Какво е " THE CURRENT WORK " на Български - превод на Български

• текущата работа
• настоящата работа
• настоящата работна
• текущата дейност
• сегашната работа

Примери за използване на The current work на Английски и техните преводи на Български

Thinking only on the current work.
И само за настоящата работа мисли.

Get the current working directory.
Вземи текущата работна директория.

Thinking only about the current work;
И само за настоящата работа мисли.

The current work is seen as the humble beginnings of an important new approach to theology.
Настоящата работа се разглежда като скромно начало на важен нов подход към теологията.

Zip' zip archive will be downloaded to the current working directory.
Zip" ще бъде изтеглен в текущата работна директория.

The current work programme of the SESAR JU is focused on delivering only Step 1 and most parts of Step 2.
Настоящата работна програма на Съвместното предприятие е съсредоточена само върху етап 1 и по-голямата част от етап 2.

In this example, output will be save to a file named‘website' in the current working directory.
В този пример продукцията ще бъде запазена във файл, наречен"уебсайт" в текущата работна директория.

Csv file to the current working directory.
Csv в текущата работна директория.

Unconditional ventilation- ventilation level is selected on the basis of the current work program.
Безусловно вентилация- вентилация ниво е избран въз основа на настоящата работна програма.

ImgIn the command prompt set the current working directory to the path where the recovery.
ImgIn командния ред зададете текущата работна директория на пътя, където recovery.

Manual- settings(level of ventilation, heating, cooling) are taken from the current work program HeatManager.
Ръководство- работа настройки(ниво вентилация, Топлина, охлаждане) са взети от настоящата работна програма HeatManagera.

Clang now supports all of the features in the current working draft of the upcoming C++ standard, provisionally named C++1y.
Clang вече поддържа всички функции в текущия работен проект на предстоящия стандарт C++, условно наречен C++ 1y.

The current work is the first epidemiologic study to evaluate the relationship between PDE-5i drugs and long-term hearing loss.
Настоящата работа е първото епидемиологично проучване за оценка на връзката между лекарствата PDE-5i и дългосрочната загуба на слуха.

Added--portable command line option to save config files in the current working directory instead of the user directory.
Добавена е--portable опция към командния ред за запис на конфиг файловете в текущата работна директория, вместо в директорията на потребителя.

Starting in two pilot regions, the intention is to extend the work further, based on the results of the current work.
Ще се започне с два пилотни региона, като намерението е дейността да обхване още региони на базата на резултатите от текущата работа.

Methodology oriented towards solving the current problems in the current work, personal self-development and self-perfection….
Методология ориентирана към решаване на актуални проблеми в текущата работа, личностното саморазвитие и професионалното самоусъвършенстване….

The current work, which is supported by the National Geographic Society, involves both surveying and excavating in 50 feet(15 meters) of water.
Настоящата работа, която се подкрепя от Националното географско дружество, включва както проучване, така и разкопки в 50 фута(15 метра) вода.

The collectstatic command will raise an error rather than default to using the current working directory if STATIC_ROOT is not set.
The collectstatic командата ще повиши грешка, а не по подразбиране, за да се използва текущата работна директория, ако STATIC_ROOT не е зададен.

The employee's condition is certified by a labour medical board that that sets out the illness and proves the employee's inability to perform the current work;
Служителят разполага със заключение на ТЕЛК, което определя болестта и доказва неспособността му да изпълнява настоящата работа;

To do this, the employee must bring to the place of the current work of the certificate of salary level from the past.
За да направите това, служителят трябва да донесе на мястото на текущата работа на удостоверение за заплата ниво от миналото.

The capitalist, on the other hand, knows that he needs only one-half(200 p. st.) of this portion(400 p. st.) of the returned capital for the current working period.
Но капиталистът знае, че от тази част на възвърналия се капитал(400 ф.ст.) на текущия работен период ще му трябва само половината= 200 ф.

Whether any of this returned money is superfluous, and thus released, for the current working period, and how much of it, makes no difference.
Дали част от тези възвърнали се пари ще бъде излишна за текущия работен период, следователно дали тя ще се освободи и какви са нейните размери- това е съвсем безразлично.

It remains to be seen if the current work on the Ryugyong is intended to be a step toward actually completing the project or, more likely, an effort to make better use of the land around it.
Остава да видим дали сегашната работа по"Рюгьон" действително ще бъде стъпка към завършването на дълго забавения проект или по-вероятно е опит за по-рационално използване на терена около него.

JSC"Special design Bureau of machine building" part of the concern"tractor plants" has told about the current work one of the promising models of armored vehicles.
JSC"Специално конструкторско бюро за машини" от концерна"Тракторни заводи" разказа за текущата работа по един от обещаващите модели бронирани превозни средства.

One has to sit both during the performance of the current work and at the meeting, and then again at lunch, after which they are again in a sitting position until the very evening.
Човек трябва да седи както по време на изпълнението на текущата работа, така и на срещата, а след това отново на обяд, след което отново са в седнало положение до самата вечер.

When the Barroso Commission was created, it promised that the submission of its proposals will, in each case, be preceded by an evaluation of their social impact; however, I do not see any trace of this in the current work programme.
Когато беше създадена Комисията на Барозу, тя обеща, че представянето на нейните предложения ще бъде предхождано от оценка на тяхното социално въздействие; но аз не виждам и следа от това в настоящата работна програма.

Furthermore, it would have the advantage of taking the same direction as the current work on the review of Regulation No 44/2001, to which I have referred above, as regards, in particular, Article 23.
Освен това то би имало прерогатива да бъде ориентирано в същата посока както и текущата работа по редакцията на Регламент № 44/2001, която споменах по-горе, що се отнася по-специално до член 23(50).

In the current work, the researchers used a neurotransmitter which acts as the‘brake' at the source of the seizure, signalling to the neurons to stop firing and end the seizure.
В текущата работа, изследователите са използвали невротрансмитер, който действа като"спирачка" при източника на припадъка, като по същество сигнализира на невроните да спрат да стрелят и да прекратят изземването.

There has been a line of research suggesting there may be more to working memory than activated neurons,” said Nelson Cowan who studies working memory at the University of Missouri and was not involved in the current work.
Съществуват редица проучвания, които подсказват, че работната памет представлява много повече от активирани неврони", коментира Нелсън Коуан(Nelson Cowan), който изучава работната памет в Университета на Мисури и няма роля в настоящата работа.

Much of the current work in cosmology includes understanding how galaxies form within the context of the big bang, understanding what happened at the big bang, and reconciling observations with the basic theory.
Голяма част от текущата работа е насочена към разбиране на образуването на галактиките в контекста на Големия взрив, разбиране на самия момент на Големия взрив и съгласуване на наблюденията с основната теория.