Примери за използване на Ongoing work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He does ongoing work.
Ongoing work from Communication Front working seminar.
Текущи работи от работня семинар"Фронт за комуникация".Guaranteed ongoing work.
The ongoing work of Germans Boada, S.A.
Acknowledges the Agency's ongoing work on transparency;
Хората също превеждат
The ongoing work with a view to reviewing the Clinical Trials Directive.
Текущата работа по преглед на Директивата за клиничните изпитвания.The EU and Turkey welcomed the ongoing work to upgrade the customs union.
ЕС и Турция приветстват текущата работа по модернизирането на митническия съюз.Ongoing work under sectorial dialogues with companies shows positive results.
Текущата работа в секторните диалози с предприятията показва положителни резултати.Didn't you purge ongoing work product from our computers?
Не те очисти текущата работа на продукта От нашите компютри?You suggest that perhaps we ought not to have commented on the ongoing work within the Commission.
Вие намеквате, че ние може би не трябваше да коментираме текущата работа в Комисията.There is also ongoing work which occurs every month.
Това е една текуща работа, която се върши всеки месец.Supporting the thinking and logic in tone,you can relax after a busy day or to distract from the ongoing work for a short time.
Подкрепа за мислене и логика в тон, можете да се отпуснетеслед напрегнат ден или да отвлече вниманието от продължаващата работа за кратко време.Participation in Jesus' ongoing work in the service of the Kingdom of God.
Участие в продължаващата работа на Исус в служба на Божието царство.Ongoing work includes field trials, market research and planning commercial exploitation of the technology.
Текущата работа включва полеви изпитания, пазарни проучвания и планиране на търговската експлоатация на технологията.One of the goals of the ongoing work is the creation of silver-white color.
Една от целите на текущата работа е създаването на сребристо-бял цвят.Ongoing work aims to understand whether the remaining tumors are ambiguous because they contain a mixture of subtypes, or whether they are indeterminate at all levels.
Текущата работа има за цел да разбере дали останалите тумори са двусмислени, защото съдържат смес от подтипове или са неопределени на всички нива.Some of them involve ongoing work, while others are single jobs.
The ongoing work to complete and conclude a new framework for economic governance, including legislative proposals.
Текущата работа по завършването и сключването на нова рамка за икономическо управление, включително законодателни предложения;The Guide is the result of the ongoing work of several people and several organisations.
Наръчникът е резултат от продължаващата работа на няколко души и организации.The participants discussed current issues of the domestic socioeconomic agenda andexchanged views on the ongoing work to create de-escalation zones in Syria.
Проведе се обсъждане на актулни въпроси от социално-икономическия вътрешноруски дневен ред,обмяна на мнения по продължаващата работа по създаването на зони за деескалация в Сирия.This is a subject of ongoing work and COPS is discussing it today.
Това е предмет на текуща работа и Комитетът по политика и сигурност я обсъжда днес.The new Government has indicated possible changes in order to increase transparency and simplify the tax system,including the ongoing work to modernise the income tax legislation.
Новото правителство е посочило евентуалните промени с цел повишаване на прозрачността и опростяване на данъчната система,включително продължаващата работа за модернизиране на правната уредба относно данъка върху доходите.And this is ongoing work, but dermatologists-- I mean, I'm a dermatologist.
Това е продължителна работа, но дерматолозите- искам да кажа, че съм дерматолог.The group is calling on volunteers to help with the ongoing work, which has been divided into three steps.
Хакерите призоваха доброволците да помогнат с текущата работа, която е разделена на три етапа.Acknowledging ongoing work in other international fora relating to access and benefit-sharing.
ПРИЗНАВАЙКИ текущата работа на други международни форуми във връзка с достъпа и подялбата на ползите.This information will be useful in the context of the ongoing work on the post-2013 CAP policy framework.
Тази информация ще бъде полезна в контекста на текущата работа по рамката на политиката за ОСП след 2013 г.Welcomes the Commission's ongoing work on online platforms, including consultations of stakeholders and carrying out an impact assessment;
Приветства продължаващата работа на Комисията във връзка с онлайн платформите, включително консултациите със заинтересованите страни и извършването на оценка на въздействието;The Management Board noted the Executive Director's presentation on the ongoing work to review the Agency's organisational structure.
Управителният съвет се запозна с представянето от страна на изпълнителния директор на продължаващата работа по изменение на организационната структура на Агенцията.This has been followed by ongoing work to standardize the relevant protocols in the IETF and browser APIs in the W3C.
Това е последвано от продължителна работа по стандартизиране на съответните протоколи в IETF и API-та на браузъра в W3C.The Commission considers that it has an appro- priate level of knowledge on the types of natural disasters affecting forests and also on the needs for disaster prevention for the analysis of the RDPs through direct contacts with the Member States andregions, regular EU forest directors' meetings and the ongoing work of the Standing Forestry Committee and FISE.
Комисията счита, че за целите на анализа на ПРСР разполага с подходящо ниво на знания за типовете природни бедствия, които засягат горите, както и за потребностите от мерки за предотвратяване на бедствия чрез преки контакти с държавите членки и регионите,редовни срещи на директорите в рамките на стратегия на ЕС за горите и непрекъснатата работа на Постоянния комитет по горите и FISE.
