Examples of using Continuing work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is, of course,is part of WRI's continuing work.
Continuing work on the correspondence tables;
Let the wood saw cool down before continuing work.
In addition, continuing work has gained her extensive experience.
Además, continuar trabajando ha ganado su amplia experiencia.The spouses share with God in the continuing work or creation.
Los esposos colaboran con Dios en la continua obra de la creación.
People also translate
Continuing work on energy-smart food solutions.
Doubt is raised about our need for his continuing work and ministry.
For the continuing work and research of Anarchy visit the blog EL.
Para el trabajo continuo y la investigación de la Anarquía visite el blog EL.If it is dropped,always inspect the blower before continuing work.
Commending the continuing work of the Assessment and Evaluation Commission AEC.
Step eight: close the safety interlock device,enter the status of continuing work.
Paso ocho: cierre el dispositivo de bloqueo de seguridad,ingrese el estado de trabajo continuo.Commending further the continuing work of the Assessment and Evaluation Commission.
Encomiando además la labor que sigue realizando la Comisión de Evaluación.This network could provide valuable intellectual inputfrom the academic and non-government sectors into continuing work on e-waste issues.
Esta red podría proporcionar contribuciones intelectuales valiosas de los sectores académico yno gubernamental a la labor permanente sobre cuestiones relacionadas con los desechos electrónicos.We support the continuing work of the Informal Working Group on this issue.
Apoyamos la constante labor del Grupo de Trabajo oficioso sobre esta cuestión.The Commission noted with appreciation the continuing work under the CLOUT system.
La Comisión tomó nota con reconocimiento de la continua labor realizada en el marco del sistema CLOUT.Continuing work to measure disability among children included work by UNICEF.
La labor constante de medición de la discapacidad entre los niños incluía tareas realizadas por el UNICEF.Expresses its appreciation for the continuing work of the mechanisms mandated to follow up the World Conference;
Expresa su reconocimiento por la continua labor de los mecanismos cuyo mandato es dar seguimiento a la Conferencia Mundial;Continuing work on a report on the green economy by some 32 United Nations entities, to be completed in 2011.
El trabajo continuo de unos 32 organismos de las Naciones Unidas en la elaboración de un informe sobre economía ecológica, que se completará en 2011.The Commission noted with appreciation the continuing work of the Secretariat under the CLOUT system.
Support the continuing work of IPCC in studying the science and impacts of global climate change;
Prestaran apoyo a la labor permanente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambios Climáticos en el estudio de la ciencia y los efectos del cambio climático mundial;The importance of linking the review of the Strategic Plan with the continuing work of the Basel Convention regional centres and the Partnership Programme was stressed.
Se hizo hincapié en la importancia de vincular el examen del Plan estratégico con la labor constante de los centros regionales del Convenio de Basilea y el Programa de asociación.The continuing work of the Ad Hoc Tribunals and their activities also pave the way for the future work of the newly established International Criminal Court.
Además, la continua labor de los tribunales especiales prepara el terreno para la futura Report of the Secretary-General on the continuing work of the Ad Hoc Inter-Agency Task Force on Tobacco Control Council decision 2000/236.
Informe del Secretario General sobre Continuing work on the creation of an Internet-based credit database to facilitate the processing of cross-border trade and project finance transactions.
The Commission noted with appreciation the continuing work under the system established for the collection and dissemination of case law on UNCITRAL texts CLOUT.
La Comisión tomó nota con reconocimiento de la continua labor realizada en el marco del sistema establecido para recopilar y difundir jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI CLOUT.As part of the continuing work being considered for charter extension, this will be looked at further.
Como parte del trabajo continuo que se realiza para la extensión de los estatutos, esta cuestión se atenderá más adelante.Her pioneering research and continuing work on the demographic process in the Philippines and South-East Asia have been recognized internationally.
Sus investigaciones pioneras y la labor que sigue realizando en relación con el proceso demográfico en Filipinas y el Asia sudoriental han obtenido reconocimiento internacional.In that connection, the Commission's continuing work on creating a legal basis for electronic commerce saved time and expense when conducting international trade transactions.
A ese respecto, la labor constante de la Comisión para establecer una base jurídica del comercio electrónico ahorra tiempo y gastos en las operaciones comerciales internacionales.Focus area 5 also encompasses the continuing work of UNICEF in support of national and international data collection, analysis and dissemination.
He welcomed the continuing work on benchmarks and indicators, since they would facilitate the assessment of progress achieved in the implementation of the Convention.
