Какво е " РЯЗЪК КОНТРАСТ " на Английски - превод на Английски

• stark contrast
• sharp contrast

Примери за използване на Рязък контраст на Български и техните преводи на Английски

След като рязък контраст добави възраст;
Whereas sharp contrast adds age;

В рязък контраст с позицията на САЩ за Ирак.
In stark contrast to the US stance on Iraq.

Има две възможности: или комбинацията рязък контраст.
There are two possible options: combination or sharp contrast.

Това е в рязък контраст с повечето други езици;
This is in stark contrast to most other languages;

Доминиращият цвят е все още същият, изключва се рязък контраст.
The dominant color is still the same, sharp contrast is excluded.

И той бе в рязък контраст с всички форми на тирания.
And it stood in stark contrast to all forms of tyranny.

В рязък контраст, Personal Capital е инвестиционен консултант.
In stark contrast, Personal Capital is an investment advisor.

Или ако получите рязък контраст с основните детайли в интериора;
Or if you get a sharp contrast with the main interior details;

Ван Уейдън е с идеология, която е в рязък контраст с тази на Ларсен.
Van Weyden has an ideology that is in sharp contrast to Larsen's.

Долу, в рязък контраст, условията са постоянни и поносими.
Below, in stark contrast, conditions are stable and tolerable.

Нюанси могат да преминават от една до друга, създавайки рязък контраст.
Shades can pass from one to the other, creating a sharp contrast.

Рязък контраст между тях не е особено характерен за природата.
The sharp contrast between them is not particularly characteristic of nature.

Неговата предпазливост и скептицизъм стоят в рязък контраст с Challenger.
His caution and skepticism stand in sharp contrast to Challenger.

Но в рязък контраст личната отговорност е ниска и недоверието е високо.
But in sharp contrast, personal responsibility is low and distrust is high.

Разбира се, такова куче веднага след териер играчка- това е рязък контраст.
Of course, such a dog immediately after the toy-terrier- it was a sharp contrast.

Стои в рязък контраст с анонимността, която мнозина използват VPN за постигане.
It stands in sharp contrast to the anonymity many use VPN to achieve.

Енергията на 2017 е в такъв рязък контраст при вас, че няма как да не й обърнем внимание.
The energy of 2017 is in such sharp contrast to you, that one can't avoid paying attention.

A рязък контраст с предишните си дни като безочлив млад мощност воин.
A sharp contrast to your former days as a brash young power warrior.

Атмосферата е рязък контраст на древни традиции и съвременни технологии.
The atmosphere is a sharp contrast of ancient traditions and advanced technologies.

В рязък контраст с 200-годишната сграда са трите закрити стрелбища.
In stark contrast with this 200 year old building will stand three indoor shooting ranges.

Оцветяването на всеки морски интериор се основава на рязък контраст чисто бял и много нюанси на синьото.
The coloring of any marine interior is based on the sharp contrast pure white and many shades of blue.

Това е в рязък контраст с тази твърда представителност на птиците от съвременниците си.
This was in stark contrast to the stiff representations of birds by his contemporaries.

Яркото и блестящо естество на камъка е в рязък контраст с Кубър Педи, Австралия, където той е открит.
The stone's vivid and sparkly nature is in stark contrast to Coober Pedy, Australia where it was discovered.

Това е в рязък контраст с истинската дума лилиум, която посочва специално лилиумите.
This is in stark contrast to the actual word“orchidium,” which refers specifically to orchids.

Разходите на електроенергия за bitcoin се намират в рязък контраст с платежни системи, които имат лукса да работят с доверени контрагенти.
Bitcoin's energy costs stand in stark contrast to payment systems that have the luxury of working with trusted counterparties.

В рязък контраст, грижа за нашите търговци е това, което ни отличава от всички други разработчици.
In sharp contrast, caring about our traders is what sets us apart from all other developers.

Те въплъщават стойности в рязък контраст със стерилизация и хомогенизиране на масовото производство на храни.
They embody values in stark contrast with the sterilization and homogenization of mass-produced food.

Това е в рязък контраст с разглеждането на"биологията като съдба", където гените имат предимство пред избора.
This is in stark contrast to the“biology as destiny” view where genes override choice.

Те въплъщават стойности в рязък контраст със стерилизация и хомогенизиране на масовото производство на храни.
It embodies values in stark contrast with the sterilization and homogenization of mass produced food.

Ако рязък контраст на цветовете superposed очевидно, можете да въведете между растение неутрални тонове.
If the sharp contrast of colors superposed obvious, you can enter between the plant neutral tones.

Как да използвам "рязък контраст" в изречение

В рязък контраст с останалата част от консервативна Европа, еротичната литература е популярна в цялата Османска империя.

Цифрите са в рязък контраст с 2010 г., когато са били регистрирани само 429 слънчеви инсталации, предлагайки едва 2MW капацитет.

В рязък контраст с бойните настроения от началото на 90-те години днешните млади хора нямат готовност за активно участие в протести.

Положението на милионера е в рязък контраст с това на служителите на BHS от април, когато са засегнати 11 000 работни места.

Унилото ти сутрешно настроениe е в рязък контраст с ведрото подтичване на подопечния, току що освободил добро количество баласт насред замръзналия сутрешен ландшафт.

Досега властите са изключително лаконични по отношение на трагичния инцидент, което е в рязък контраст с действията им срещу други граждани при сходни житейски трагедии.

Тези данни се намират в рязък контраст спрямо Барак Обама, когато встъпи в длъжност през 2009. Цели 78% от американците даваха подкрепата си за него тогава.

Така доказа, че е част от изчезващата порода футболисти, които не са загрижени за репутацията си на терена, което е в рязък контраст със съвременните норми.

Наскоро сте цитираните изявления са в рязък контраст с оценките на много самозвани "експерти" на житните кръгове, житните кръгове, които са ангажирани в продължение на години.

Oбсесивно компулсивното разстройство - Страница 7 . В рязък контраст с повечето видове софтуер сравнима със спецификации за размер, те отговарят на спецификациите с проверими сигурност, тегло .