Какво е " ДОКЛАДЪТ ПОДЧЕРТАВА " на Английски - превод на Английски

• report highlights
• report stresses
• report emphasises
• report underlines
• report emphasizes
• report underscores
• report highlighted
• report said

Примери за използване на Докладът подчертава на Български и техните преводи на Английски

За нещастие, докладът подчертава.
For example, the report emphasizes.

Докладът подчертава значимостта на стандартите GS1.
The report emphasizes the significance of GS1 Standards.

Основни изводи са: Докладът подчертава значимостта на стандартите GS1.
Key Findings: The report emphasizes the significance of GS1 Standards.

Докладът подчертава тези въпроси и във връзка с това давам своята подкрепа.
The report emphasises this, and thus receives my support.

Клаус Шваб, основател на WEF, заяви, че докладът подчертава нарастващата спешност за действие.
Founder Klaus Schwab said the report highlighted a growing urgency for action.

Затова докладът подчертава незабавната нужда от реформи.
Thus, the report underlines the immediate need of reforms.

Клаус Шваб, основател на WEF, заяви, че докладът подчертава нарастващата спешност за действие.
Klaus Schwab, founder of WEF, said the report highlighted the growing urgency for action.

За 2009 г., докладът подчертава следните тенденции и заключения.
For 2009, the report highlighted the following trends and findings.

Докладът подчертава, че полицията бие и арестува коренното население.
The report stresses that the police beat and arrest the indigenous people.

На второ място, докладът подчертава основните елементи на транспонирането на директивата.
Secondly, the report highlights the fundamental elements of the directive's transposition.

Докладът подчертава, че трудът на момичетата е по-малко видим и често недооценен.
The report said girls' work is less visible and often undervalued.

Освен това е хубаво, че докладът подчертава нуждата да се установи обща енергийна политика.
Furthermore, it is good that the report underlines the need to establish a common energy policy.

Докладът подчертава много добре многото проблеми, които засягат тази държава.
The report highlights very well the many problems affecting that country.

В заключение искам да заявя, че докладът подчертава две основни цели в това отношение: иновации и инфраструктура.
Finally, the report highlights two main objectives in this regard: innovation and infrastructure.

Докладът подчертава необходимостта от важен диалог по въпросите на сигурността.
The report highlights the need for meaningful dialogue on security matters.

За нещастие, докладът подчертава нашето пълно неразбиране на бежанския проблем.
Unfortunately, the report underscores the incompleteness of our understanding of the refugee problem.

Докладът подчертава сериозни промени в кредитирането на индустрията след жилищния пазар.
The report highlights massive changes in the lending industry after the housing market bust.

Приветствам факта, че докладът подчертава потенциала на ресурсите от биомаса на държавите-членки на Европейския съюз за производството на значителни количества биогорива от второ поколение.
I welcome the fact that the report emphasises the potential of the biomass resources of the EU Member States for producing significant quantities of second generation biofuels.

Докладът подчертава изключителната важност на пестенето на енергия и енергийната ефективност.
The report emphasises the particular importance of energy saving and energy efficiency.

Например докладът подчертава, че досега Русия е изпълнила само първата от шестте точки от споразумението с Грузия.
For example, the report emphasises that Russia has still implemented only the first point of the six-point agreement on Georgia.

Докладът подчертава, че тези проблеми ще продължат да се разрастват, ако сега не се реагира.
The report highlights that these issues will only continue to grow if not addressed now.

Освен това докладът подчертава значението на едно конструктивно партньорство с работниците и професионалните организации.
In addition, the report highlights the importance of a constructive partnership with workers and trade union organisations.

Докладът подчертава увеличаващата се разлика между Вашингтон и Москва по отношение на износа на оръжие.
The report highlighted the widening gap between Washington and Moscow in arms exports.

Най-важното е, че докладът подчертава важността на преразглеждането на европейското законодателство, така че продукти, които не са безопасни, да могат да бъдат открити и спрени.
What is important is that the report underlines the significance of the revision of current European legislation, so that products which are unsafe can be located and stopped.

Докладът подчертава, че сега Европа е изправена пред различен вид конкуренция- цифрова конкуренция.
The report emphasises that Europe now faces a different kind of competition- a digital one.

В писмена форма.-(SV) Докладът подчертава, че една интегрирана система ще допринесе за увеличаването на безопасността и за ефективното използване на въздушното пространство и следователно ще намали времето за изчакване.
In writing.-(SV) The report emphasises that an integrated system will provide increased safety and a more efficient use of airspace and will therefore reduce queuing times.

Докладът подчертава всички най-важни предизвикателства, пред които е изправена европейската енергийна политика.
The report emphasises all the most important challenges facing European energy policy.

Докладът подчертава, че тези две причини нанасят опустошително въздействие върху живота и поминъка на Масаите.
The report highlights the devastating impact of two enterprises on the lives and livelihoods of Maasai.

Докладът подчертава, че многостепенният подход следва да се прилага хоризонтално във всички политики на Европейския съюз.
The report stresses that the multi-level approach must be applied horizontally in all EU policies.

Докладът подчертава различни драйвери и предизвикателства, които са повлияли инвестиционни решения в икономиката.
The report highlights various drivers and challenges which have influenced investment decisions in the economy.

Как да използвам "докладът подчертава" в изречение

Докладът подчертава връзките между замърсяването и фактори като коефициента на интелигентност, паметта и поведенческите проблеми.

Докладът подчертава също, че 96,4 на сто от използваните води се връщат в природата без да преминат каквото и да било пречистване.

Докладът подчертава колко е важно антибиотиците да бъдат използвани правилно и разумно и призовава за ограничаване на предписването от лекари и ветеринари, както и мерки срещу продажбите „на черно“.

Докладът подчертава влиянието на автотранспорта върху замърсяването на въздуха, за което напоследък се говореше и в новините във връзка с няколко европейски града, в това число Париж и Лондон.