Какво е " CERTIFYING BODY " на Български - превод на Български

• сертифициращ орган
• сертифициращия орган

Примери за използване на Certifying body на Английски и техните преводи на Български

Assistance with selection of the certifying body;
Оказване на помощ при избор на сертифициращ орган;

ECOCERT was the first certifying body to develop a standard for"natural and organic cosmetics".
Ecocert е първият сертифициращ орган за разработване на стандарти за"натуралната и Био козметика".

It is of great importance also that a new procedure is started for the selection of a certifying body for the next period.
Много е важно е да се стартира и нова процедура за сертифициращ орган за следващия период.

QAI is the most recognized organic certifying body utilized by the United States Department of Agriculture(USDA).
QAI е най-уважаваният сертифициращ орган, използван от Министерството на Земеделието на САЩ(USDA).

This product has passed the rigid organic certification requirements of every major organic certifying body.
Този продукт е преминал строгите изисквания за сертифициране по биологичен начин от всеки основен органичен сертифициращ орган.

The Environmental and Ethical Certification Institute, is the main certifying body of natural and organic cosmetics in Italy.
Институтът за етично и екологично сертифициране се явява основният сертифициращ орган за натурална козметика в Италия.

Certification indicates that the individual has a specific set of knowledge, skills, or abilities in the view of the certifying body.
Сертифицирането показва, че човекът има определен набор от знания, умения или способности от гледна точка на сертифициращия орган.

Participants should contact the appropriate certifying body to ensure that courses meet certification requirements…[-].
Участниците трябва да се свържат със съответния сертифициращ орган, за да гарантират, че курсовете отговарят на изискванията за сертифициране…[-].

Certification of persons indicates that the individual has specific knowledge, skills, or abilities in the view of the certifying body.
Сертифицирането показва, че човекът има определен набор от знания, умения или способности от гледна точка на сертифициращия орган.

As far as i can tell the only thing keeping it from being the top certifying body is the lack of accreditation, which is in the process of being resolved.
Доколкото мога да кажа, единственото нещо, което го държи да бъде топ сертифициращия орган, е липсата на акредитация, който е в процес на решен.

But everyone that stoically manages to meet all requirements receives the right to use legitimately the organic logo of the EU in combination with the code and sign of the certifying body.
Но, който геройски преодолее всички изисквания, получава правото легитимно да ползва органик логото на ЕС, подкрепено от кода и знака на сертифициращия орган.

The Institute for Ethical and Environmental Certification is the main certifying body for natural cosmetics in Italy.
Институтът за етично и екологично сертифициране се явява основният сертифициращ орган за натурална козметика в Италия.

Furthermore, in three cases there was an unresolved contradiction between the paying agency Directors' Statement of Assurance and the qualified audit certificate issued by the certifying body.
Освен това, в три случая е налице противоречие между декларацията за достоверност на директора на разплащателната агенция и издадената от сертифициращия орган одиторска заверка с резерви.

As well as the logo, food products will bear the code number of the certifying body in a standardised format and an indication of the place of farming of the agricultural raw materials which the product contains.
Освен биологичното лого за идентифициране на стоките се поставя и кодовия номер на сертифициращия орган в стандартизиран формат и указание за мястото на производство на земеделските суровини, съдържащи се в продукта.

While licensing for doulas is not required by most states, getting certified by DONA International, the only certifying body for this profession, is a good idea.
Докато лицензирането за дула не се изисква от повечето държави, сертифицирането от DONA International, единственият сертифициращ орган за тази професия, е добра идея.

The GPhC has replaced the Royal Pharmaceutical Society of Great Britain(RPSGB) as the certifying body for pharmacies, and certifications provided by the RPSGB will no longer be accepted by Google for our online pharmacy policy starting January 2011.
GPhC замени Кралското фармацевтично дружество на Великобритания(RPSGB) като сертифициращ орган за аптеките и от януари 2011 г. удостоверенията, осигурени от RPSGB, вече няма да се приемат от Google съгласно правилата ни за онлайн аптеки.

Being required to have a license as a doulas is not required by most states, but getting certified by DONA International, the only certifying body for this profession, would be advised.
Докато лицензирането за дула не се изисква от повечето държави, сертифицирането от DONA International, единственият сертифициращ орган за тази професия, е добра идея.

It enables organizations to obtain certification, which means that an independent certifying body has confirmed that an organization has implemented information security in accordance with ISO 27001.
Той също така дава възможност на компаниите да се сертифицират, което означава, че независим сертифициращ орган е потвърдил, че дадена организация е осигурила информационна сигурност, съгласно изискванията на международния стандарт ISO 27001.

It should be noted that the weaknesses identified by the Court in its audits for its annual reports are followed up by the Commission through desk audits or conformity audits or by the certifying body.
Следва да се отбележи, че слабостите, установени от Сметната палата в одитите ѝ за годишните ѝ доклади, се проследяват от Комисията чрез документни одити или одити на съответствието или от сертифициращия орган.

Together with the organic logo, as a new asset in identification of all goods, there will be also the code number of the certifying body in a standardised format and an indication of the place of farming of the agricultural raw materials which compose the product.
Освен биологичното лого за идентифициране на стоките се поставя и кодовия номер на сертифициращия орган в стандартизиран формат и указание за мястото на производство на земеделските суровини, съдържащи се в продукта.

The person, who will carry out the activity shall submit an application according to a form with the required documents to the relevant categorization or certifying body for entry of the changed circumstances in the relevant registers.
Лицето, което ще извършва дейност, подава заявление по образец и изискуемите документи до съответния категоризиращ или сертифициращ орган за отразяване на променените обстоятелства в съответните регистри.

The certificates issued by the Certifying bodies do not cover legality and regularity.
Сертификатите, издавани от сертифициращите органи, не обхващат законността и правомерността.

These decisions are based on certificates provided by independent auditors(certifying bodies).
Тези решения се основават на заверки, предоставени от независими одитори(сертифициращи органи).

Register of Accredited certifying bodies.
Регистър на акредитираните сертифициращи органи.

The decisions are based on certificates of independent auditors(certifying bodies), which are limited to completeness, accuracy and the veracity of the paying agencies accounts.
Решенията се основават на сертификатите на независими одитори(сертифициращи органи), които се ограничават до изчерпателността, точността и верността на отчетите на разплащателните агенции.

Certifying bodies had to audit the single payment scheme for the first time in 2006.
Сертифициращите органи е трябвало да одитират схемата за единно плащане за първи път през 2006 г.

Based on the examination of the certifying bodies work(37) the Court reiterates(38) its doubts as regards the accuracy of the receivables from Member States in the area of agriculture.
Въз основа на извършена проверка на работата на сертифициращите органи(37) Палатата отново изразява(38) съмнения относно точността на вземанията от държави-членки в областта на селското стопанство.

Four certifying bodies were visited in order to evaluate the scope and quality of their work.
Бяха посетени четири сертифициращи органа с цел да бъдат оценени обхвата и качеството на тяхната работа.

Up to 100% of the costs of the charges levied by recognised certifying bodies for the initial certification of quality assurance and similar systems;
До 100% от разходите за такси, събирани от признати сертифициращи органи за първоначално сертифициране на системи за осигуряване на качеството или подобни системи; д.

The certifying bodies do a much better job than the government did, says Mr Lytton.
Сертифициращите органи вършат доста по-добра работа, отколкото ако правителствата я вършеха, казва М-р Лайтън.