Какво е " КАЗА АНАЛИЗАТОРЪТ " на Английски - превод на Английски

• analyst said
• said bulat

Примери за използване на Каза анализаторът на Български и техните преводи на Английски

СДП е единственият истински победител на изборите в Подгорица", каза анализаторът Милош Бесич.
The SDP is the only real winner of the elections in Podgorica," said analyst Milos Besic.

Може да дойде момент, в който достатъчно катарци да почувстват, че ръководителите им са отишли твърде далеч“, каза анализаторът.
There may come a point where enough Qataris feel their leadership has gone too far,” the analyst said.

Всеки автократ иска любов“, каза анализаторът Андрей Колесников от московския център„Карнеги“, а Путин получава тази любов„от голямата подкрепа на изборите“.
Any autocrat wants love,” said analyst Andrei Kolesnikov of the Carnegie Moscow Center, and Putin gets that love“from high support in elections.”.

И това е мястото, където на LME желае да се яви, поради това, че е заинтересован,- каза анализаторът.
And this is where the LME wishes to appear, therefore, it is interested,- the analyst said.

Той управлява сам от четири години и можеше да направи по-лоши неща", каза анализаторът Самюел Ейбрахам, ръководител на Международния институт за либерални изследвания.
He has ruled alone for four years and he could have done much worse," said analyst Samuel Abraham, head of Bratislava International School of Liberal Arts.

Рискът, свързан с това да убиеш един човек или да убиеш цялото му семейство, е еднакъв“, каза анализаторът.
The risk involved in killing a man or killing his whole family is the same,” the analyst said.

Теорията винаги е била, че сумата на частите струва значително повече от цялото", каза анализаторът Дик Боув, вицепрезидент в Rafferty Capital Markets.
The theory has always been the sum of the parts is worth considerably more than the whole," said analyst Dick Bove, vice president for equity research at Rafferty Capital Markets.

Затова корпусът, който е лоялен към лидера, не може да се(обяви против сделка)“, каза анализаторът Саид Лейлаз.
Therefore, the IRGC, which is loyal to the leader, could not reject it,” said analyst Saeed Leylaz.

Следващият ход на суровия петрол зависи също и от развитието на нещата в търговските спорове на администрацията на Тръмп, каза анализаторът.
Crude oil's next move also depends on how things shake out in the Trump administration's trade disputes, the analyst said.

Цената на рублата беше надценена, тъй като цените на суровия петрол, една от основните стоки на руския износ, паднаха и страната се нуждае от девалвация на валутата, за да предотврати задълбочаването на икономическия спад и увеличаването на бюджетния дефицит, каза анализаторът.
The value of the ruble has become inflated as the price of crude oil, one of Russia's main exports, has dropped, and the country needs to devalue the currency to prevent an economic recession from deepening and deficits from widening, the analyst said.

Предизвиканите в резултат американски санкции навредиха на руската икономика, но ако целта е била да бъде променена руската външна политика,"тази цел определено не беше постигната", каза анализаторът Маша Липман.
The resulting US sanctions have damaged the Russian economy, but if the goal was changing Russian foreign policy,"this goal certainly hasn't been achieved," said analyst Masha Lipman.

Освен двигателя, сега трябва да се доработят две неща: радиолокационната станция и да се отстранят последните недостатъци в концепцията на планера, който е най-съвременният в света от всички летящи самолети“, каза анализаторът.
In addition to the engine, two other things must be done- perfecting the radar systems, and removing the last defects in the concept of the glider, which makes it the most modern plane in the world today," said Bulat.

През третото тримесечие, ние очакваме спад в цените, защото отново да започне да функционира на проектите, които са били спрени през последната година«,- каза анализаторът.
In the third quarter, we expect a drop in prices because again begin to operate the projects that have been stopped in the past year«,- the analyst said.

Това, което в момента се предлага като идеи за икономическо управление в рамките на ЕС са мерки за наблюдение и контрол на страни-членки в рамките на еврозоната, каза анализаторът.
What is currently available as ideas for economic governance within the EU are in fact measures to monitor the euro area Member States, the analyst said.

Нещо по-лошо от това може да се случи след броени дни, каза анализатор на Nomura.
Something worse than that could happen in days, a Nomura analyst said.

Вашингтон маневрира, казаха анализатори.
Washington, analysts said.

Цената на Bitcoin има потенциал да удари над 100 000 долара за 10 години, каза анализатор, който правилно прогнозира ралито на криптовалутата през тази година.
Bitcoin's price has the potential to hit over $100,000 in 10 years, an analyst said who correctly predicted the cryptocurrency's rally this year.

Неговите правни проблеми, казаха анализатори, ще го накарат още по-малко да направи отстъпки за палестинците, защото това би могло да отклони десните му избиратели.
His legal troubles, analysts said, will make him even less inclined to make concessions to the Palestinians because that could alienate his right-wing base.

Същото важи и за Honda, тъй като японският автопроизводител има фабрика в Ухан и разчита на Китай за 30 процента от продажбите и производството си, казаха анализаторите.
Honda Motor Co. has a production base in the outbreak city of Wuhan and relies on China for 30% of sales and output, the analysts said.

Ако текущите прогнози се окажат точни, ураганът ще заобиколи голяма част от платформите за добив на петрол в Мексиканския залив, казаха анализатори, но всяка промяна на трасето би могла да увеличи въздействието върху добивите.
If forecasts prove accurate, the hurricane would largely miss major oil-producing assets, analysts said, but a change of track could widen the impact.

Планът за продажбата на печелившия бизнес на Mobis на Hyundai Motor може да срещне съпротива от акционерите на Mobis и да увеличи регулаторните рискове, казаха анализатори.
The plan to sell Mobis' profitable after-sales business to Hyundai Motor could draw opposition from Mobis shareholders, and increase regulatory risks, analysts said.

Народната банка на Китай„ускори разработването на цифрова валута на Централна банка“ след обявяването на Libra през юни, казаха анализаторите.
The People's Bank of China“has expedited its development of a Central Bank Digital Currency” after Libra's announcement in June, the analysts said.

На първо място, ние смятаме за малко вероятно, че холандските, френските, немските или(евентуално) италианските избори ще доставят по-екстремни, популистки правителства", казаха анализатори от Credit Suisse.
First of all, we think it unlikely that the Dutch, French, German or(possible) Italian elections will deliver more extreme, populist governments," Credit Suisse analysts said in the note.

Инвеститорите продължават да бягат от акции към облигации и пари в брой, тъй като акциите достигат рекордно високи стойности и икономическият натиск нараства, казаха анализаторите на Goldman Sachs.
Investors continue to shift from stocks to bonds and cash as stocks reach record highs and economic pressure mounts, Goldman Sachs analysts said.

СДС беше фактическата армия на автономния регион, но сега вероятно ще бъде погълната от сирийската федерална армия, казаха анализатори.
The SDF was the autonomous region's de facto army but will now likely be absorbed into the Syrian federal army, analysts said.

Поуките от изборите в Андалусия са, че има подем на крайната десница, силно фрагментирана политическа сцена и задълбочаваща се поляризация, особено по-въпросите за регионалната автономия и миграцията, и това няма да се промени, казаха анализатори.
Lessons from Andalusia's vote are that the far-right surge, an increasingly fragmented political scene, and deepening polarization, especially over matters of regional autonomy and immigration, are here to stay, analysts said.

Когато президентът Доналд Тръмп изнасяше лекция на членовете на НАТО за техните приноси към трансатлантическия съюз, той демонстрира липса на разбиране за това как групата работи и потенциално отчужди най-близките съюзници на САЩ, казаха анализатори.
When President Donald Trump lectured NATO members on their contributions to the trans-Atlantic alliance, he demonstrated a lack of understanding about how the group works and potentially alienated the US' closest allies, analysts said.

Седмичните данни на EIA ще бъдат обявени по-късно в сряда и ще бъдат прочетени по-внимателно от обичайното, като се има предвид наближаването на края на летния пиков шофьорски сезон в САЩ, казаха анализатори.
EDT(1430 GMT) on Wednesday, and will be more closely watched than usual given the nearing of the end of peak U.S. driving season, analysts said.

Ако текущите прогнози се окажат точни, ураганът ще заобиколи голяма част от платформите за добив на петрол в Мексиканския залив, казаха анализатори, но всяка промяна на трасето би могла да увеличи въздействието върху добивите.
If current forecasts prove accurate, the hurricane would largely miss major producing assets in the Gulf, analysts said, but any change of track could widen the impact.

Тръмп ѝ даде само тояга Когато президентът Доналд Тръмп изнасяше лекция на членовете на НАТО за техните приноси към трансатлантическия съюз, той демонстрира липса на разбиране за това как групата работи и потенциално отчужди най-близките съюзници на САЩ, казаха анализатори.
Washington(CNN)When President Donald Trump lectured NATO members on their contributions to the trans-Atlantic alliance, he demonstrated a lack of understanding about how the group works and potentially alienated the US' closest allies, analysts said.

Как да използвам "каза анализаторът" в изречение

Бизнесът може да подобри представянето им, като гарантира произхода на суровините, каза анализаторът от GfK България

Какво още каза анализаторът за австрийското председателство, предизвикателствата към него и стабилността на германското правителство, вижте във видео материала.

lt;br / gt; lt;br / gt; Сега ще е по-трудно за Тръмп да прокара повече данъчни облекчения , каза анализаторът за...

По никакъв начин не можем да търсим оценка отвън вече по тръгнал процес. Европол няма мандат за такова нещо, каза анализаторът ...

„Не виждам никакви признаци, които да подсказват, че тя ще бъде елиминирана преди 2014 г.“, каза анализаторът от мозъчния тръст „Ранд корпорейшън“ Джоунс.

"Златото все повече се нуждае от подкрепа на централните банки, за да се издържи по-високо.", каза анализаторът на Saxo Bank - Оле Хансен.

"Никога не съм виждал такъв спад. Не мисля, че някой някога е виждал. Ликвидността е напълно изчерпана", каза анализаторът Ду Чанчучн от Northeast Securities.