption in Croatia, analysts say.

Това ще се случва във все повече сегменти, смятат анализаторите.
This will expand cooperation in many spheres, analysts believe.

Необходимите реформи вече са извършени, смятат анализаторите.
Some changes have already been made, analysts say.

Влошаването на отношенията представлява повишен риск за региона, смятат анализатори.
Deterioration of ties poses a heightened risk for the region, analysts say.

Има голям шанс Apple да купи Netflix, смятат анализатори.
There's a 40 percent chance Apple will buy Netflix, analysts say.

За високата активност е допринесла и агресивната предизборна кампания на партиите, смятат анализатори.
The aggressive pre-election campaign has also contributed to the high turnout, analysts say.

Самата ПКК не е монолитна, смятат анализатори.
The PKK itself is not a monolithic group, analysts say.

Тридневният спад, който започна в четвъртък ще се влоши, смятат анализаторите на Morgan.
The three-day drop that began on Thursday will worsen, Morgan analysts say.

Стачките са отдушник на гнева на обществото, смятат анализаторите.
Strikes provide outlet for public anger, analysts say.

Това положение обаче може още да се влоши, смятат анализаторите.
Yet, the situation could have been worse, analysts said.

От друга страна обаче, смятат анализаторите, те може и да успеят да мобилизират редиците си с цел да накажат националните правителства заради лошото им икономическо представяне.
On the other hand, however, the analysts believe, they might succeed to mobilise their troops by hoping to punish national governments because of their bad economic performance.

Това, смятат анализаторите, ще отвори още един канал за европейско влияние и партньорски натиск върху настоящото сръбско правителство.
This, the analysts think, would open another channel for European influence and peer pressure on the current Serbian government.

Но историята на управлението на Юшченко, смятат анализатори, е на човек, който след като дойде на власт, изгуби безнадеждно връзката с верните му, които го издигнаха на този пост.
But the story of Yushchenko's reign, analysts say, is that of a man who, once in power, hopelessly lost touch with the faithful who put him there.

Как да използвам "смята анализаторът" в изречение

Тя е много популярна, защото е провокативна, без да е пропагандна, смята анализаторът от компанията Хънгри шарк.

Проектът “Турски поток” ще бъде реализиран въпреки негативната реакция на Запада. Това смята анализаторът на Sputnik Михаил Гамандий-Егоров.

В резултат на политически протекционизъм се създадоха около стотина семейства в страната, които разпределят 70-80% от евросубсидиите, смята анализаторът

Въпреки краткосрочните спадове не можем да кажем, че нашата борса се движи трайно надолу, смята анализаторът от ЕЛАНА Трейдинг

Пекин трябва най-сетне да пристъпи към офанзива и да използва ситуацията, за да подготви Китай за следващия бум, смята анализаторът Анди Ксю:

Военната операция на Русия в Сирия, която изнерви някои инвеститори, ще се отрази положително на икономиката на страната, смята анализаторът Кенет Рапоза.

Турция не може да предизвика трета световна война, защото просто е доста слаба, след като Ердоган фактически обезглави военната ѝ сила, смята анализаторът

Технологиите и все по-евтините кредити са силен фактор за убеждаване на фермерите да инвестират в роботи, смята анализаторът Марк Стивенсън от университета в Уисконсин.