Какво е " THE CONTROL GROUPS " на Български - превод на Български

• контролните групи

Примери за използване на The control groups на Английски и техните преводи на Български

The number of calories in the control groups were the same.
Броят на калориите в контролните групи е един и същ.

The control groups were either using placebo, or azathioprine, or D-penicillamine.
В контролните групи е използвано или плацебо, или азатиоприн, или Dпенициламин.

The frequency did not exceed that of the control groups in clinical trials.
Честотата при клиничните проучвания не надвишава тази на контролните групи.

The quantitative results showed a significant difference between the experimental and the control groups.
Резултатите показаха съществени различия между експерименталната и контролната групи.

The treatment of the control groups will vary from case to case and also will depend on ethical considerations and therapeutic area;
Лечението на контролните групи е различно за всеки един случай, вземат се пред вид етични съображения;

Results indicated significant differences between the experimental and the control groups.
Резултатите показаха съществени различия между експерименталната и контролната групи.

The treatment of the control groups will vary from case to case and also will depend on ethical considerations and therapeutic area;
Лечението на контролните групи варира при отделните случаи, а също така зависи от решенията, които се вземат с оглед етиката и терапевтичната област;

Percent of males and 70 percent of females died prematurely compared to 30 percent and 20 percent respectively in the control groups.
Процента от женските и 70 на сто от мъжките екземпляри умират преждевременно, в сравнение с 30 на сто и 20 на сто в контролните групи.

Consequently, trained participants‘ calorie intake was less than that of the control groups, whose intake didn't differ by weight status.”.
Следователно, приемането на калории от обучени участници е по-малко от това на контролните групи, чийто прием не се различава по тегло.".

At week 100, the respective percentages were 32.6% and 37.1% of the Eylea 2Q8 groups and 8.2% and 15.6% of the control groups.
В седмица 100 съответните проценти са били 32,6% и 37,1% от групите с Eylea 2Q8, и 8,2% и 15,6% от контролните групи.

At week 52, 27.7% and 29.1% of the Eylea 2Q8 groups, and 7.5% and 14.3% of the control groups experienced a≥2 step improvement in the DRSS.
В седмица 52, 27,7% и 29,1% от групите с Eylea 2Q8, и 7,5% и 14,3% от контролните групи са имали подобрение с ≥ 2 стъпки в DRSS.

The reduced fidelity in manipulated plots meant that bees in those groups carried more types of pollen than those in the control groups.
Намалената флорална вярност в манипулираните групи означава, че пчелите в тези участъци имат повече различни видове цветен прашец върху телата си, отколкото тези, в контролните групи.

The Committee noted that the treatments used in the control groups to which Zometa was compared were not all representative of the standards of care in Europe.
Комитетът отбелязва, че не всички лечения, използвани в контролните групи, с които е сравнен Zometa, са представителни за стандартите на лечение в Европа.

However, the contractile, anti-erectile response of corpus cavernosal tissue to noradrenaline and histamine showed no significant change between the treatment and the control groups.
Контрактилният, анти-еректилен отклик на пещеристата тъкан към норадреналина и хистамина не е показал значителна промяна между лекуваните и контролните групи.

Patients taking serrapeptase experienced less pain than the control groups and, by the 10th day of the study, all patients taking the serrapeptase were completely pain-free.
Пациентите, приемащи serrapeptase, са имали по-малко болка от контролните групи и до 10-ия ден от проучването всички пациенти, приемащи serrapeptase, са били напълно безболезнени.

The reduced fidelity in manipulated plots meant that bees in the manipulated groups carried more different types of pollen on their bodies than those in the control groups.
Намалената флорална вярност в манипулираните групи означава, че пчелите в тези участъци имат повече различни видове цветен прашец върху телата си, отколкото тези, в контролните групи.

While about 78 percent of the bumblebees in the control groups were faithful to a single species of flower, only 66 percent of the bumblebees in the manipulated groups showed such floral fidelity.
Докато около 78% от пчелите в контролните групи остават верни на един единствен вид цвете, само 66% от земните пчели в манипулираните групи показали такава вярност.

At week 100 the decrease was maintained with -195.8 and -191.1 microns for the 2Q8 Eylea groups and -85.7 and -83.9 microns for the control groups, in the VIVIDDME and VISTADME studies, respectively.
В седмица 100 намалението е поддържано с-195, 8 и-191, 1 микрона за групите с Eylea 2Q8 и с-85, 7 и-83, 9 микрона за контролните групи, съответно в проучванията VIVIDDME и VISTADME.

In the second clinical trial, diacerein was included in one of the control groups in a trial intending to demonstrate the effect of hyaluronic acid intra-articular injections in OA progression which was not demonstrated.
Във второто клинично изпитване диацереин е включен в една от контролните групи, което цели да се демонстрира ефектът на интраартрикуларните инжекции хиалуронова киселина при прогресия на OA, но това не е изпълнено.

During the studies, which lasted from six to 40 months, the participants taking omega-3s demonstrated no advantage over the control groups in tests measuring memory, verbal fluency or symptoms of dementia.
По време на проучванията, продължили от шест до 40 месеца, участниците, приемащи омега-3, не демонстрират предимство пред контролните групи при тестове за измерване на паметта, словесна течност или симптоми на деменция.

In the controlled periods of pivotal trials and through approximately 4 years of follow-up, the incidence of non-lymphoma malignancies(excluding non-melanoma skin cancer) was similar between the golimumab and the control groups.
В контролираните периоди на основните изпитвания, както и по време на приблизително 4-годишното проследяване, честотата на различните от лимфом злокачествени заболявания(с изключение на немеланомния кожен рак) е сходна в групите на лечение с голимумаб и контролните групи.

Patients taking serrapeptase enzyme experienced significant less pain than the control groups and, by the 10th day of the study, all patients taking the serrapeptase were completely pain free.
При пациентите, приемащи серапептаза е установено статистически значимо намаление на болката, отколкото това в контролните групи, а от десетия ден на изследването всички пациенти, приемащи серапептаза са докладвали отшумяване на болката напълно.

The key omission in the report is the absence of tables for all endpoints determined in the study, for example the numbers of seeds germinating and the biomass(growth) is not reported for the control groups of any of the plants tested.
Ключов пропуск в проучването е липсата на таблици за всички крайни резултати, определени в проучването, например броят на семената, които поникват, и биомасата(растежът) не са докладвани за контролните групи на нито един от изследваните растителни видове.

In the controlled portions of the Simponi Phase IIb and Phase III clinical trials in RA, PsA, AS, and UC, the incidence of non-lymphoma malignancies(excluding non-melanoma skin cancer) was similar between the golimumab and the control groups.
В контролираните етапи на клиничните изпитвания на Simponi фаза IIb и III при пациенти с RA, PsA, AS и UC честотата на злокачествените заболявания, различни от лимфом(с изключение на немеланомен кожен рак), е сходна между пациентите на лечение с голимумаб и тези от контролните групи.

The mice in the control group ate their usual food.
Мишките в контролната група изяждат обичайната си храна.

Patients in the control group received placebos.
В контролната група на пациентите, получавали плацебо.

The control group didn't participate in any meditation.
Втората контролна група не участвала в груповите сесии за медитация.

The control group showed no change.
Контролната група не показала промяна.

The control group did not show changes.
Контролната група не показала промяна.

The control group did not exhibit a change.
Контролната група не показала промяна.