Какво е " THE ANNUAL RANKING " на Български - превод на Български

• годишната класация
• ежегодната класация

Примери за използване на The annual ranking на Английски и техните преводи на Български

The Annual Ranking of the Campsites.
Класацията на къмпингите в.

Change of position in the annual ranking.
Промяна в позицията на годишното класиране.

The annual ranking of campsites in Bulgaria BestBGcamp2018 is already in progress.
Класацията на къмпингите в България BestBGcamp2019 продължава.

This year, US dropped two spots in the annual ranking of Reporters Without Borders.
Падаме с 2 позиции надолу в тазгодишния доклад на"Репортери без граници".

The annual ranking of campsites in Bulgaria BestBGcamp2018 is already in progress.
Годишната класация на къмпингите в България BestBGcamp2018 вече е в ход.

The evening continued with the annual ranking“Cheetah” newspaper Capital Daily.
Вечерта продължи с ежегодната класация„Гепард“ на вестник Капитал Daily.

The annual ranking report, which began in in 1989, evaluates 63 economies based on 235 indicators.
В класацията, която се изготвя от 1989 година, участват 63 икономики, разглеждани по 235 показателя.

The Bulgarian occupies the 13th place in the annual ranking, which determines the participants in London.
Българинът заема 13-ото място в годишната ранглиста, която определя участниците в Лондон.

In the annual ranking for 2009 at the first place is Japan, followed by Singapore and Norway.
В годишната си класация за 2009 г. на първо място е Япония, следвана от Сингапур и Норвегия.

The Lake Tahoe estate is the third-most expensive on the market, according to the annual ranking by Forbes magazine.
Имението до езерото Тахо е третото най-скъпо на пазара, според годишната класация на„Форбс".

The annual ranking is compiled based on millions of reviews and opinions left by travelers from around the world.
Ежегодната класация се изготвя на базата на милиони отзиви и мнения, оставени от пътешественици от цял свят.

Children's songs and dance ensemble"Mkhedruli" from Kobuleti(Georgia) won the annual ranking of Eurofolk TV Championship in 2018.
Детски ансамбъл за песни и танци„Мхедрули“ от гр. Кобулети(Грузия) спечели годишната класация на ТВ Шампионата на Еврофолк ТВ за 2018г.

Bulgaria is at the 59th place in the annual ranking of the World Bank on Doing Business 2012, pointed out Sylvia Solf in her presentation.
България е на 59-о място в годишната класация на Световната банка Doing Business 2012, посочи в презентацията си Силвия Солф.

After a change in the rules earlier this year, restaurants that previously topped the poll will no longer be eligible for the annual ranking.
След изменения в правилата тази година, ресторантите, които преди са били начело, вече не подлежат на разглеждане за годишната класация.

Andrey Delchev& Partners- Eurolex was also well recognized in the annual ranking of the other assessing company- Chambers& Partners.
Андрей Делчев и партньори е отличена и в ежегодната класация на друга международна оценителна агенция- Chambers& Partners.

The annual ranking is typically dominated by American companies with global reach, making the inclusion of a Chinese firm notable.
Годишната класация обикновено е доминирана от американски компании с глобален обхват, което прави включването на китайска фирма изключително забележително.

The global energy consultancy PFC Energy has published the annual ranking of the world's largest energy companies for 2010.
Консултантската компания PFC Energy оповести годишната си класация на най-големите енергийни компании в света по пазарна стойност.

This is the annual ranking of districts' centres in the annual edition of“Transparency International”, entitled“Local Integrity System Index”.
Той представлява годишната оценка на областния център на съответната област в годишното издание„Индекс на местната система за почтеност” на асоциация„Прозрачност без граници”.

Since 2009 Greece marked the biggest drop among all participants in the annual ranking of Freedom House(measuring the press freedom).
От 2009 г. Гърция бележи най-рязък срив от всички страни, включени в ежегодната класация на“Фрийдъм хаус”(класацията измерва свободата на пресата).

These observations are confirmed by the annual ranking of Reporters Without Borders, which proves that the perception of journalists is of an increasingly diminishing freedom of speech in Bulgaria.
Тези наблюдения се потвърждават и от годишната класация на Репортери без граници, която доказва, че усещането на журналистите е за все по-намаляваща свобода на словото в България.

In 2015 she is one of the 100 leading innovators in Central and Eastern Europe in the annual ranking of Financial Times, Visgrad Fund, Google and ResPublica.
През 2015 г. e една от 100-те водещи иноватори в Централна и Източна Европа в годишната класация на Financial Times, Visgrad Fund, Google и ResPublica.

Aeroflot topped the annual ranking for the most punctual airline in in the world for 2019, and Sheremetyevo- for the most punctual airport, Daily Mail reported, citing data from analytics company Cirium.
Аерофлот” оглави годишната класация за най-пунктуална авиокомпания в света за 2019 година, а"Шерметиево”- за най-пунктуално летище, съобщава Дейли мейл, позовавайки се на данни на компанията за анализи Cirium.

Currently, Russia is the world's second most powerful military after the U.S., according to the annual ranking made by Global Firepower, an analytical website that reports on the military power of 133 countries.
Русия има втората по мощ армия в света, според годишната класация, направена от Global Firepower, анализаторски уебсайт, който оценява военната мощ на различни страни.

North Korea tops the list for the 10th straight time as the country where Christians face the most severe persecution, while Islamic-majority countries represent nine of the top 10 and 38 of the 50 countries on the annual ranking.
Северна Корея оглавява списъка на 10-те страни, в които християните са най-жестоко преследвани, докато страните с ислямско мнозинство са на 9-то място от 10-те и на 38-мо от 50-те страни на годишната класация.

Russia has the world's second most powerful military, according to the annual ranking made by Global Firepower, an analytical website exploring the military power of different countries.
Русия има втората по мощ армия в света, според годишната класация, направена от Global Firepower, анализаторски уебсайт, който оценява военната мощ на различни страни.

North Korea tops the Open Doors 2012 World Watch List for the 10th straight year as the country where Christians face the most severe persecution, while Islamic-majority countries represent nine of the top 10 and 38 of the 50 countries on the annual ranking.
Северна Корея оглавява списъка на 10-те страни, в които християните са най-жестоко преследвани, докато страните с ислямско мнозинство са на 9-то място от 10-те и на 38-мо от 50-те страни на годишната класация….

May: Huawei is the only Chinese company to feature in the annual ranking of the world's Most Valuable Brands 2018 compiled by Forbes with a brand value of US$8.4 billion.
Май: Huawei е единствената китайска компания, включена в годишната класация на марките с най-голяма стойност в света за 2018 г., събрана от Forbes, със стойност на марката от 8, 4 милиарда$.

The annual ranking of the Banks Investment Money Foundation is based solely on the financial performance of banks and is not influenced by any other factors or lobbies, which has earned it an undisputed reputation and trust among those who are interested in objective evaluations.
Годишната класация на Форум”Банки Инвестиции Пари” е основана единствено на финансовите показатели на банките и не се влияе от никакви други фактори и лобистки интереси, което и изгради безспорен авторитет и доверие сред заинтересованите от обективна оценка страни.

For the first time, a Bulgarian organization is rated in the annual ranking of the fastest-growing technology companies in the region covering Europe, Middle East, and Africa.
За първи път български участник е класиран в годишната класация на Делойт на най-бързо развиващите се технологични компании за региона, обхващащ Европа, Близкия Изток и Африка.

Kia Motors has been named 37th in Interbrand's list of the 50 Best Global Green Brands 2013, a debut for the Korean car manufacturer in the annual ranking of sustainability and environmental performance of the world's 100 most valuable brands.
КИА Моторс зае 37 място в класацията на 50-те най-зелени марки на 2013г. Това е дебют за корейския автопроизводител в годишната класация за екологично представяне на 100-те най-ценни бранда.