Какво е " THE DIFFERENT SOURCES " на Български - превод на Български

• различните източници
• различни източници

Примери за използване на The different sources на Английски и техните преводи на Български

The different sources contradict each other.
И различните източници си противоречат.

Include a breakdown of the different sources of renewable energy.
Включете разбивка на различните източници на възобновяема енергия.

The different sources that contribute to the magnetic field measured by Swarm.
Различните източници, които допринасят за магнитното поле, измерени с Swarm.

Statistics provided by the different sources vary considerably.
Статистическите данни от различни източници се различават значително.

Show Box displays a brief annotation and offers to view a video in high quality from the different sources.
Покажи Box показва кратка анотация и предлага, за да видите видео с високо качество от различните източници.

Appreciate the different sources of contamination.
Значението на различните източници на замърсяване.

Means of settling possible conflicts between the different sources of law.
Начини за уреждане на евентуални противоречия между различните източници на правото.

Statistics from the different sources and of different periodicity are compared and reconciled.
Статистическите данни от различни източници и с различна периодичност се сравняват и уеднаквяват.

(ii) any discrepancy identified between the different sources of catch data;
Ii всяко установено несъответствие между различните източници на данни за улова;

The different sources of financial support are thus contributing in a coordinated manner to achieving the broadband targets.
Следователно различните източници на финансова подкрепа допринасят по координиран начин за постигането на целите относно широколентовия достъп.

In this section you will find an overview of the different sources of law in France.
В този раздел ще намерите преглед на различните източници на правото във Франция.

Despite the different sources of pain in the buttocks, the causes of their appearance can be divided into the following main groups.
Въпреки различните източници на болка в хълбоците, причините за възникването им могат да бъдат разделени в следните групи.

This chapter, instead, offers a principled approach to understanding the different sources of data and how they can be used.
Тази глава, вместо това предлага принципен подход към разбирането на различните източници на данни и как те могат да бъдат използвани.

Initially, prophecies were only made once a year- on Apollo's birthday, which was in the middle of February or March, according to the different sources.
В началото пророчествата са се правили само веднъж в годината- на рождения ден на Аполон, който бил в средата на февруари или март според различните източници.

Identify, select and use the different sources of information for research.
Идентифициране, изберете и да използват различни източници на информация за научни изследвания.

To know, experiment and implement what is necessary to create a business financial economic plan through appropriate tools to get its start up through the different sources of financing.
Знайте, опит и прилагат това, което означава създаване на икономически и финансов бизнес план чрез подходящ за постигане на неговото изпълнение чрез различни източници на средства за финансиране.

The hierarchical order of the different sources listed in section 1 is as follows.
Йерархичният ред на различните източници, включени в раздел 1, е както следва: 1.

Audacity- an audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources and remove the record defects.
Audacity- аудио редактор с голям набор от функции е предназначен да редактира аудио файловете на правилното ниво, да записва звука от различните източници и да премахва дефектите на записа.

Where there are conflicts between the different sources of law, the principal forum for resolving them is the courts.
Когато има противоречия между различните източници на правото, основното място за разрешаването им са съдилищата.

Audacity- an audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources and remove the record defects.
Аудио редактор В аудио редактор с голям набор от функции е предназначена за редактиране на аудио файлове на правилното ниво, запишете звук от различни източници и отстраняване на дефекти на рекордите.

The below table gives a comparison of the different sources of affliction by evil eye, their intensity and the spiritual power behind them.
Таблицата по-долу дава сравнение на различните източници на засягане от уроки, тяхната интензивност и духовната сила зад тях.

Combined data- In order to ensure data accuracy and offer personalized services, content, marketing and ads, we may link or combine the information that we collect from the different sources outlined above.
За да гарантираме точност на данните и отлично клиентско обслужване чрез предоставяне на персонализирани услуги, съдържание, маркетинг и реклами, може да свързваме или комбинираме информацията, която събираме от различните източници, посочени по-горе.

Next we will explain the different types of motivation, as well as the different sources of motivation that impel us to perform certain acts.
След това ще обясним различните видове мотивация, както и различните източници на мотивация, които ни принуждават да изпълняваме определени действия.

If you're running the same campaign through multiple sources(e.g., Google, Yahoo, Bing), you can view the data by Campaign, and add the secondary dimension Source so you can compare the results from the different sources side by side.
Ако провеждате една и съща кампания в няколко източника(например Google, Yahoo, Bing), можете да преглеждате данните по Кампания и да добавите вторичната величина Източник, така че да сравнявате резултатите от различни източници едни до други.

For those of you who like to keep abreast of what the different sources are reporting, you might have noticed that there is slowly a convergence of information taking place.
За онези от вас, които обичат да бъдат в течение на това, което различните източници докладват, може би сте забелязали, че се случва бавно сближаване на информацията.

In this process, they might still have found out that the substance from the different sources has different impurity profiles.
В този процес той все още може да установи, че веществото от различни източници има различни профили на примеси.

If they consider that the substances from the different sources are the same, they have to submit just one registration for this substance with one set of spectral data and one representative chromatogram.
Ако счита, че веществата от различни източници са идентични, трябва да подаде само едно регистрационно досие за вещество с един набор от спектрални данни и хроматограма.

Where your sightings of our craft are concerned, unless you are able to identify the different sources that they come from it can be confusing.
Що се отнася до показването на нашите кораби, докато вие не сте в състояние да идентифицирате различните източници, от които идват те, това би било объркващо.

The Commission intends to make proposals on how the different sources of financing at EU and national level could be blended in order to realise the objectives of the Communication and will discuss them with Member States.
Комисията възнамерява да предложи начин за евентуалното обединяване на различните източници на финансиране на ниво ЕС и на национално ниво, за да се гарантира осъществяването на целите на настоящото съобщение в пълна степен.

Since the geo-portal is still under construction and synchronization of the connection to the different sources of information, direct access to it is provided only to ESMIS- Executive Agency"Electronic communications networks and information systems".
Тъй като геопорталът все още е в процес на разработване и синхронизиране на връзката с различни източници на информация, пряк достъп до него е осигурен само на ЕСМИС- Изпълнителна агенция"Електронни съобщителни мрежи и информационни системи".