Какво е " РЯЗЪК " на Английски - превод на Английски

• sharp
• abrupt
• steep
• stark
• harsh
• sudden
• dramatic
• rapid
• twitchy
• precipitous
• drastic
• curt
• strident
• snippy
• brusque
• jerky

Примери за използване на Рязък на Български и техните преводи на Английски

Бях рязък.
I was abrupt.

Беше малко рязък.
That was a little harsh.

Беше рязък с мен.
You have been snippy with me.

Много е рязък.
This is very twitchy.

Рязък играч на закона.
A sharp player of the law.

Защо е така рязък?
Why is he being so twitchy?

Рязък спад в продажбите.
Drastic Decrease in Sales.

Ставаш малко рязък.
You're getting a bit twitchy.

Рязък спад на инфлацията.
A steep drop in inflation.

Това е в рязък контраст….
This is in stark contrast….

Толкова непостоянен и рязък.
So changeful and abrupt.

Това е в рязък контраст….
That is in stark contrast….

Нямаше да бъда толкова рязък.
I wouldn't have been so curt.

Това е в рязък контраст….
It stands in stark contrast….

Рязък скок в нивото на водите.
Rapid rise in the water level.

Винаги съм рязък спрямо лъжците.
I'm always stark with liars.

Рязък преход към суха дажба;
Abrupt transition to dry rations;

О, кой е подъл и рязък сега?
Ooh, who's being mean and harsh now?

Рязък фокус за снимки и видео.
Sharp focus for photos and videos.

Езикът й е много рязък на моменти.
His language is so harsh at times.

Рязък спад в човешкия имунитет;
A sharp decrease in human immunity;

Звукът обикновено е висок и рязък.
The sound is usually high and jerky.

Как се случи този рязък преход?
How did this sudden transition take place?

Тонът на дон Хуан беше остър и рязък.
Don Juan's tone was sharp and abrupt.

Рязък спад и в двете или на едно коляно;
Sharp fall in both or on one knee;

Тя също може да обясни еленско рязък;
It could also explain the venison jerky;

Бях малко рязък с теб на изложбата.
I was a bit harsh on you in the art exhibit.

Стоп: Умерен до подчертан, никога рязък.
Stop: Moderate to marked, never abrupt.

Възможността за рязък спад в Китай;
The possibility of a sharp slowdown in China;

Атанас Чобанов: Аз ще бъда малко рязък.
Atanas Tchobanov: I will be a little abrupt.

Как да използвам "рязък" в изречение

Рязък спад на корпоративните сделки през 2017 г.

HSBC: Опасността от рязък срив на щатските индекси е голяма …

“Този път смятаме, че ниската възвръщаемост е по-вероятна, отколкото непосредствен рязък мечи пазар.”

От последните минути: Става напечено, президентът с рязък отговор на офертата на управляващата коалиция

Константин, Божана, Розмари - симпатични, но доста пренавити, очаквам рязък спад на френетичния възторг.

Изключително рязък обрат във времето ще настъпи съвсем скоро, гласят актуалните прогнози. След големия...

Новите тенденции в слънцезащитата правят неочакван рязък завой към решения, имитиращи природните механизми. [...]

графична фигура, показваща възстановяване, което включва рязко покачване към предишен връх, след рязък спад.

Астрологът на sanusetsalvus.com Калин Илиев представя астропрогнозата за септември: Септемврийският поврат е прекалено рязък

Bushnell: ново поколение супер рязък монокъл. мнения. Цената. Състав. Къде да купя лекарството в България.