The Bulgarian MEPs had only 2 years to adjust to the work of their colleagues, which becomes increasingly important.
Българските евродепутати имаха едва 2 години, за да се впишат в работата на своите колеги, която става все по-важна.
Again silence from the Bulgarian MEPs.
И пак мълчание от българските евродепутати.
However, it became clear that the cabinet ministers"Borisov" refuse to work with the Bulgarian MEPs.
Същевременно стана ясно, че министрите от кабинета„Борисов” отказват да работят с българските евродепутати.
Today was held a meeting between the Bulgarian MEPs and the BNB Director Mr. Ivan Iskrov.
Днес се проведе среща между българските евродепутати и управителя на БНБ Г-н Иван Искров.
Until 15 May in front of the National Theatre will be displayed pictures from the work of the Bulgarian MEPs.
До 15 май пред Народния театър ще бъдат изложени снимки на работата на българските евродепутати.
I think that in the past year and a half or two the Bulgarian MEPs demonstrated a more active image.
Смятам, че последната година и половина-две показаха един по-активен образ на българските евродепутати.
From all the Bulgarian MEPs Binev has the closer relationship with the chief of EP the President Hans-Gert Pöttering.
От всички български евродепутати Бинев има най-близки отношения с шефа на ЕП Ханс-Герт Пьотеринг.
On 11 April in Brussels, a meeting was held between the Bulgarian MEPs and MPs from Bulgaria.
На 11 април в Брюксел беше проведена среща между Българските Евродепутати и народни представители от България.
He said that in this respect, the Bulgarian MEPs could play a big role, by lobbying like their Romanian colleagues, for example.
Той посочи, че голяма роля в този аспект могат да играят български евродепутати, които да лобират по примера на румънските си колеги, например.
I have not been in Bulgaria since 1988 butthe programs that start now involve very active role of the Bulgarian MEPs.
Не съм бил в България от 1988 г. Нопрограмите, които започвам сега, са с много активната роля на българските евродепутати.
To this are added andthe different estimates of the Bulgarian MEPs on the reports of the European Commission.
Към това се прибавят иразличните оценки на българските евродепутати за докладите на Еврокомисията.
The Bulgarian MEPs from PP Ataka participated in the regular meeting of the Bulgarian delegation in the European Parliament.
Българските евродепутати от ПП Атака взеха участие в редовната среща на българската делегация в Европейския Парламент.
Before“vseki den” he expressed the opinion that the Bulgarian MEPs have failed to work together in the short term of this two years.
Пред“Всеки ден” той изрази мнение, че българските евродепутати не са успели да работят заедно за краткия си мандат от две години”.
The results show that the social Medias are significant, butnot a very popular instrument used for communication by the Bulgarian MEPs.
Резултатите показват, че социалните медии са значим, новсе още слабо използван инструмент за комуникация от българските евродепутати.
The Bulgarian MEPs expressed support for the Sofia Declaration, adopted at the Global Forum of Women Leaders, which was held in late May 2016.
Българските евродепутати изразиха подкрепа за Декларацията от София, приета на Глобалния форум на жените-лидери, провел се в края на май 2016 г.
At the same time they tried to be diplomatic and to state the facts and events,which united the Bulgarian MEPs.
Това признаха пред“Всеки ден” част от тях. В същото време те се опитаха да бъдат дипломатични и да посочат факти и събития,които са обединили българските евродепутати.
During the regular meeting of the Bulgarian MEPs, Commissioner Georgieva made a brief presentation of the Commission proposal for EU budget 2020.
На редовната среща на българските евродепутати Комисар Кристалина Георгиева направи кратка презентация на предложението на Комисията за бюджет на ЕС 2020.
Iliana Yotova from the euro socialists said that members of the Bulgarian government respond to inquiries by the Bulgarian MEPs as a threat.
Илияна Йотова от евросоциалистите заяви, че членовете на българското правителство реагират на запитванията от страна на българските евродепутати като на заплаха.
The officials of the construction guild in Bulgaria met with the Bulgarian MEPs in the EP building in Strasbourg during the regular session of the Parliament.
Официалните представители на строителната гилдия в България се срещнаха с български евродепутати в сградата на ЕП в Страсбург.
The report follows how and to what degree the Bulgarian press andthe electronic media reflects the activity of the European parliament and of the Bulgarian MEPs.
Докладът проследява как и доколко българската преса иелектронните медии отразяват дейността на Европейския парламент и на българските евродепутати.
We noticed also that the Bulgarian MEPs also didn't take part in the debates, although unfavourable developments in Greece would have a direct impact on Bulgaria.
Забелязахме още, че българските евродепутати също не взеха участие в дебатите, въпреки че едно неблагоприятно развитие на ситуацията в Гърция би имало пряк ефект върху България.
Ms. Stanicic called within the celebrations of Europe's Day- May 9, to be organized andcharity footballs match between representative teams of the Bulgarian MEPs and another team.
Г-жа Станчич призовава в рамките на честванията на деня на Европа- 9 май, да бъде организиран иблаготворителен футболен мач между представителен отбор на българските евродепутати и друг отбор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文