Какво е " THE CAPTIVE " на Български - превод на Български

• пленника
• пленените
• затворника
• пленникът
• пленник
• пленения
• пленниците

Примери за използване на The captive на Английски и техните преводи на Български

No, he's the captive!
Не, той е пленникът.

Don't wanna leave Jackass alone too long with the captive.
Не искам да оставям глупака насаме с пленника дълго време.

I came to set the captive free.
Аз дойдох, за да освободя пленените.

Is it true that the Leutnant had to execute the captive?
Вярно ли е, че лейтенантът е трябвало да екзекутира пленника?

Remains of the captive will be held for post.
Трупът на пленника ще бъде задържан за изследвания.

The captor, now the captive.
The Captor, сега пленника.

The captive of the Holy Spirit is exempt from every captivity.
Пленникът на Светия дух е освободен от всякакво пленничество.”.

He had come to free the captive.
Аз дойдох, за да освободя пленените.

The animal is the captive of the senses and bound by them;
Животното е пленник на осезанията и е ограничено от тях;

Morozow, shut your mouth when I'm questioning the captive, would you?
Морозов, затвори си устата, когато разпитвам пленника, разбра ли?

He came to set the captive free, including those held captive by depression.
Той дойде да освободи пленниците, включително и тези, обвързани финансово.

Feed the hungry, visit the sick, and free the captive.
Нахранете гладните, посетете болните, освободете пленниците.".

How are we supposed to free the captive from a place like this?
Как ще освободим затворника от място като това?

Visit the sick, feed the hungry, and free the captive.".
Нахранете гладните, посетете болните, освободете пленниците.".

All the captive Turkish doctors were retained exclusively for attendance on the prisoners.
Всички пленени лекари от турската войска бяха предоставени на разположение само на военнопленниците.

Jesus was in our midst to break the power of Satan, and release the captive.
Исус присъстваше сред нас, за да осуети плановете на Сатана и да освободи пленените.

The captive may begin to sympathize with the hostage takers and may also become emotionally dependent on them, he said.
Пленникът може да започне да съчувства на хората, които взимат заложници, и може да стане емоционално зависим от тях, каза той.

This fact is fully confirmed by the depositions of the captive Turkish officers at Sofia.
Този факт се потвърждава напълно от показанията на пленени турски офицери в София.

And they give food, inspite of their love for it( or for the love of Him), to Miskin( poor), the orphan, and the captive.
И дават храна- въпреки че и те я обичат- на нуждаещ се и на сирак, и на пленник.

By transgression man had become the child of evil, the captive of Satan, the enemy of God.
Чрез престъпление, човекът беше станал дете на злото, пленник на Сатана, врагът на Бога.

Its aim was not only to immobilize the captive, but also to emphasize his social status- for this purpose, different methods of tying were used.
Целта е не само да се обездвижи пленникът, но и да се подчертае неговият социален статус- за целта се използват различни методи на връзване.

Often it was these little brave men who helped to arrange escapes for the captive Red Army men.
Често тези малки смели мъже помогнаха да се организират бягства за пленниците от Червената армия.

I know nothing of the case of the captive Turkish officer, but I have seen a Bulgarian soldier supporting an enfeebled Turkish prisoner and helping him to walk.
Не зная нищо за случая с пленения турски офицер, но видях как български войник подкрепяше един много слаб турски военнопленник и му помагаше да ходи.

For the love of Him, feed the needy, and the orphan, and the captive.
И дават храна- въпреки че и те я обичат- на нуждаещ се и на сирак, и на пленник.

Gird up the loins of thine endeavour, that perchance thou mayest release the captive from his chains, and enable him to attain unto true liberty.
Напрегни усилия, та дано съумееш да освободиш пленника от неговите вериги и да му дадеш възможност да постигне истинска свобода.

And they feed with food, for love of Him, the needy, and the orphan and the captive.
И дават храна- въпреки че и те я обичат- на нуждаещ се и на сирак, и на пленник.

Without this converting grace and renewing power, man would continue the captive of Satan, a servant ever ready to do his bidding.
Без тази променяща духа и подновяваща силата му благодат той би останал пленник на Луцифер, негов слуга готов винаги да изпълнява заповедите му.

And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive.
И дават храна- въпреки че и те я обичат- на нуждаещ се и на сирак, и на пленник.

For those who travel by sea, air, and land, for the sick, the suffering, the captive and for their salvation, let us pray to the Lord.
За тези, които плават, пътуват, боледуват, страдат, за пленените и за тяхното спасение, на Господа да се помолим.

Who give food, for the love of Him to the needy, the orphan, and the captive.
И дават храна- въпреки че и те я обичат- на нуждаещ се и на сирак, и на пленник.