Какво е " THE COSMOLOGY " на Български - превод на Български

• космологията
• космология

Примери за използване на The cosmology на Английски и техните преводи на Български

The cosmology of these revelations is not inspired.
Космологията на настоящите откровения не е инспирирана.

And at least two ideas that will rock the cosmology boat.
И поне две теории, които ще разклатят лодката на космологията.

The cosmology of the Urantia Revelation is not inspired.
Космологията на настоящите откровения не е инспирирана.

The Andean Cross represents the cosmology of the shaman.
Андинският кръст представлява космологията на шамана.

The Vatican invited to visit leading scientists, to discuss the cosmology.
Ватиканът покани водещите световни учени на конференция за обсъждане на космологията.

This was already known in the cosmology of the ancient Egyptians, but has long since been forgotten.
Това бе известно в космологията на древните египтяни, но отдавна бе забравено.

What is being discussed here is nothing less than the cosmology of the cosmos.
Тук не обсъждаме нищо по-малко значимо от космологията на космоса.

The cosmology of the Almagest would dominate western astronomy for the 14 centuries to come.
Космологията на"Алмагест" ще доминира западната астрономия за 14 века напред.

To the north, Indian religious ideas were accepted into the cosmology of Himalayan peoples, most profoundly in Tibet and Bhutan.
На север индийски религиозни идеи се превръщат в космология на хималайските народи, най-дълбоко в Тибет и Бутан.

The cosmology of the Bhagavata Purana is a sophisticated system of thought, with multiple layers of meaning, both physical and metaphysical.
Космологията на„Бхагавата Пурана” е сложна система на мислене с множество физични и метафизични значения.

The dialogue at one point journeys into territory lying at the furthest frontier of spirituality: the cosmology of all life.
С развитието си диалогът навлиза в най-далечната територия на духовността- космологията на живота в неговата цялост.

Therefore, the understanding of the cosmology of humanity must be logical in order that humans may progress within it, right now!
Следователно космологията на човечеството трябва да бъде логична, за да може то да прогресира според нея, веднага!

The big bang singularity can therefore also be avoided by using the improved GUP-corrections to the cosmology.".
Тази сингулярност на големия взрив следователно може и да се избегне, като се използват модифицирани ОСН корекции в космологията”.

On the cosmology side we now understand that this mysterious dark matter holds together our galaxy and the rest of the Universe.
От космологична гледна точка, сега знаем, че мистериозната тъмна материя‘споява' нашата галактика и останалата част от Вселената.

The dialogue at one point journeys into territory lying at the furthest frontier of spirituality: the cosmology of all life.
Диалогът се развива, навлизайки дори в територията, докосваща най-отдалечената граница на духовността: космологията на целия живот.

In the cosmology of the ancient Thracians, the cosmologic order can be established through the victory over the chaos forces.
В представите на древните траки порядъкът във вселената може да бъде установен чрез победа над силите на хаоса.

Economics, as channeled by its popular avatars in media and politics, is the cosmology and the theodicy of our contemporary culture.
Икономическата наука- в сеансите на популярните ѝ аватари в медията и политиката- е космологията и теодицеята на съвременната ни култура.

Maybe the cosmology is wrong, stellar physics is wrong, or the star's distance is wrong," Bond said.
Може би космологията греши, физиката за звездите греши или дистанцията до звездата е сгрешена“, каза Бонд.„Именно за това искахме да определим по-точно дистанцията“, допълва той.

He is Associate Director of the Beyond Center and Co-Director of the Cosmology Initiative, and Director of the New Origins Initiative at Arizona State University.
Той е младши директор на центъра"Отвъд", един от директорите на инициатива"Космология" и директор на новата инициатива"Произход" в Аризонския университет.

Maybe the cosmology is wrong, stellar physics is wrong, or the star's distance is wrong,” said Bond, who explained the issues his team faced as it addressed the age dilemma.
Може би космологията греши, физиката за звездите греши или дистанцията до звездата е сгрешена“, каза Бонд.„Именно за това искахме да определим по-точно дистанцията“, допълва той.

However, the truth has escaped their best efforts and it has indeed put a sizable crack in the acceptance of their carefully concocted depiction of who and what mankind is and the cosmology of its existence.
В същото време истината се е промъкнала покрай енергичните им усилия и е нанесла сериозен удар върху внимателно обмислената им измама за това кой и какво представляват човечеството и космологията на неговото съществуване.

Abell served as president of the Cosmology Commission of the International Astronomical Union and as president and member of the board of the Astronomical Society of the Pacific.
Абел председателства Комисията по космология към Международния астрономически съюз и е председател и член на борда на Тихоокеанското астрономическо общество.

Currently, the Casimir effect and other similar phenomena are a research object in the quantum electrodynamics, the chromodynamics, the cosmology, the condensed matter physics, in some branches of biology, as well as in nano-technologies.
Понастоящем ефекта на Казимир и подобните на него явления са обект на изучаване от страна на квантовата електродинамика, хромодинамика, космологията, физика на кондензираната материя, в някои клонове на биологията, както и в нано-технологиите.

The system plays a key role in large-scale computations for quantum physics, ranging from the strong interaction at the subatomic scale to the strongly correlated electrons in condensed matter physics, and to the cosmology at the astronomical scale.
Системата играе ключова роля в огромните предизвикателства при извършване на изчисления за квантова физика, вариращи от взаимодействието на субатомно ниво до силно свързани електрони във физиката на кондензираната материя, та чак до космологията на астрономическо ниво.

As a whole it is important to be said that the fundamental basis in the Cosmology of the Master seen through the prism of its ontological aspect is God as an idea, nature and manifestation.
Тъй като Бог присъства във всяко едно от тях. Като цяло следва да се изтъкне, че фундаменталното основание в Космологията на Учителя, пречупено през призмата на нейния онтологичен аспект, е Бог- като понятие, същност и проявление.

Jack Burns is a member of President Trump's NASA transition team, and in his quest to study the cosmology of the Dark Ages, he has found himself working on projects in other parts of the agency- planetary science and robotics, for example.
Джак Бърнс е член на екипа на НАСА на президента Тръмп и в стремежа си да изучава космологията на тъмните векове той се оказва, че работи по проекти в други части на агенцията- например планетарна наука и роботика.

Until the crack in the seemingly"airtight" education of mankind as to his place within the cosmology of the galaxy/universe widens, it is difficult to expect many to accept the truth that the father/god of the past and present is a hoax.
Докато пукнатината в привидно„безупречното” образование на човечеството относно мястото му в космологията на галактиката/вселената се разшири, трудно е да очакваме мнозина да приемат истината, че отецът/бог от миналото и настоящето е един фарс.

In the twenty-first century, science will recognize that the answers to the elusive physical mysteries of our existence- the cosmology of the universe, the unseen nature and structure of matter, the evolution of our species, and even the existence of life after death- can be found only by exploring the unseen substructure of the universe.
В двадесет и първи век науката ще признае, че отговорите на изплъзващите се физически загадки на нашето съществуване- космологията на вселената, невидимата природа и структура на материята, еволюцията на нашия вид и даже съществуването на живот след смъртта- могат да бъдат открити само чрез изследване на невидимата подструктура на вселената.

The rise of science, which with monotonous regularity refuted the cosmologies of the prophets and produced miracles which they could never match, eventually destroyed all these faiths.
Науката крачела нагоре, систематично опровергавала космологиите на пророците, раждала непостижими за тях чудеса и в края на краищата унищожила всички тези вярвания.

The cosmologies and origin myths of each of these religions speak of Kailash as the mythical Mt.
Космологиите и митовете на произхода на всяка от тези религии говорят за планината Кайлаш като митичната планина.