Какво е " ГРУБОТО " на Английски - превод на Английски

• gross
• rough
• rude
• harsh
• crude
• coarse
• blatant
• flagrant
• coarseness
• roughshod
• brash

Примери за използване на Грубото на Български и техните преводи на Английски

Грубото ръководство.
The Rough Guide.

Простете грубото посрещане.
Forgive the rude welcome.

А грубото е тялото.
And the gross is the body.

Извинете грубото ни посрещане.
Forgive our rude welcome.

Извинявам се за грубото заглавие.
Sorry for a rough title.

Грубото отношение беше ненужно.
The rude attitude was not necessary.

Съжалявам за грубото третиране.
Sorry about the rough treatment.

Грубото ръководство за Югоизточна Азия.
Rough Guide to Southeast Asia.

Престиж в грубото в банята.
Prestige in the rough in the bathroom.

Грубото нарушаване на правата на човека.
Rough violation of human rights.

Съжалявам за грубото прекъсване.
Sorry about that rude interruption.

Грубото ръководство за необяснимото“.
The Rough Guide to the Unexplained".

В метафизиката- грубото физическо тяло.
In metaphysics, the gross physical body.

Но грубото ласкателство възприема като обида на Лео.
But gross flattery perceives as an insult to Leo.

Съжалявам за грубото посрещане, старче.
So sorry about the rude welcome, old boy.

Грубото тяло е изградено от земя, вода, въздух, огън.
The gross body is made of earth, water, air, fire.

Не оценявам грубото отношение, човече.
I don't appreciate the rough treatment, man.

Как грубото обслужване създаде мултимилионна компания.
How rude service inspired a multi-million euro firm.

Съжалявам за грубото отношение, г-це Лайънс.
Sorry for the rough treatment, miss Lyons.

На грубото телесно ниво ние изискваме пратякша-гянам.
In the gross bodily platform we demand pratyakṣa-jñānam.

Извинявай за грубото отношение в болницата.
Sorry about the rough treatment in the hospital.

Само грубото проявление се променя, същината е еднаква.
Only the crude manifestation is changing, essence is the same.

Те казват, че грубото може да прояви финото;
They say that the crude can manifest the subtle;

Те вече ме качиха, за да сваля грубото си разбиране.
They already got me so that I will take off my harsh understanding.

Не се позволява грубото поведение по отношение на женския пол.
Rude behavior towards female gender is not allowed.

Грубото, конкретното; тъй като е диференцирано, то е и илюзорно.
Gross, concrete and- because differentiated- an illusion.

Тормозът, грубото или нечовешко отношение не се толерират.
Harassment, harsh or inhumane treatment is not tolerated.

А когато действам с грубото тяло, забравям финото тяло.
And when I work with this gross body, I forget this subtle body.

Грубото манипулиране или неправилна употреба могат да причинят неточно дозиране.
Rough handling or misuse may cause inaccurate dosing.

Ще гласувам против грубото ограбване на тази добра идея.
I shall vote against this crude hijacking of what was a good idea.

Как да използвам "грубото" в изречение

Ето ги тук, по-надолу тези от грубото дърво http://www.moyatdom.com/napravi-si-sam-detska-plostadka-saveti-i-idei/

Microsoft Launches Anti-Google Campaign“ или грубото „Want laptop value?

Барманът изглеждаше потресен от факта, че жената може да затвори кантината заради грубото му отношение.

Методи Стойнев сезира международни организации за грубото вмешателство от страна на министър Кралев в шахмата

Недоволство от грубото и арогантно отношение към пътниците от шофьор на Градски транспорт-Варна | Накратко

Заради грубото погазване на общоприетите норми на поведение, на тримата са съставени актове по УБДХ.

Италианска модулна система в грубото строителство за изолация чрез керамични тухли от типа мъжко и женско.

Преди това и ние, двете, имахме разговор, по повод агресията и грубото отношение към предметите вкъщи.

Летищните оператори и гранична полиция се събират на съвещание утре. За грубото нарушение вече има разследване.

Тези хора си останаха последните Мунчовци на грубото противопоставяне, деградацията им е очевидна и дори трагична.