Какво е " THE CERTIFICATION AUTHORITY " на Български - превод на Български

• сертифициращия орган
• сертифициращ орган
• удостоверяващият орган
• сертификационния орган

Примери за използване на The certification authority на Английски и техните преводи на Български

The Certification Authority.
Удостоверяващият орган.

(a) subscribers of the certification authority;
Клиентите на органите за сертификация;

The certification authority will then send you a digital ID and instructions via e-mail.
Сертифициращ орган ще ви изпрати цифров Идентификатор и инструкции по имейл.

Re-registration of the certification authority.
Пререгистрация на сертифициращия орган.

The Certification Authority is organized management unit within the Certification Services Provider.
Удостоверяващият орган е организирано и управленски обособено звено при Доставчика на Удостоверителни Услуги.

Period for processing the revocation request by the Certification authority.
Период, през който Удостоверяващият орган трябва да обслужи заявката за прекратяване.

In this case the certification authority that issued the certificate is untrusted.
Главният сертифициращ орган, който е издал сертификата, не е надежден.

It also contains the certificatés expiration date and details of the Certification Authority Root.
Те също така съдържат датата на изтичане на сертификата и детайлите на сертифициращия орган.

The certification authority(CA) is an institution entitled to issue digital certificates and to sign them with its own private key.
Сертифицираща организация(certification authority- CA) е институция, която е упълномощена да издава цифрови сертификати и да ги подписва със своя личен ключ.

This includes the server certificate the site has presented, and the Certification Authority(CA) certificate that had issued the server certificate.
Също така, инструментите за сигурност представят лого на уеб страницата и сертифициращ орган(CA), който е издал сертификата.

An activity, under which the Certification authority submits to the European commission tentative forecast about the requested payments for the current and the following financial year.
Дейност, при която Сертифициращия орган изпраща до Европейската комисия условна прогноза за своите искания за плащания за текущата и последващата финансова годинаПроект.

In reality, the user somehow receives his or her newly issued certificate from the certification authority along with the complete certification chain.
Реално потребителят получава по някакъв начин от сертификационния орган новоиздадения му сертификат заедно с пълната му сертификационна верига.

After the certification authority's server issues the certificate to its client, it redirects him or her to the Web page from which this certificate can be installed in the client's Web browser.
След като сертификационният орган издаде сертификата на своя клиент, той го препраща към уеб страница, от която този сертификат може да бъде инсталиран в неговия уеб браузър.

Our General manager Mr Mark and R&D manager Mr Luke received these the certification authority people and specifically introduces the Greetech history and development process in recent years.
Нашият генерален директор г-н Марк и управителят на научноизследователската и развойна дейност Г-н Лук получи тези лица от сертифициращия орган и конкретно запознава историята и развитието на Greetech през последните години.

The certification authority, after verifying the authenticity of its client's personal identity data, issues him or her certificate in which it records the public key received by the client's Web browser and his or her confirmed identity data.
Сертификационният орган, след като установи верността на данните за самоличността на своя клиент, му издава сертификат, в който записва получения от неговия уеб браузър публичен ключ и потвърдените му лични данни.

Manufacturers must thus indicate the reference number on the label of the certification authority and the name of the last producer, processor or distributor who worked the product.
Производителите, използващи биологотипа на ЕС трябва да указват на етикета идентификациония номер на сертифициращия орган и името на производителя, преработващото предприятие или дистрибутора, който транспортира продукта.

For the issuance of some kinds of certificates, only the owner's e-mail address is needed, while the issuance of others requires the personal presence of the owner, who inks his or her signature on paper-based documents in some office of the certification authority.
За издаването на някои видове сертификати е необходим само e-mail адрес на собственика им, а за издаването на други е необходимо лично присъствие на лицето-собственик на сертификата, което полага подпис на хартия в някой от офисите на сертифициращата организация.

These lists are digitally signed by the certification authority that issues them, and are called certificate revocation lists(CRL).
Тези списъци се подписват цифрово от сертификационния орган, който ги издава, и се наричат списъци на анулираните сертификати(certificate revocation lists- CRL).

If a certification authority has issued a digital certificate to a given person and has signed that this certificate really belongs to the person, we can believe that the public key in the certificate does in fact belong to the person, provided we trust the certification authority.
Ако една сертифицираща организация е издала цифров сертификат на дадено лице и се е подписала, че този сертификат е наистина на това лице, можем да вярваме, че публичният ключ, който е записан в сертификата, е наистина на това лице, но само при условие, че имаме доверие на тази сертифицираща организация.

In the described mechanism for issuing a certificate, the user's private key remains unknown to the certification authority and in that way the user can be sure that no one else has access to his or her private key.
При описания механизъм за издаване на сертификати личният ключ на потребителя остава неизвестен за серти фикационния орган и така този потребител може да бъде сигурен, че никой друг няма достъп до неговия личен ключ.

If as a result of the purchase the certification authority installs the certificate directly into the client's Web-browser, the user is then able to export it as a PFX file(in PKCS 12 format) and use the file from that moment on to sign documents.
Ако сертификационният орган при издаване на сертификат на своя клиент го инсталира директно в неговия уеб браузър, клиентът може да го експор тира от браузъра си в PFX файл(във формат PKCS 12) и да използва по-нататък този PFX файл за подписване на документи.

When using the EU organic logo, manufacturers must also include the reference number of the certification authority and the names of the producer, processor or distributor who last handled the product.
Производителите, използващи биологотипа на ЕС трябва да указват на етикета идентификациония номер на сертифициращия орган и името на производителя, преработващото предприятие или дистрибутора, който транспортира продукта.

If a certification authority has issued a digital certificate to a given person and has signed that this certificate really belongs to the person, we can believe that the public key in the certificate does in fact belong to the person, provided we trust the certification authority.
Ако един сертификационен орган е издал цифров сертификат на дадено лице и се е подписал, че този сертификат е наистина на това лице, можем да вярваме, че публичният ключ, който е записан в сертификата, е наистина на това лице, стига да имаме доверие на този сертификационен орган.

An official written document for every priority axis, prepared by the Managing authority and presented to the Certification authority, including the total sum of admissible expenses paid by the Beneficiaries while implementing the operations.
Официален писмен документ, подготвен от Управляващият орган и представен на Сертифициращия орган за всяка приоритетна ос, включително общия размер на допустимите разходи, платен от Бенефициентите при изпълнение на операциите.

In such lists are specified the name of the certification authority that has issued the certificate, the issue date, the date of the next publishing of such list, the serial numbers of the revoked certificates and the specific times and reasons for revocation.
В един такъв списък се посочват името на сертифициращата организация, която го е издала, датата на издаване, датата на следващото издаване на такъв списък, серийните номера на анулираните сертификати и специфичните времена и причини това анулиране.

Digital certificate contains the public key of a given person, private data about this person(name, organization and so on), information about the certification authority that has issued the certificate, validity period information, information about the used cryptographic algorithms, and other various details.
Цифров сертификат съдържа публичен ключ на дадено лице, информация за това лице(име, организация и т. н.), информация за сертификационния орган, който е издал сертификата, информация за срока му на валидност, информация за използваните криптографски алгоритми и различни други детайли.

After the specified maximum suspension period of 48 hours expires, the Certification authority of the Provider automatically reactivates the operation validity of the electronic signature certificate and removes it from the Certificate suspension and revocation list.
След изтичане на срока на спиране на действието- 48 часа от момента на спиране на действието на удостоверението, Удостоверяващият орган на Доставчика автоматично възобновява действието на удостоверението и го изважда от Списъка на спрените и прекратени удостоверения..

If the product no longer meets mass production conditions, such as when the model is discontinued, the company must submit a certificate conversion application to the certification authority and provide the OEM model of the production suspension and the future product as a maintenance part of the production plan and other information.
Ако продуктът вече не отговаря на условията за масово производство, като например при прекратяване на модела, компанията трябва да подаде заявление за преобразуване на сертификат до сертифициращия орган и да предостави модела на OEM за производственото окачване и бъдещия продукт като част от поддръжката на производството план и друга информация.

An activity, by means of which the Managing authority assures itself and guarantees to the Certification authority, that the work, the products and the services are completed or rendered, and the declared operational expenses of the Beneficiaries really are effected and correspond to the national rules and the rules of the European Community.
Дейност, посредством която Управляващият орган се уверява и гарантира пред Сертифициращия орган, че работата, продуктите и услугите са предоставени или извършени и че декларираните разходи от Бенефициентите по операциите действително са били извършени и съответстват на националните правила и на правилата на Общността.

A national, regional, or local public authority or organization, functionally independent of the Managing authority and the Certification authority, designated by the member-state for one, several, or all operational programmes, and responsible for the verification of the effective functioning of the system for management and control.
Я Одитиращ орган Национален, регионален или местен публичен орган или организация, функционално независим от управляващия орган и сертифициращия орган, определен от страната-членка за всяка оперативна програма или за всички оперативни програми и отговарящ за верифициране на ефективното функциониране на системата за управление и контрол.