Какво е " CONTINUING WORK " на Български - превод на Български

• продължаване на работата
• продължаващата работа
• продължава работата
• непрекъснатата работа
• да продължи работата

Примери за използване на Continuing work на Английски и техните преводи на Български

Continuing work on open issues; economic cooperation.
Продължаване на работата по отворените въпроси; икономическо сътрудничество.

He was the main initiator and organizer of the continuing work of the sports intergroup.
Той бе и основен инициатор и организатор на продължаване работата на спортната интергрупа.

I pray for the continuing work of the members of the official groups who conduct our ecumenical conversations.
Моля се за продължаване на работата на членовете на официалните групи, които провеждат нашите икуменически разговори.

Appell's first paper in 1876 was based on projective geometry continuing work of Chasles.
Appell първата книга в 1876 се основава на projective геометрия продължаване работата на Chasles.

Initiator and organizer of the continuing work of the Sports Intergroup was the Bulgarian MEP Slavi Binev.
Той бе и основен инициатор и организатор на продължаване работата на спортната интергрупа.

The outcome of the debate will provide guidance and a solid basis for continuing work in the coming months.
Резултатът от дебата ще осигури насоки и солидна основа за продължаване на работата през идните месеци.

Initiator and organizer of the continuing work of the Sports Intergroup was the Bulgarian MEP Slavi Binev.
Инициатор и организатор на продължаване работата на спортната интергрупа бе българският евродепутат Слави Бинев.

The Eurobarometer survey, which accompanies the reports, shows that support in both countries for continuing work on the CVM remains high.
Придружаващото докладите проучване на Евробарометър показва, че подкрепата и в двете страни за продължаване на работата на МСП остава висока.

Continuing work on the strategic programme- the 18-month Council Programme(January 1, 2016- December 30, 2017).
Продължаване на работата по стратегическата програма- 18-месечна програма на Съвета(1 януари 2016-30 декември 2017 г.).

He was the main initiator and organizer of the continuing work of the sports intergroup.
Инициатор и организатор на продължаване работата на спортната интергрупа бе българският евродепутат Слави Бинев.

Continuing work on joint projects on cultural and historical heritage and on distant markets.
Продължава работата по трансграничното сътрудничество за развиване на проекти за културно-историческото наследство и съвместни проекти за далечните пазари.

Jones worked on the Index Theorem for von Neumann algebras, continuing work begun by Connes and others.
Джоунс работи по Индекс теорема за фон Нойман algebras, продължава работата започна с Ал. Кон и др.

Continuing work started by Veblen and Henry Whitehead, Whitney produced fundamental work in differential topology in 1935.
Продължаване на работата, започната от Veblen и Хенри Уайтхед, Whitney, произведени основно работят в диференциална топология през 1935.

He also called for strengthening of education for democratic citizenship, continuing work on the revision of history textbooks and promoting a better understanding of cultural heritage protection and preservation.
Той призова също да се засили образователната дейност, насочена към развитие на демократично гражданско общество, да продължи работата по ревизиране на съдържанието в учебниците по история и да се работи за по-пълно осъзнаване на въпросите за защитата и опазването на културното наследство.

Continuing work with primates demonstrated that it's possible to make the brain-computer interface efficient enough to design more realistic movement into the limbs.
Продължаващата работа с примати показва, че е напълно възможно да се направи мозъчно-компютърен интерфейс, който да бъде достатъчно ефективен, за да се изработи по-реалистично движение на крайниците.

For his pioneering contributions to automatic computing by participating in the design and construction of the ENIAC, the world's first all-electronic computer, and of the BINAC and the UNIVAC, and for his continuing work in the design of electronic computing systems.
За негов инициатор вноски за автоматична компютрите чрез участието си в проектирането и строителството на ENIAC, първият в света изцяло електронен компютър, и на BINAC и UNIVAC, както и за неговото продължаване работата по проектирането на електронни изчислителни системи.

FBX Import/ Export- Continuing work on improving integration between software packages, ZBrush 4R7 is a new FBX import and export.
FBX Import/ Export- Продължаване на работата по подобряване на интеграцията между софтуерни пакети, ZBrush 4R7 е нов FBX внос и износ.

In the coming year, the Wikimedia Foundation anticipates spending millions keeping up with increases in demand, improving our software and methods to better ensure good quality content, and continuing work toward our goal of providing free knowledge to everyone.
През идващата година, Фондация Уикимедия очаква да похарчи милиони в отговор на нарасналото търсене, подобряване на нашия софтуер и методи за гарантиране на висококачествно съдържание, и продължаване на работата към нашата цел за предоставяне на свободни знания за всички.

The first is the continuing work of rebuilding a regulatory and supervisory regime- a regime which must command the confidence of the public and the investment community alike.
Първата е продължаващата работа по възстановяването на регулаторния и надзорен режим- режим, който трябва да управлява както общественото доверие, така и инвеститорската общност.

Instead, the report placed high priority on funding the Large Synoptic Survey Telescope, which photographs the entire sky, and continuing work on the Arecibo Observatory in Puerto Rico and Chile's Victor Blanco 4-meter telescope, which holds a 570-megapixel dark-energy camera.
Вместо това докладът постави висок приоритет върху финансирането на големия телескоп за синоптични изследвания, който фотографира цялото небе, и продължаващата работа по обсерваторията Arecibo в Пуерто Рико и 4-метровия телескоп Victor Blanco в Чили, който притежава 570-мегапикселова камера с тъмна енергия.

Reaffirms its support for the continuing work of the High Commissioner for Human Rights to promote and protect the enjoyment of all human rights by LGBTI people, in particular through statements, reports and the Free& Equal campaign;
Потвърждава отново своята подкрепа за непрекъснатата работа на Върховния комисар за правата на човека за насърчаване и защита на упражняването на всички права на човека от страна на ЛГБТИ лица, по-специално чрез изявления, доклади и кампанията„Свободни и равнопоставени“;

(g) Developing and applying alternative indicators that complement and go beyond GDP to monitor how sustainable our progress is and continuing work to integrate economic indicators with environmental and social indicators, including natural capital accounting.
Да се разработят и приложат алтернативни показатели, които допълват БВП и излизат извън неговите рамки, за да се наблюдава доколко устойчив е напредъкът, и да продължи работата за обединяване на икономически показатели с екологични и социални показатели, включително посредством отчетността във връзка с природния капитал;

The past few decades have seen the continuing work of the TDK to coin new Turkish words to express new concepts and technologies as they enter the language, mostly from English.
От последните десетилетия на XX век Турската езикова служба продължава работата си по създаване на нови думи, изразяващи нови концепции и технологии, на мястото на новонавлизащи, главно английски.

(SK) Madam President, the report on the estimated revenues and expenditure of the European Parliament in the 2012 budgetary year refers in points 17 and 18 to the continuing work on the House of European History, and proposes creating budgetary reserves to cover further costs connected with the implementation of this project, included in an item of Chapter 10.1- Unforeseen Expenditure Reserve.
(SK) Г-жо председател, докладът относно бюджетната прогноза за приходите и разходите на Европейския парламент за финансовата 2012 година засяга в точки 17 и 18 продължаващата работа по Дом на европейската история и предлага създаване на бюджетни резерви за покриване на допълнителните разходи, свързани с изпълнението на този проект, включени в Глава 10.1- Резерв за непредвидени разходи.

Continued work on reworking QtMir to use the WM interface in Mir.
Продължава работата по преработване QtMir да използвате интерфейса на WM в Mir.

Leedskalnin continued work on the coral castle until his death in 1951.
Лийдскалнин продължава работата по кораловия замък до смъртта си, през 1951г.

Continued work on oil pollution prevention;
Продължаване на работата по предотвратяване на замърсяването;

He continued work on this collection after his return to Madrid.
Той и продължава работата си по концепцията след връщането си във Франция.

The special committee on tax rulings continues work on it this year.
Втората специална комисия на ЕП по данъчните постановления продължава работата по темата и тази година.

At present Lyubo continues working on the new album.
В момента Любо продължава работата върху новия албум.