Какво е " THE BREAKING DOWN " на Български - превод на Български

• разрушаването
• разграждането
• разпадането
• скъсване надолу
• разрушаване
• разграждане
• прекършването
• разбиването
• разкъсване

Примери за използване на The breaking down на Английски и техните преводи на Български

The breaking down of national economic barriers.
Премахване на националните технически бариери.

Yet all of this was foreseen as the climax to the breaking down of the old paradigm, and there is an escape route.
Но всичко това беше предвидено като кулминация на разрушаването на старата парадигма и има път за бягство.

The breaking down of organic material by other organisms is decomposition.
Разпадането на органичния материал от други организми е разпадане..

Each disk is coated with a biological slime that aids in the breaking down of organic materials within the wastewater.
Всеки диск се покрива с биологична тиня, която помага в разрушаването на органичните материали в отпадъчните води.

It is the breaking down of fats in the cells.
Тя е разрушаването на мазнини в клетките.

It has a strong anabolic effect increasing body temperature which causes the breaking down of fats and triglycerides at an increased rate.
Тя има силен анаболен ефект увеличава телесната температура, което причинява скъсване надолу на мазнини и триглицериди с повишен процент.

The breaking down of the Balance of Power System leads to a Bi-polar system.
Разпадането на силовия баланс води до структурирането на биполярна система.

And so the result of this technology is the breaking down of the whole grain into incomplete by-products.
По такъв начин, резултатът от тази технология е разрушаването на цялото зърно и превръщането му в непълен субпродукт.

The breaking down of ongoing patterns of the patient's behavior by means of particularly intensive electroshocks(depatterning).
Разграждането на продължаващите линии на поведението на пациента чрез особено интензивни електрошокове(депатеринг)".

This metabolic activity includes intake of oxygen, the breaking down of starches and sugars, and the releasing of carbon dioxide.
Тази метаболитна активност включва приема на кислород, разграждането на скорбяла и захари и освобождаването на въглероден диоксид.

Moreover, the breaking down of the lactose within the colon releases a lot of hydrogen, and this leads to further complications within the body.
Освен това разграждането на лактозата в дебелото черво води до освобождаване на много водород, което предизвиква допълнителни усложнения в организма.

They also help to lower the activity of free radicals and increase the breaking down of body fat, also known as adipose tissue.
Те помагат и за снижаването на действието на свободните радикали и усилват разграждането на телесните мазнини, познати като адипозна тъкан.

Carnitine facilitates the breaking down of fat chains in the body, allowing easy conversion of fat into energy.
Carnitine улеснява скъсване надолу на мазнина вериги в тялото на за лесно превръщането на мазнините в енергия.

Increasing your metabolism with thermogenics promotes lipolysis, which is the breaking down of body fat to be used as energy.
Увеличаването на вашия метаболизъм с термогените насърчава липолизата, която е разрушаването на мазнините в тялото, за да се използва като енергиен източник.

It contributes greatly to the breaking down of food in the body and also prevents harmful bacteria from multiplying.
Той допринася много за разпадането на храната в организма и също предпазва вредните бактерии да се размножават.

One change brought about by incorporating computers in the creative process has been the breaking down of the boundary between composer and performer.
Една промяна, предизвикана от включването на компютри в творческия процес, е разрушаването на границата между композитора и изпълнителя.

Catabolism is the breaking down of things- a series of chemical reactions that break down complex molecules into smaller units;
Катаболизъм е разграждане на неща-поредица от химични реакции които разграждат молекули на по-малки компоненти;

After a bout of intense strength training, the body shifts into a catabolic(the breaking down of muscle tissue) state, with a protein synthesis deficit.
След резистентна тренировъчна сесия, тялото е в катаболитно състояние(разкъсване на мускулна тъкан), с дефицит на синтеза на протеини.

Super enzyme speeds up the breaking down of dead root material, activates microlife and makes better absorption of nutrients possible.
Super Enzyme ускорява разграждането на мъртвите коренни, активира микробиологията и прави възможно по-доброто усвояване на хранителните вещества.

Generally, after a session of resistance training the body is in a catabolic(the breaking down of muscle tissue) state, with a protein synthesis deficit.
Като цяло, след резистентна тренировъчна сесия, тялото е в катаболитно състояние(разкъсване на мускулна тъкан), с дефицит на синтеза на протеини.

It is thought that the breaking down of the fatty coconut oil by the enzymes turns it into acids, which are toxic to certain bacteria.
Смята се, че разграждането на мазнините на кокосовото масло от ензимите го трансформира в киселини, които са токсични за някои бактерии.

Because it helps produce digestive enzymes, vitamin B12 is necessary for supporting a healthy metabolism and the breaking down of foods in the stomach.
Поради ролята си в подпомагането на производството на храносмилателни ензими, витамин В12 е необходим за поддържане на здравословен метаболизъм и разграждане на храните в стомаха.

It is thought that the breaking down of the fatty coconut oil by the enzymes turns it into acids which are active and effective against bacteria.
Смята се, че скъсване надолу на мастни кокосово масло от ензими я превръща в киселини, които са активни и ефективен срещу бактерии.

It is a catabolic response, meaning that it is associated with the breaking down of the tissues and the burning up of the nutrients and hormones.
Това е катаболитна реакция, което означава, че е свързана с разпадането на тъканите и изгарянето на хранителни вещества и хормони.

Yohimbe can often be found in herbal metabolism boosting pills, this metabolism booster works by strengthening your norepinephrine hormone function, which assists in the breaking down of fat.
Йохимбе често могат да бъдат намерени в растителни повишаване хапчета на метаболизма, този метаболизма помощник работи чрез укрепване на вашите норепинефрин Хормонална функция, която помага при разрушаването на мазнини.

As a result, processes like the breaking down of calories and carbs to ensure energy increase and minimize weight gain aren't properly carried out.
Като резултат процеси като разрушаването на калории и въглехидрати, за да осигури енергия увеличаване и минимизиране на наддаване на тегло правилно не са извършени.

Collagen peptides are small bioactive peptides obtained by enzymatically hydrolysis of collagen, in other words, the breaking down of the molecular bonds between individual collagen strands to peptides.
Колагеновите пептиди са малки биоактивни пептиди, получени чрез ензимна хидролиза на колаген, с други думи, разрушаване на молекулярните връзки между отделните колагенови нишки до пептиди.

Most often it is due to Pitta-energy imbalance, which controls the breaking down and transformation of food to substances suitable for absorption, and the metabolism respectively.
Най-често това е дисбаланс на Пита- енергията, която контролира разграждането и преобразуването на храната до вещества за усвояване, и съответно метаболизма.

Collagen peptides or collagen hydrolysate are small bioactive peptides obtained by the enzymatic hydrolysis of collagen, aka, the breaking down of the molecular bonds between individual collagen strands to peptides.
Колагеновите пептиди са малки биоактивни пептиди, получени чрез ензимна хидролиза на колаген, с други думи, разрушаване на молекулярните връзки между отделните колагенови нишки до пептиди.

The gall-fly therefore approaches the oak in order to get help in the breaking down of its albumen, so that the world-periphery may be able to work via the oak leaf, via the oak.
Следователно шикълковата муха се обръща към дъба, за да получи помощ при разбиването на своя белтък така, че световната периферия да може да действа via дъбовото листо, via дъба.