Какво е " НЕУЧТИВ " на Английски - превод на Английски

• impolite
• discourteous
• disrespectful
• rude

Примери за използване на Неучтив на Български и техните преводи на Английски

Той е неучтив.
He's disrespectful.

Кин, не бъди неучтив.
Kin, don't be impolite.

Бях неучтив домакин.
I have been a discourteous host.

Не бъди неучтив.
Don't be impolite.

Не исках да бъда неучтив.
I didn't mean to be impolite.

Не бъдете неучтив, сеньор.
Do not be impolite, señor.

Той беше много неучтив.
He's very disrespectful.

Беше много неучтив, Джей.
You're being very impolite, Jay.

А вие сте много неучтив.
And you are very impolite.

Неучтив" би било напредък!
Impolite would be an improvement!

Мейсън е неучтив.
Mason is discourteous.

Не неучтив, но винаги честен.
Never rude, but always honest.

Боже, толкова е неучтив.
God, he's so disrespectful.

Помилва неучтив добре дошли.
Pardon the discourteous welcome.

Нямам причина да съм неучтив.
No reason for me to be impolite.

Мисля, че беше неучтив със Сю.
I feel you're being disrespectful to Sue.

Не е необходимо да бъдете неучтив.
There is no need to be impolite.

Малко сте неучтив.
I think you're being a little disrespectful.

Може ли да не си толкова неучтив?
Can't you stop being so disrespectful?

Ти бе много неучтив към приятелката си.
But you were quite impolite to your lady-friend.

Аз съм Рийд Боуман, а ти си неучтив.
I'm Reed Bowman and you're impolite.

Тоя тип не само беше неучтив, а и ни унижаваше.
This guy was not only rude, he was degrading.

Не се опитвам да бъда неучтив, Ханк.
I'm not trying to be disrespectful, Hank.

Сигурна съм, че Джеф не искаше да е неучтив.
I'm sure Jeff didn't mean to be rude.

Не би трябвало да бъда неучтив с приятелите ти.
I shouldn't have been impolite to your friend.

Този келнер беше изключително неучтив.
That waiter has been exceedingly discourteous.

Не искам да съм неучтив, но как влезе в армията?
I don't mean to be impolite, but how come you're in the army?

Гледаш към мен от толкова неучтив ъгъл.
You're looking at me at such a disrespectful angle.

Аз не съм неучтив и очаквам от другата страна същото.
I am not being rude and I would expect the same from you.

Но трябва да разбереш, че беше груб и неучтив.
But you need to understand that you were rude and disrespectful.

Как да използвам "неучтив" в изречение

- Понеже съм гол, необлечен, не искам да покажа на господата нещо, което да ги накара да помислят, че съм неучтив и простак.

Неучтив персонал; лоша храна, басейна е твърде дълбок ( не става за деца). Управителката е нелюбезна, отнася се невъзпитано, дори обидно, с гостите на хотела.

- Попитах те нещо - каза той. Не беше в негов стил да бъде така неучтив и нападателен, но това момиче го притесняваше. Тя не беше обикновена.

И да кима в съгласие или да цъка в несъгласие. Точно както бабите в трамвая, които кимат колко са им малки пенсиите или цъкат иззад поредния неучтив младеж.

хубаво е че си помагате , моя коментар (че и не само този) беше свързан с няколко коментара на самия андрей , и както се казва беше неучтив (с цел) но определено не заядлив