Какво е " THE BIOGRAPHER " на Български - превод на Български

• биографът
• биографа

Примери за използване на The biographer на Английски и техните преводи на Български

The biographers will explain all errors.”.
Биографите ще обяснят всички грешки.".

Her second husband is the biographer Michael Holroyd.
Вторият й съпруг е биографът Майкъл Холройд.

You're the biographer who showed up in spite of our letter.
Вие сте биографът, който дойде въпреки нашето писмо.

The novelist is free; the biographer is tied.
Белетристът е свободен; биографът е обвързан.

The biographer Maugham called his work to write not by calling, but rather by dependence.
Биографът Махам наричал неговото творчество да не пише призвание, а по-скоро пристрастеност.

The Oracles are the biographers of the new age.
Ютубърите са писатели за новото поколение.

The biographer believes Sue Rodriguez was"a woman of strong convictions and a powerful sense of self.
Нейната биографка вярва, че Сю Родригес е„дама с твърди убеждения и силен характер.

Dalí always boasted:'I'm impotent, you have got to be impotent to be a great painter'," the biographer said.
Дали винаги се е хвалил: Аз съм импотентен и импотентността ме прави велик художник", посочва Гибсън.

The biographer Maugham called his work to write not by calling, but rather by dependence.
Биографът Maugham нарекъл неговото творчество да пише не чрез обаждане, а по-скоро чрез зависимост.

Happy the mother who bears, happier still the biographer who records the life of such a one!
Щастлива е майката, която го е родила, но още по-щастлив е биографът, който описва живота на такова създание!

But Clark, the biographer, said that he doesn't think Ma will ever fully sever ties with the company.
Но биографът Кларк посочва, че Ма едва ли ще прекъсне изцяло връзките си с компанията.

But this inexplicable behavior throws no light upon your strange gifts and wonderful examples,” said the biographers.
Но това необяснимо поведение не хвърля светлина на вашите таланти и забележителни постъпки"- казвали биографите.

But the biographer must accept the perishable, build with it, imbed it in the very fabric of his work.
А биографът трябва да приеме преходното, да зида с него, да го вкопава в основите на своето произведение.

President Nelson was interviewed in October 2018 by Sergio Rubin, the biographer of Pope Francis, during a ministry stop in Uruguay.
Президент Нелсън беше интервюиран през октомври 2018 г. от Серхио Рубин, биографа на папа Франциск, по време на служебна спирка в Уругвай.

The biographer seeks to lighten up the discussion a little saying that everybody has the same sort of feelings.
Биографът търси начин да олекоти малко разговора като казва, че всеки изпитва подобен род чувства.

Certainly, what nowadays we understand by personality is something quite different from what the biographers and historians of earlier times meant by it.
Несъмнено нашето днешно разбиране за личност се отличава много от понятието, което в далечни времена са си създали биографи и историци.

And the biographer of Thomas Wilson(Mr. Beker) later gave evidences that this idea was not of the president, but it was loaned from others.
И биографът на Томас Уилсън- Бекер, свидетелства, че идеята не е била на президента, а е заимствана от други.

The fragments we have in the soi-disant translations of Eusebius are certainly as untrustworthy as the biographer of the Emperor Constantine- of whom he made a saint!!
Фрагментите, които притежаваме в т. нар. преводи на Евсевий, разбира се са толкова ненадеждни, колкото и самата биография на император Константин, когото той превърнал в светец(!!)!

The biographer argued that Reagan was not just attracted to the Hollywood values of the 1950s, he strove to embody them.
Биографът твърди, че Рейгън е бил не просто привързан към холивудските ценности от 1950-те, той се е стремял и да ги въплъщава.

PS: according to various official versions of the biographers of the protagonists of this story, it may not be true, but only a false popular myth.
PS: според различни официални версии на биографите на главните герои на тази история, може да не е истина, а само фалшив популярен мит.

The biographers of the House of Rothschild record that men of influence and statesmen is almost every country of the world were in their pay.
Биографите на семейство Ротшилд регистрират, че хора с влияние и държавници в почти всички страни на света са били и са на заплата при тях.

One of the best-known heroes of the First World War remains Roberto Sarfatti, the eighteen-year-old student who happened to be the son of Margherita Sarfatti, who was later the mistress and the biographer of Mussolini.
Един от най-типичните герои на Първата световна война е осемнайсетгодишният студент Роберто Сарфати, син на същата Маргерита Сарфати, която по-късно стана любовница и биограф на Мусолини.

Even the biographer of President Wilson gave evidence that the origin of this idea was not the President himself, but it was drown from other sources.
Дори биографът на Томас Уилсън- Бекер, свидетелства, че идеята не е била на президента, а е заимствана от други.

One draws another along with it; and the biographer should here call attention to the fact that this clumsiness is often mated with a love of solitude.
Едното води след себе си друго и точно тук биографът трябва да се намеси и да обърне внимание на факта, че споменатата несръчност често върви ръка за ръка с любовта към уединение.

The biographers tell us he had piercing light-blue eyes, but the black-and-white photos catch the deep cheek-lines that run either side of his thin moustache, the sickly pallor and the cranial face.
Биографите разказват, че е имал пронизителни сини очи, но черно-белите снимки улавят само дълбоките бразди от двете страни на тънкия мустак, болезнената бледност и костеливото лице.

He suggests the possibility of an error on the part of the biographer of Theodore, who is the source for this figure, or, what is more likely, that the number includes, besides the monks of Studium itself, those of other monasteries more or less under the jurisdiction of Studium.
Предполага се, че може да става дума за грешка на биографа на Теодор, който сочи този брой, или, което е по-вероятно, тази цифра включва монасите от самия Студийски манастир и тези от другите, намиращи се в юрисдикцията на Студийската обител.

According to the biographer, Sartra's daily menu included two packets of cigarettes, several tubes of black tobacco, more than a liter of alcohol, including vodka and whiskey, 200 milligrams of amphetamine, barbiturates, tea, coffee and fatty foods.
Според биографа дневното меню на Сартр включва две опаковки цигари, няколко черни тютюневи тръби, повече от един литър алкохол, включително водка и уиски, 200 милиграма амфетамин, барбитурати, чай, кафе и мазни храни.

In his“Annales”, the biographer of Charlemagne grasped best its specific nature, terming it a“Commonwealth of the Bulgarians”(societas bulgarorum).
В своите„Летописи” биографът на Карл Велики е схванал добре нейния специфичен характер, като я нарича„общност на българите”(societas bulgarorum).

You are Martin Kahn, the biographer who wrote Rock Bottom, which makes you Highway Harry, longtime manager of Billy Lipps and the guys behind me, which also means that he didn't call you a"Gay Snoopy.".
Ти си Мартин Кан, биографът, който написа"В дъното на рока", което означава, че ти си Хари магистралата, дългогодишен мениджър на Били Липс и пичовете зад мен, което означава, че теб не те нарече гея Снупи.

According to the biographer, Sartra's daily menu included two packets of cigarettes, several tubes of black tobacco, more than a liter of alcohol, including vodka and whiskey, 200 milligrams of amphetamine, barbiturates, tea, coffee and fatty foods.
Според биограф на показания, два пакета цигари са част от дневното меню, Сартр, няколко тръби на черен тютюн, повече от един литър алкохол, включително водка и уиски, 200 милиграма на амфетамин, барбитурати, чай, кафе и мазни храни.