Икономисти и анализатори, както и самата Apple обаче смятат, че президентът греши.
Economists, analysts and Apple itself, however, think Trump is wrong.
Експерти обаче смятат, че реалните цифри са поне три пъти повече.
Experts, however, believe the real figure could be three times as high.
Чуждестранните специалисти обаче смятат, че младежта започва на 16-годишна възраст.
Foreign specialists, however, believe that youth begins at the age of 16.
Следователите обаче смятат, че са му платили и са го пуснали да си ходи по живо по здраво.
Investigators, however, believe he was paid off and sent on his way.
Други обаче смятат, че пицата може да бъде добър източник на зърнени храни, млечни продукти, зеленчуци и месо, които съдържат много хранителни вещества, от които тялото се нуждае.
Others, however, believe pizza can be a good source of grains, dairy, vegetables, and meat, which contain many nutrients the body needs.
Някои посетители обаче смятат, че е твърде богато украсен, за да бъде военен замък.
Some visitors, however, think it's too ornate to be a military castle.
Други обаче смятат, че Чеку и кабинетът му вече действат достатъчно прозрачно.
Others, however, say that Ceku and his cabinet are already acting very transparently.
Американските власти обаче смятат, че техният брой вероятно достига четири милиона души.
The US authorities, however, believe the number could be as high as four million people.
Учените обаче смятат, че няма достатъчно доказателства, които да докажат това, но някои родители смятат, че това лечение помага.
Scientists, however, feel that there is not sufficient evidence to prove this, but some parents feel this treatment helps.
Той трябваше да приеме тази истина обаче смятат, че това свободно предлагат обосновка, и да даде свидетел на това решение, чрез кръщението.
He had to accept this truth, however, believe in this freely offered justification, and give witness to this decision through baptism.
Запознати обаче смятат, че това няма да стане, тъй като на много от другите, включени в списъка неща, няма обозначение.
Insiders, however, believe that this will not happen because many of the others on the list of things no indication.
Изследователите на гробницата в Амфиполи обаче смятат, че това е подписът на Антигон I Монофталм, който получил нареждането да завърши нейното построяване.
The researchers of the tomb in Amphipolis, however, believe that it is the signature of Antigonus I Monophthalmus, who was ordered to complete its construction.
Диетолозите обаче смятат, че хората с хронични заболявания, по-добре да се откажат от тази диета, тъй като френската диета.
Nutritionists, however, believe that people with chronic diseases better to abandon this diet as the French diet.
Литовските органи обаче смятат, че този документ предполага лоялност към чужда страна.
The Lithuanian authorities, however, consider that it involves loyalty to a foreign country.
Аш Шабаб" обаче смятат присъствието на немюсюлмани по техните земи за противоречащо с исляма и не позволяват достъпа на международни хуманитарни организации.
Al Shabaab", however, believe the presence of non-Muslims in their lands contrary to Islam and do not allow access of international humanitarian organizations.
Депутати от управляващата коалиция обаче смятат, че декларацията представлява повратен момент в пътуването на Сърбия към модерно, демократично и европейско общество.
Ruling coalition MPs, however, believe the declaration represents a turning point in Serbia's journey towards a modern, democratic and European society.
Повечето обаче смятат, че описателните оценки са подходящи за шестгодишните ученици.
Most, however, felt the descriptive marks are appropriate for six-year-olds.
Европейската комисия идруги държави членки обаче смятат, че финансирането на ОСП трябва да бъде намалено, а средствата да се използват другаде за подобряване на общата конкуретноспособност на ЕС.
The Commission andother Member States, however, believe that the funding for the CAP should be reduced, and used elsewhere for boosting the overall competitiveness of the EU.
Експертите обаче смятат, че руското предложение едва ли ще получи подкрепата на американците и на техните регионални съюзници.
Most analysts, however, believe the Russian proposal is unlikely to find support from the US and their regional allies.
Днешните историците обаче смятат, че историята на паста в Италия започва още преди неговото завръщане.
Contemporary historians however believe, that the story of pasta in Europe began before his return.
Експерти обаче смятат, че в случай на призната независимост, европейците няма да имат никакъв интерес да стигат докрай с"Доктрината Проди".
Experts believe, however, that in the event of recognized independence, Europeans would have no interest in following through on the“Prodi Doctrine”.
Други учени обаче смятат, че докладът е твърде пренебрежителен.
Other scientists, however, thought the report was a little too dismissive.
Много специалисти обаче смятат, че като следваме определен начин на хранене, можем да облекчим симптомите на една евентуална инфекция.
Many experts, however, believe that by following a certain diet, we can relieve the symptoms of a possible infection.
Анализаторите обаче смятат, че Великобритания е вече“с единия крак” стъпила в техническа рецесия.
Analysts, however, believe that Britain is already"one foot" in a technical recession.
Финансовите експерти обаче смятат, че тази година е изгубена, що се отнася до целите на страната за икономически растеж.
Financial experts, however, say this year is lost as far as the country's economic growth goals are concerned.
Резултати: 56,
Време: 0.0797
Как да използвам "обаче смятат" в изречение
So s: Георги Тенев "Смелостта спада. Други групи обаче смятат стартирането на. Добра работа!
Пазарите и инвеститорите обаче смятат Елвира Набиулина за стабилен и независим управител на централната банка.
Симар иска да стане танцьорка, но родителите на двете момичета обаче смятат такава кариера за непристойна и непочтена.
Много учени и природозащитници обаче смятат тази категоризация за неправилна, имайки предвид бързите темпове на намаляване на популациите на гепардите.
Не само хората обаче смятат прекъсването на събеседника за невъзпитано. Черношапичните чикади и скорците запазват мълчание или отлитат, ако бъдат прекъснати.
Не така обаче смятат учени от Университета „Карнеги Мелън“. Те са на мнение, че вегетарианците допринасят за парниковия ефект повече, отколкото месоядците.
Учените обаче смятат да използват техниката за заучаване не за обучение на туристи, а за помощ на пациенти, които се възстановяват след инсулт.
Финансовият министър Берат Албайрак обяви наскоро, че нивото на инфлацията ще спадне през ноември и декември. Икономистите обаче смятат това за малко вероятно.
Над половината обаче смятат и че тя трябва да настоява по време на визитата за по-бърза работа по търговското споразумение между САЩ и Великобритания.
Мнозина британци обаче смятат Тръмп за груб, непредсказуем лидер, който не споделя техните ценности по редица въпроси, и се готвят да го посрещнат с протести.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文