Какво е " THE AWFUL " на Български - превод на Български

• ужасните
• ужасното
• ужасната
• отвратителното

Примери за използване на The awful на Английски и техните преводи на Български

The Awful Truth 1925.
Ужасната истина“ 1925 г.

Now for the awful part.
Сега за страшната част.

The Awful German Language.
Ужасният немски език“.

You want the awful truth?
Искаш ужасната истина?

The awful things she is doing.
И ужасните неща които прави.

That's the awful truth.
Това е страшната истина.

The awful Bloody Face saga.
Ужастната сага с Кървавото лице.

Expose the awful truth?
Ще изложите ужасната истина?

Fear replaces the unknown with the awful.
Страхът замества непознатото с ужасното.

And the awful omens.
Навсякъде ужасни поличби.

Sometimes, you just have to push through it, push the awful aside, just get through the day.
Понякога, ти просто трябва да минеш през всичко, да бутнеш ужасното на страна, да преживееш деня.

The awful, outdated mess of a landing page.
Ужасната, остаряла бъркотия на целевата страница.

Then came the awful cold.
След това настъпи невероятен студ.

If the awful massacres of the East prove one thing, paradoxically, it is the awful, inalterable solidarity of humanity.
Ако страшните кланета на Изток доказват нещо, то, парадоксално, това е ужасната, неизменна човешка взаимност.

Then came the awful moment.
И тогава настъпи ужасният момент.

Treatment for severe eczema may include at-home treatments plus prescription medications to ease the awful, stinging itch and discomfort.
Лечението на екзема може да включва домашно лечение плюс лекарства с рецепта, за да се улесни ужасното, сърбеж и дискомфорт.

Sorry for the awful confusion.
Извинете ме за ужасната бъркотия.

This is the first opportunity that I have had to meet face to face with President Erdogan since the awful attempted coup that took place in July.
Това е първата възможност, която имам за среща очи в очи с президента Ердоган от ужасния опит за преврат в Турция от юли.

The good, the bad, the ugly, the awful, and he he still wants me, maybe all the more because of it.
Хубавото, лошото, грозното, ужасното и… все пак ме иска, може би и заради това.

This is not only because 100% of our markets had to be sacrificed for the benefit of foreign food imports in exchange for a small fraction of the agricultural support granted to farmers in old Member States, but also because of the subject of today's sitting, exaggerated bureaucracy and the awful administrative burdens that indeed, as it has been stated a number of times, prevent Hungarian farmers as well from actually doing their job- that of farming.
Това се дължи не само на факта, че 100% от нашите пазари трябваше да бъдат пожертвани поради вноса на храни в замяна на малка част от подкрепата за селското стопанство, предоставяна на земеделските стопани в старите държави-членки, но и поради темата на днешното заседание- прекомерната бюрокрация и ужасните административни тежести, които наистина, както беше посочено многократно, пречат и на унгарските земеделски стопани да вършат работата си, която е да се занимават със земеделие.

The awful torturous mistreatment our son received at the hands of the North Koreans ensured that no other outcome was possible,” they added.
Ужасното мъчение, което синът ни получи в ръцете на Северна Корея премахна възможността за друг резултат“, добави то.

Sorry about the awful title.
Извинявам се за грубото заглавие.

Unfortunately, the awful torturous treatment our son received at the hands of the North Koreans ensured no other outcome was possible beyond the sad one we experienced today.”.
За съжаление отвратителното, изпълнено с мъчения малтретиране, на което бе подложен синът ни от севернокорейците, доведе до печалния край, който изживяваме днес”.

How else can we jettison the awful anti-aging mentality?
Как иначе можем да изхвърлим ужасния манталитет срещу стареенето?

Unfortunately, the awful, torturous mistreatment our son received at the hands of the North Koreans ensured that no other outcome was possible beyond the sad one we experienced today,'' his parents said.
За съжаление ужасните мъчения, на които е бил подложен синът ни в ръцете на севернокорейците, са причина да не е възможен друг краен резултат освен този, който преживяхме днес", казва семейството му в специално изявление.

Today, I pray for you to reflect on the awful, awesome price Jesus paid for your salvation.
Молитвата ми за теб днес е да помислиш за ужасната, но велика цена, която Исус плати за твоето спасение.

This is in response to the awful mobile trailers and the outdated textbooks and the terrible materials that we're building schools out of these days.
Това е в отговор на ужасните мобилни каравани и на старите учебници, и на ужасните материали, с които изграждаме училищата през тези дни.

Learning to bear the weight of her authority and the awful and lonely compromises it demands.
Да се учи да носи теглото на отговорността си и ужасните и самотни компромиси, които изисква това.

Even for officials, it was difficult to ignore the awful smells emanating from the landfills, or the furious mothers and fathers of poisoned children.
Дори за длъжностните лица беше трудно да се пренебрегнат ужасните миризми, излъчвани от сметищата, или гневните майки и бащи на отровени деца.

Our Mayfly Man was trying to escape the suffocating chains of domesticity and instead of endless nights in watching the telly or going to barbecues with the awful, dreadful, boring people he couldn't stand, he used his wits, cleverness and powers of disguise to play the field. He was.
Нашият мъж се е опитал да избягне веригите на домашния живот и вместо безкрайни нощи прекарани в гледане на телевизия или ходене на барбекюта с ужасните, страшни, скучни хора, които той не може да понася, той изпозвал хитростта и уменията си за дегизиране за да поеме контрол. Той е бил.