Примери за използване на The defining feature на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What in fact is the defining feature of these different states?
Но коя всъщност е определящата черта на тези различни страни?
Strong complementarity andmutual benefit have always been the defining feature of China-EU cooperation.
Силното взаимно допълване иизгода винаги са били определяща характеристика на сътрудничеството между Китай и ЕС.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
Пластмасата е определяща характеристика на евтини електрически стоки.
This ability to occupy two places, or states,at once, is the defining feature of quantum superposition.
Тази способност да заемат две места илидве състояние едновременно е определяща черта на квантовата суперпозиция.
Activities are the defining feature of the KDE 4 release series.
Activities са определящата характеристика на серията рилийзи KDE 4.
He then identified three main commonalities which he thinks are the defining features of the new management paradigm.
Той идентифицира три основни общи черти, които смята, че са определящите характеристики на новата парадигма за управление.
One of the defining features of comics are the speech and thought bubbles.
Една от определящите особености на комиксите са мехурчетата на речта и мисълта.
Our Values are reflections of our core beliefs and the defining features of a culture that breeds achievement.
Нашите ценности са декларация на основополагащите ни убеждения и определящите елементи на култура, която създава постижения.
Today, the defining feature of social, economic, and cultural life in much of the world is abundance.
Днес определяща черта на социалния, икономическия и културния живот в по-голямата си част от света е изобилието.
Our values are a declaration of our core beliefs and the defining features of a culture that aims to achieve the best.
Нашите ценности са декларация на основополагащите ни убеждения и определящите елементи на култура, която създава постижения.
The defining features of the school were: 1 emphasis on the writings of young Marx;
Определящите характеристики на тази школа са: 1 наблягане на произведенията на младия Маркс(произведенията от ранните години на Карл Маркс);
But let's start by acknowledging that one of the defining features of the new reality is, in fact, that there are divergent norms.
Но да започнем, като признаем, че една от определящите черти на новата реалност е, че в действителност са налице различни норми.
Johnson's claim that his party has“zero tolerance” for Islamophobia is yet another of the cynical lies that have been the defining feature of his political campaign.
Твърдението на Джонсън, че неговата партия има„нулева толерантност“ към ислямофобията, е още една от неговите цинични лъжи, и това е определяща черта на неговата политическа кампания.
Gradualism is one of the defining features of political conservatism and reformism.
Градуализмът е една от определящите черти на политическия консерватизъм и реформизъм.
The merger of security and development is generally considered to be one of the defining features of the post-Cold War security debate.
Сливането на сигурността и развитието като цяло се счита за един от определящите характеристики на след края на Студената война дебата сигурност…[-].
Moats: One of the defining features of a motte and bailey was a ditch surrounding the motte, which would make it even more difficult to scale.
Ровове: Една от определящите особености на мот и бейли е канавката около него, която би затруднила дори изкачването му.
For Animoji and Instagram filters,your phone camera“looks” for the defining features of a face, specifically a pair of eyes, a nose, and a mouth.
За фотографски филтри За Animoji и филтрите на Instagram,камерата на телефона„търси“ определящите характеристики на лицето, по-специално очи, нос и уста.
The defining feature of this new urban age will be megalopolises whose populations are measured in the tens of millions, with jagged skylines that stretch as far as the eye can see.
Определяща черта на тази нова градска епоха ще бъдат мегалополисите, чиито населения наброяват десетки милиони- с назъбени линии от небостъргачи, простиращи се докъдето поглед стига.
Basic Face Detection: In Animoji and Instagram filters,your phone camera searches for the defining features of a face, especially a pair of eyes, one Nose and a mouth.
За фотографски филтри За Animoji и филтрите на Instagram,камерата на телефона„търси“ определящите характеристики на лицето, по-специално очи, нос и уста.
Since its launch,the S Pen has been the defining feature of the Note series, and has helped users unlock unique ways to interact with their devices- and their loved ones.
От своя старт,S Pen е определящата характеристика на серията Note, помагайки на потребителите да отключват нови и уникални начини на взаимодействие с техните устройства и техните близки.
The best example of this is Zionism itself- once the view of a small minority of deeply committed Jews, buteventually becoming the defining feature of the entire community.
Най-добрият пример за това е самият ционизъм- веднъж мнението на малка част от силно ангажирани евреи, нов крайна сметка да се превърне в определяща характеристика на цялата общност.
In most of the world today, the defining feature of social, economic, and cultural life is abundance.
Днес определяща черта на социалния, икономическия и културния живот в по-голямата си част от света е изобилието.
Some observers see this as a good thing and champion American empire, while others see it as a bad thing and seek to resist American empire, butboth sides agree that American empire is the defining feature of our era.
Някои наблюдатели виждат това като хубаво нещо и подкрепят американската империя, докато други виждат това като лошо нещо и се опитват да устоят срещу американската империя, но идвете страни са съгласни, че американската империя е определящата черта на нашата ера.
Most people believe that the defining feature of dyslexia is"mirror writing" or"mirror reading.
В широката общественост е разпространено вярването, че определящата характеристика на дислексията е т. нар.„огледално писане” или„огледално четене”.
Anti-migrant parties dream for the time of ethnically homogeneous states- as ifthey ever really existed- while many on the left are nostalgic for the progressivism that was the defining feature of European integration.
Антиимигрантските партии мечтаят за връщане към времето на етнически хомогенните държави- сякаш тенякога са съществували- докато много от левите са носталгични към прогресивността, превърнала се в определяща черта на европейската интеграция.
The demonization of Soros is one of the defining features of contemporary global politics, and it is, with a couple of exceptions, a pack of lies.
Демонизацията на Сорос е една от определящите черти на съвременната глобална политика и тя, с няколко изключения, представлява куп лъжи.
Various levels are nuanced by concrete walls cast in-situ,continuing inside the home to become the defining feature of the interior and providing a link between enclosed living spaces and the terraces.
Различните нива са нюансирани с бетонни стени, продължаващи вътре в дома,за да се превърнат в определяща характеристика на интериора и да осигурят връзка между затворените пространства и терасите.
Political cowardice appears to be the defining feature of some learned Ulema and their institutions, which promote a theology of obedience rather than standing up for what is right and legitimate resistance.
Политическата страхливост изглежда е определящата характеристика на някои учени улеми и техните институции, които популяризират теология на подчинението, а не отстояване на това, което е правилна и законна съпротива.
The defining features of the school were: 1 emphasis on the writings of the young Marx; and 2 call for freedom of speech in both East and West based upon Marx's insistence on ruthless social critique.
Определящите характеристики на тази школа са: 1 наблягане на произведенията на младия Маркс(произведенията от ранните години на Карл Маркс); 2 призив за свобода на словото на Изток и на Запад основан на настояването на Маркс за безмилостна социална критика.
Since its launch,the S Pen has been the defining feature of the Note series and has helped users unlock unique ways to interact with their devices.
От своя старт,S Pen е определящата характеристика на серията Note, помагайки на потребителите да отключват нови и уникални начини на взаимодействие с техните устройства и техните близки.
Резултати: 30, Време: 0.046

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български