Какво е " БЪЛГАРСКИ ЕВРОДЕПУТАТИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Български евродепутати на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Интерес към събитието проявиха почти всички български евродепутати.
Interest in the event showed almost all Bulgarian MEPs.
Проблемът за някои български евродепутати е, че все още съм жив.
The problem for some Bulgarian MEPs is that I am still alive.
Тази нощ ще стане ясно кои ще са новите 17 български евродепутати.
An educated guess: Who the next 17 Bulgarian MEPs will be.
А с български евродепутати от другите партии в какви отношения сте? Имате ли общи начинания?
And with the other Bulgarian MEPs from other parties in what connections are you?
Другите 2 внесени въпроса са по съвместна инициатива на всички български евродепутати.
The other 2 questions are submitted jointly of the Bulgarian MEPs.
Как изглежда според вас групата на 17-те български евродепутати, ако изборите са днес?
What are the lookalikes of the group of the 17 Bulgarian MEPs, if the elections were today?
Български евродепутати както от левицата, така и от десницата се обявиха против задължителната ОКООКД.
Bulgarian MEPs from both left and right political groups opposed the compulsory CCCTB.
Биволъ изпрати еднотипни запитвания за предоставяне на документите още на 4 април до всички български евродепутати.
Bivol sent on April 4 uniform requests for submission of documents to all Bulgarian MEPs.
Български евродепутати алармират Европейския парламент за компрометираните избори в страната ни.
Bulgarian MEPs alarmed the European Parliament about the discredited elections in our country.
В дискусията взеха участие представители на всички политически групи в ЕП, в които има български евродепутати, както и на независимите.
The discussion was attended by representatives of all political groups in which a Bulgarian MEPs, and independent.
От всички български евродепутати Бинев има най-близки отношения с шефа на ЕП Ханс-Герт Пьотеринг.
From all the Bulgarian MEPs Binev has the closer relationship with the chief of EP the President Hans-Gert Pöttering.
Комуникацията и координацията между 18-те български евродепутати е недостатъчна, а опитите им за общи действия са спорадични.
The communication and coordination between the 18 Bulgarian MEPs is inadequate, and their attempts for common actions are sporadic.
Той заедно с още 11 български евродепутати учавства в дискусия с министъра по управление на еврофондовете Томислав Дончев.
He together with another 11 Bulgarian MEPs took part in the discussion with the Minister of the euro funds Tomislav Donchev.
Единствения начин да се съдейства на Българската православна църква е адекватната координация на всички български евродепутати, обясни Бинев.
The only way to assist the Bulgarian Orthodox Church is adequate coordination of all Bulgarian MEPs explained Binev.
Всички останали български евродепутати гласуваха против ратификацията на ACTA, както по-рано през годината те заявиха в обща декларация.
All other Bulgarian MEPs voted against ratification of ACTA, earlier this year, they said in a joint statement.
Той посочи, че голяма роля в този аспект могат да играят български евродепутати, които да лобират по примера на румънските си колеги, например.
He said that in this respect, the Bulgarian MEPs could play a big role, by lobbying like their Romanian colleagues, for example.
Официалните представители на строителната гилдия в България се срещнаха с български евродепутати в сградата на ЕП в Страсбург.
The officials of the construction guild in Bulgaria met with the Bulgarian MEPs in the EP building in Strasbourg during the regular session of the Parliament.
Вие сте деен човек и един от най-изявените български евродепутати в Европейския парламент, върху какво сте съсредоточил силите си в момента?
You are a busy person and one of the most prominent Bulgarian MEPs in the European Parliament on what you concentrate your forces now?
В първия ден от посещението си в Брюксел президентът Плевнелиев разговаря с български евродепутати от различни политически сили в Европейския парламент.
On the first day of his visit to Brussels, President Plevneliev spoke with Bulgarian MEPs from different political parties in the European Parliament.
Едни от малцината български евродепутати откликнали на поканата на българските строители бяха представителите на Атака г-н Слави Бинев и г-н Димитър Стоянов.
Two of the few Bulgarian MEPs who responded to the invitation of the Bulgarian builders were the representatives of ATAKA Mr.
И въпреки че този път имаше много повече гласове на тревога ипризиви за помощ, и този дебат не мина без обичайните изявления на гръцки и български евродепутати за вината на Македония.
And although this time there were many more voices of concern andappeals for help this debate had plenty of the usual statements of Greek and Bulgarian MEPs about Macedonia's guilt.
На 20 май 2007 г. ще изберем първите български евродепутати, които ще представляват нашата страна до редовните избори за седми Европейски парламент през юни 2009 г.
On 20 May 2007 we are electing the first Bulgarian MEPs who will represent our country till the regular elections for the seventh European Parliament in June 2009.
Страницата ще се стреми да бъде главното място за ежедневно отразяване на ЕП,с профили на новите български евродепутати, състава и приоритетите на ЕП, главните взети решения, влиянието им, и т.н.
The site aims to be the main venue for day-to-day coverage of EP,with profiles of the new Bulgarian MEPs, EP's composition and priorities, the major decisions taken, their impact, etc.
Само с три гласа повече, сред които и гласове на български евродепутати, Европейският парламент прие предложение до 2030 година- 30% от енергийния микс да бъде възобновяема енергия.
With only three more votes, including the votes of Bulgarian MEPs, the European Parliament adopted the proposal by 2030- 30% of the energy mix must be renewable energy.
Късно снощи Централната избирателна комисия за Eвропейски парламент(ЦИКЕП) обяви окончателните резултати от проведените в неделя избори, спечелените мандати иимената на новите български евродепутати.
Late last night the Central Election Commission of European Parliament(CECEP) announced the final results of the elections held on Sunday, the won mandates andthe names of the new Bulgarian MEPs.
Поканени са представители на местната власт, български евродепутати, членове на СЕМ, журналистът Иван Бедров и румънският разследващ журналист Джордже Бухнич, а също и медийни експерти.
Representatives of the local authorities, Bulgarian MEPs, members of SEM, the journalist Ivan Bedrov and the Romanian investigating journalist George Buhnich, as well as media experts, have all been invited to the event.
Вие дори не се отзовахте на поканата на Светия Синод и Патриарх Максим да обсъдите въпроса с тях, аединственият начин да се съдейства на БПЦ ефикасно е адекватна координация на всички български евродепутати.
You didn't even respond to the call of the Holy Synod and Patriarch Maxim to discuss the matter with them, andthe only way to effectively assist BPTS is the adequate coordination of all Bulgarian MEPs.
Български евродепутати от три политически групи(ЕНП, Социалисти и демократи, АЛДЕ) поискаха да отпадне Механизма за сътрудничество и проверка(МСП), с който България и Румъния влязоха в ЕС през 2007-а година.
Bulgarian MEPs from three political groups(EPP, Socialists and Democrats, ALDE) requested the lifting of the Cooperation and Verification Mechanism(CVM), with which Bulgaria and Romania joined the EU in 2007.
По време на дебата стана дума и за предстоящите избори за Европейския парламент. Доцент Юлия Захариева призова бъдещите български евродепутати вместо да обогатяват"пренаситената митология" за България и Балканите като цяло, да работят за обогатяване на образа на Европа и на България в нея.
Dr Yulia Zaharieva called on the future Bulgarian MEPs instead of enriching the"over saturated mythology" about Bulgaria and the Balkans in general, to work for the enrichment of Europe's and Bulgaria's image.
Най-голямата ми болка е, че въпреки огромните усилия, които аз и моите колеги Десислав Чуколов и Димитър Стоянов положихме за това всички представители на България в ЕП да се срещаме редовно и да консолидираме нашите действия в интерес на нашата страна, ние така си иостанахме неразбрани от останалите български евродепутати.
My biggest concern is that despite the enormous efforts that I and my colleagues Desislav Chukolov and Dimitar Stoyanov made for all the Bulgarian Euro deputies to meet regularly and to consolidate our activities in the interest of our country;we were miss understood by the other Bulgarian MEPs.
Резултати: 43, Време: 0.0685

Как да използвам "български евродепутати" в изречение

Информацията, която достигна до медиите в понеделник, разпространена от български евродепутати гласеше:
Български евродепутати обсъдиха с еврокомисаря Щефан Фюле предизвикателствата пред европейската интеграция на Македония
От най-положителния доклад до нищо ново - български евродепутати дадоха различни оценки за публикув...
Български евродепутати отново се обявиха срещу продължаването на мониторинга за страната ни - Телевизия Европа
Tags: Предложения срещу двойния стандарт при храните и напитките са внесли български евродепутати в ЕК
Български евродепутати с обща позиция за отпадането на Механизма за сътрудничество и проверка за България
Трима български евродепутати предложиха ЕК да въведе минимални стандарти за храните в Европа - Agro-CONSULTANT.net
Актуални агро новини.Трима български евродепутати предложиха ЕК да въведе минимални стандарти за храните в Европа.
Всички български евродепутати подкрепиха предложените от евродепутата изменения във втората част на „Пакет за мобилност“
Трима български евродепутати сигнализираха еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле за манипулация на историята във филма ...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски