Какво е " РЯЗКО УВЕЛИЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• sharp increase
• sudden increase
• rapid increase
• sharp rise
• steep increase
• dramatic increase
• rapid rise
• sharply increasing

Примери за използване на Рязко увеличаване на Български и техните преводи на Английски

Рязко увеличаване на търсенето.
Rapid increase in demand.

Това довело и до рязко увеличаване на населението на града.
This led to a sharp increase in the population of the city.

Рязко увеличаване на кражбите в Осло.
A sharp increase in theft in Oslo.

Но има случаи на рязко увеличаване на апетита на бременна жена.
But there are cases of a sharp increase in the appetite of a pregnant woman.

Рязко увеличаване или намаляване на теглото.
A sharp increase or decrease in weight.

Увеличете постепенно силата на звука, за да избегнете рязко увеличаване на звука.
Increase volume gradually to avoid sudden increase in sound.

Рязко увеличаване на обема на корема.
A sharp increase in the volume of the abdomen.

Какво може да бъде причинено от рязко увеличаване на теглото, когато сте в позиция?
What can be caused by a sharp increase in weight when you are in position?

Рязко увеличаване на теглото на една жена;
A sharp increase in the weight of a woman.

По-специално, тя се изразява в рязко увеличаване на издръжливостта на мускулната тъкан.
In particular, it is expressed in a sharp increase in the endurance of muscle tissue.

Рязко увеличаване на размера на невус за кратко време;
A rapid increase in neoplasm in a short period of time.

Наблюдава се и рязко увеличаване на кортизола, дори и при най-малък ефект от стресора.
There is also a sharp increase in cortisol, even with the slightest effect of a stressor.

Рязко увеличаване на показателя за заразност през есенно-зимния период.
A sharp increase in the indicator of contagiosity in the autumn-winter period.

Почти напълно„без надзор“ и допринасят за рязко увеличаване на инцидентите по пътищата.
Almost completely“unsupervised”, and they contribute to a sharp increase in accidents on the roads.

С тяхното рязко увеличаване по време на физическо натоварване.
With their sharp increase during physical exertion.

Когато тялото се охлажда, настъпва защитна реакция- рязко увеличаване на спонтанната липолиза.
When the body cools, a protective reaction occurs- a sharp increase in spontaneous lipolysis.

Междувременно в Украйна настана период на рязко увеличаване на инвестициите в възобновяеми енергийни източници.
It comes at a time of sharply increasing investment in renewables in Ukraine.

Внезапното спиране на ENPRIL не би трябвало да се свърза с рязко увеличаване на кръвното налягане.
Abrupt withdrawal of perindopril has not been associated with a rapid increase in blood pressure.

На лице е преструктуриране на пазарите с рязко увеличаване на пазарните дялове на продажбите през магазини.
The restructuring of the markets is marked with a sharp increase in the market share of sales through chain stores.

Първите признаци на заболяване простата при мъжете се проявяват в рязко увеличаване на желанието за уриниране.
First signs of the disease prostate in men, they show a sharp increase in urge to urinate.

Все пак Иран продължава да е на старт за рязко увеличаване на добива след падането на ембаргото.
Yet Iran continues to be a start for a sharp increase in yields after the fall of the embargo.

При пациенти с нормална бъбречна функция това обикновено води до рязко увеличаване на страничните ефекти.
In patients with normal renal function, this usually leads to a sharp increase in side effects.

За пароксизмална тахикардия са склонни да се рязко увеличаване на сърдечната честота на 150-300 удара в минута.
For paroxysmal tachycardia tend to a sudden increase in heart rate of 150-300 beats per minute.

Но увеличеното съдържание фосфати в аквариума почти винаги водят до рязко увеличаване на водораслите.
But the increased content of phosphates in the aquarium, almost always lead to a sharp increase in algae.

Осезателен резултат(заявки от сайта, рязко увеличаване количеството позвънявания, ръст в посещаемостта на сайта).
Tangible result(requests from the site, sharply increasing the amount of rings increase in site visitation).

Ако ядете банани, когато стомахът е празен, това ще доведе до рязко увеличаване на количеството на магнезий в кръвта.
If you eat bananas when your stomach is empty, this will lead to a sharp increase in the amount of magnesium in the blood.

Регулирайте силата на звука до минимум преди носене, постепенно увеличавайте звука, за да избегнете рязко увеличаване на звука.
Adjust volume to the minimum before wearing, Increase volume gradually to avoid sudden increase in sound.

Някои дами определят бременността чрез обостряне на миризмата, рязко увеличаване на апетита или желание да се яде нещо солено.
Some ladies determine pregnancy by exacerbation of smell, a sharp increase in appetite or a desire to eat something salty.

Това е показано от случаи на неправилен подбор на антидепресантната терапия, което води до рязко увеличаване на тревожността.
This is indicated by cases of improper selection of antidepressant therapy, which leads to a sharp increase in anxiety.

Грейпфрутът причинява рязко увеличаване на абсорбцията на този вид лекарства, което води до повишаване на риска от предозиране и странични ефекти.
Grapefruit causes a sharp increase of drug absorption which raises the risk of overdose and side effects.

Как да използвам "рязко увеличаване" в изречение

За Вашите коремни болки рязко увеличаване на броя на очните бръчки реколта.

-Разтворими фибри: съдържат веществото пектин, което ни предпазва от рязко увеличаване на кръвната захар.

Подуване, рязко увеличаване на теглото, неспособност за уриниране или много по-малко отделяне на урина.

- Рязко увеличаване на продуктивността на животните във фермата "Искра" район на област Aktobe Новоросийск.

Появяване на пазара се наблюдава период на слабо нарастване, последван от рязко увеличаване на обема на...

Румънският парламент одобри рязко увеличаване на заплатите в публичния сектор по предложение на социалистическото правителство ...

Рязко увеличаване в използването на анализи на данни се през следващите три години. Според проучване на Forrester...

Правилността на определението на клиента, което е ключово условие за рязко увеличаване на обема на продажбите ;