Какво е " THE ANALYTE " на Български - превод на Български

• аналита
• аналитът
• анализираното вещество

Примери за използване на The analyte на Английски и техните преводи на Български

V is the volume of the analyte, typically in liters.
V е обемът, който обикновено се измерва в литри.

The analyte is the substance to be separated during chromatography.
Аналит е съединението, което се разделя при хроматографския процес.

Or, the sensor may be set up so that the analyte selectively passes through a thin film.
Или сензорът може да бъде настроен така, че аналитът избирателно да преминава през тънък филм.

Calculates the new concentration of a diluted analyte from comparing the values of the analyte before i.e.
Изчислява нова концентрация на разреден аналит от сравняване на стойностите на аналита преди т.е.

For example, the sensor can bind the analyte(think a lock-and-key type mechanism, but on the molecular level).
Например, сензорът може да свърже аналита(помислете за механизъм за заключване и ключ, но на молекулно ниво).

By analysing at least 20 blank materials per matrix fortified with the analyte(s) at the decision limit.
Анализ на поне 20 празни материала за матрица, подсилена с аналита(ите) при нивото на решение.

A third form of sensor uses up the analyte in a chemical reaction that generates a product that creates the readable signal[source: National Research Council].
Трета форма на сензор използва аналита при химическа реакция, която генерира продукт, който създава четим сигнал[източник: Национален съвет за научни изследвания].

By analysing at least 20 blank materials per matrix fortified with the analyte(s) at the decision limit.
Или като се анализират поне 20 празни материала за матрица, подсилени с аналита(ите) при нивото на решение.

The choice of extraction solvent will depend on the analytes of interest and no single solvent is universally applicable to all analyte groups.
Изборът на екстракционен разтворител ще зависи от анализираните вещества, които представляват интерес, и нито един отделен разтворител не е универсално приложим за всички групи аналити.

By analysing at least 20 blank materials per matrix fortified with the analyte(s) at the decision limit.
Или чрез анализиране на най-малко 20 празни материала на матрица, подсилени с аналита(ите) при допустимата граница.

As noted above, such demonstrations are specific to the analytes of interest and the solvent system used, as well as to the procedures for low and medium/high concentration samples.
Както е отбелязано по-горе, такива демонстрации са специфични за аналитите на интерес и разтворителната система се използва, както и процедурите за средно и ниско/ високо концентрация проби.

Electroanalytical methods measure the electric potential in volts and/or the electric current in amps in an electrochemical cell containing the analyte.
Електроанализът измерва потенциала и/или тока в електрохимичната клетка, съдържаща анализирания обект.

All chemical sensors target some sort of analyte, but what happens once the analyte is in the sensor is where the differences emerge.
Всички химически сензори са насочени към някакъв вид аналит, но това, което се случва, когато аналитът е в сензора, е мястото, където се появяват разликите.

By analysing at least 20 blank materials per matrix to be able to calculate the signal-to-noise-ratio in the time window where the analyte is expected.
Или чрез анализиране на най-малко 20 празни материала на матрица, които да могат да изчислят сигналното към шумовото съотношение при времевия прозорец, при който се очаква аналитът.

Samples should be extracted using a solvent system that gives optimum, reproducible recovery of the analytes of interest from the sample matrix, at the concentrations of interest.
Пробите трябва да се екстрахират, като се използва система от разтворители, която дава оптимално, възпроизводимо възстановяване на анализираните вещества, представляващи интерес от матрицата на пробата, при концентрациите, представляващи интерес.

If it is necessary to monitor a patient' s uric acid level, a strict sample-handling procedure must be followed to minimise ex vivo degradation of the analyte.
Ако е необходимо да се мониторира нивото на пикочна киселина при пациент, трябва стриктно да се спазва процедурата за взимане на кръв, за да се минимизира ex vivo разграждането на анализираното вещество.

Usually these chemical sensors have a colorimetric component so that when the analyte- in this case hCG- binds, it triggers a color change in the sensor, making the readout of the results pretty foolproof.
Обикновено тези химически сензори имат колориметричен компонент, така че когато аналитът- в този случай hCG- се свързва, задейства промяна в цвета на сензора, което прави отчитането на резултатите доста глупаво.

The calibration range shall extend(by at least 20%) beyond the highest and lowest nominal content of the analyte in relevant analytical solutions.
За детекцията на чистото активно вещество, калибровъчният обхват трябва да разширява(с минимум 20%) най-високото и най-ниското номинално съдържание на анализираното вещество в съответните аналитични разтвори.

Results: The analysis results show that high-power sonication enhances the analyte release of vegetal matrix material of Boldo at significantly better rates compared to conventional method: equal yield was released by sonication in 30 min.
Резултати: Резултатите от анализа показват, че висока мощност ултразвук подобрява освобождаването аналит на растителен матричен материал на Болдо при значително по-добри проценти в сравнение с конвенционален метод: равен добив е освободен с ултразвук за 30 минути.

Laboratory of Pharmaceutical Analysis- a full qualitative and quantitative analysis of pharmaceuticals and substances for the preparation of medical drugs is conducted, depending on the structure of the analyte.
Лаборатория по Фармацевтичен анализ- извършва се пълен качествен и количествен анализ на лекарствени форми и субстанции за приготвяне на лекарствени вещества в зависимост от структурата на аналита.

Very often in the practical applications of spectrophotometry to the analysis of complex samples, the spectral bands of the analyte(i.e. the compound to be measured) are superimposed on a broad, gradually curved background.
Много често в практическите приложения на спектрофотометрия на анализа на сложни образци, спектралните ленти на аналита(т.е. съединението, което се измерва) са наложени върху широк, постепенно извита фон.

Although the sensors work in various ways, the gist is that a chemical interaction happens between the analyte and something in the sensor, and the device produces a measurable signal- a beeping or a color change to alert us to the presence of the target molecule.
Въпреки че сензорите работят по различни начини, същността е, че химичното взаимодействие се случва между аналита и нещо в сензора, а устройството издава измерим сигнал- звуков сигнал или промяна на цвета, за да ни предупреди за наличието на целевата молекула.

Many of the studies submitted did not conform to current guidance, in that some MAHs provided only summaries of the data that they hold, and did not provide the details of the analytical method(s) used, the method validation data, nor data to demonstrate the stability of the analytes in the various matrices during storage between sampling and analysis, or during sample processing.
Много от предадените проучвания не отговарят на текущите насоки, тъй като някои притежатели на лицензи за употреба( ПЛУ) предоставят само резюмета на данните, които притежават, а не предоставят подробности за използвания( ите) аналитичен( ни) метод( и), методът за проверка на данните, нито данни, които показват устойчивост на аналитите в различните матрици при съхранение в периода между вземане на пробата и анализа или при обработка на пробата.

I use two separate analyte streams for redundancy, Dick.
Използвах 2 различни анализа за да съм сигурна, Дик.

The detection capability is the smallest content of analyte that may be detected, identified and/or quantified in a sample with an error probability of b.
Способност за откриване(CCβ)“ е най-малкото съдържание от вещество, което може да бъде открито, идентифицирано и/или определено количествено в проба с вероятност за грешка β.

The main objective of a method validation is to demonstrate the reliability of a particular method for the determination of an analyte concentration in a specific bioanalytical matrix and should appropriately be performed before analysis of study/subject samples.
Основната цел на валидирането на метод е да се демонстрира надеждността на конкретен метод за определяне на концентрацията на аналит в конкретна биоаналитична матрица, поради което валидирането трябва да се извършва по подходящ начин преди анализа на проби от проучване/участници.

In vitro tests indicate that the extent and duration of the interference is dependant on numerous factors such as the dose of hydroxocobalamin, analyte, analyte concentration, methodology, analyser, concentrations of cobalamins-(III) including cyanocobalamin and partially the time between sampling and measurement.
In vitro изследвания показват, че степента и продължителността на такова повлияване зависи от множество фактори като: дозата на хидроксокобаламин, изследваното вещество, концентрацията на изследваното вещество, използвания метод, аналитичния уред, концентрациите на кобаламини-(III), включително цианкобаламин, и частично времето между вземането на пробата за изследване и самия анализ.

I tee in a reference compound into the main analyte flow, and then.
Започвам с референтна база за основните анализи, после.

In the case of a system the signal is proportional to the concentration of the specific analyte separated.
В оптималния случай сигнала е правопропорционален на концентрацията на отделните разделени аналити.

In an optimal system each signal is proportional to the concentration of the corresponding analyte that was separated.
В оптималния случай сигнала е правопропорционален на концентрацията на отделните разделени аналити.