Какво е " ТАЗГОДИШНИЯ ДОКЛАД " на Английски - превод на Английски

• this year's report
• this year's GII

Примери за използване на Тазгодишния доклад на Български и техните преводи на Английски

Няколко тенденции се забелязват в тазгодишния доклад.
Several themes emerge in this year's report.

Темата на тазгодишния доклад е„Да печелим чрез глобална иновация”.
The theme of this year's GII is“Winning with global innovation”.

Няколко тенденции се забелязват в тазгодишния доклад.
We see several trends in this year's report.

Въпреки мрачните прогнози в тазгодишния доклад, някой сектори запазват оптимистичните очаквания.
Despite the doom and gloom in this year's report, some business should be optimistic.

Няколко тенденции се забелязват в тазгодишния доклад.
A number of trend lines stood out in this year's report.

В тазгодишния доклад постигнахме напредък по въпроса с подкрепата на цялата комисия.
In this year's report we have made progress on this point with the support of the entire committee.

Няколко тенденции се забелязват в тазгодишния доклад.
A number of key trends are highlighted in this year's report.

В много отношения структурата и съдържанието на тазгодишния доклад отразяват насоките, предоставени от този орган.
In many aspects the structure and content of this year's report reflect the guidance given by the discharge authority.

Във Финландия имигрантите живеят най-щастливо- специален акцент на тазгодишния доклад.
Finland also has happiest immigrants, a new special focus of this year's report.

Това е отразено в заглавието на тазгодишния доклад:"Черни облаци".
That is reflected in the title of this year's report:"Darkening Skies".

Косово бе преместено от графата"Несвободна" в"Частично свободна" страна в тазгодишния доклад.[Гети Имиджис].
Kosovo was moved from"Not Free" to"Partly Free" in this year's report.[Getty Images].

Нещо, което е подробно описано в тазгодишния доклад[на английски език] на Европейската комисия за напредъка на Турция към ЕС.
Something that is thoroughly elaborated in this year's report of the EC on Turkey's progress toward EU membership.

Увеличените емисии и мудните действия означават, че разликата между цифрите в тазгодишния доклад е по-голяма от всякога".
Increased emissions and lagging action means the gap number in this year's report is larger than ever.”.

Г-н Мартин Цанов, анализатор в Икономическата програма на Центъра за изследване на демокрацията, представи основните изводи от тазгодишния доклад.
Martin Tsanov, Analyst, Center for the Study of Democracy presented the main findings of this year's report.

Според тазгодишния доклад„Пост- дигиталната ера е тук- готови ли сте за това, което следва?“, бизнесът е в повратна точка от развитието си.
According to this year's report,“The Post-Digital Era is Upon Us- Are You Ready for What's Next?,” the enterprise is at a turning point.

Членове на делегацията на Настасе посочиха, че признаването на статут на функционираща пазарна икономика в тазгодишния доклад е ключова цел на правителството.
Members of Nastase's delegation have said that achieving functioning market economy status in this year's report is a key government goal.

Тя припомня посочването в тазгодишния доклад, че планът за действие остава временен в очакване на приемането на правните инструменти, които ще подпомогнат финансовите програми през следващата МФР.
It recalls the indication in this year's report that the Action plan remains provisional pending the adoption of the legal instruments that will support the financial programmes in the next MFF.

Три места- Хонконг, Обединените арабски емирства и Великобритания- особено се откроиха в тазгодишния доклад за потенциала им за развиване на умения и ръст на доходите.
Three locations- Hong Kong, the United Arab Emirates, and the U.K.- particularly stood out in this year's report for their skills and earnings potential.

Силните медийни и политически нападки срещу магистрати и съдебната система също остават сериона заплаха за необратимостта на борбата срещу корупцията", пише в тазгодишния доклад за Румъния.
The strong media and political attacks on magistrates and the justice system also remain a serious threat to the irreversibility of the fight against corruption”, is said in this year's report on Romania.

ЕК припомня, че препоръките за справяне с корупцията и организираната престъпност са подробно изложени в тазгодишния доклад по Механизма за сътрудничество и проверка.
The EC reminds that the recommendations on dealing with corruption and organised crime are thoroughly laid out in this year's report on the Cooperation and Verification Mechanism.

Това е основното послание на Мария Даманаки, европейския комисар по въпросите на морското дело и рибарството, в тазгодишния доклад за състоянието на рибните запаси и подготовката за определяне на квотите за риболов за следващите години.
That's the key message Maria Damanaki, European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, passes in this year's report on the state of fish stocks and the preparation of setting next years' fish quotas.

Тазгодишният доклад е 11-ото издание от серията Doing Business.
This year's report marks the 12th edition of the global Doing Business report series.

Тазгодишният доклад показва, че САЩ продължава да гарантира.
This year's report shows that the United States continues to be a.

Тазгодишният доклад, наречен Макален, Тексас, е най-голямата пролетна алергична столица в страната.
This year's report named McAllen, Texas, as the top Spring Allergy Capital in the country.

Тазгодишният доклад отбелязва напредък в полето на финансовата диверсификация чрез иновативни практики.
On a positive note, this year's report highlights progress in financial diversification through innovative practices.

Тазгодишният доклад е осми поред.
This year's report is the 8th of the series.

Тазгодишният доклад обхваща 115 икономики.
This year's report covers 140 economies.

Втората ми бележка е, че тазгодишният доклад е наистина много балансиран.
My second remark would be that this year's report is indeed very balanced.

Тазгодишният доклад включва и ново изследване, което разглежда вероятното влияние на глобалната рецесия върху нивата на икономическа свобода.
This year's report also contains new research showing the impact of the global recession on levels of economic freedom.

Тазгодишният доклад показва убеждението на потребителите, че изкуственият интелект(AI) скоро ще позволява взаимодействие с предмети без нужда от смартфон екран.
This year's report shows consumers believe artificial intelligence(AI) will soon enable interaction with objects without the need for a smartphone screen.