Какво е " THE DOT-COM " на Български - превод на Български

• dot-com
• дотком
• дот-ком

Примери за използване на The dot-com на Английски и техните преводи на Български

The Dot-com revolution.
Дот-ком революцията.

A recent example of this is the dot-com mania of the 1990s.
Скорошен пример за това бе Дот-ком манията през деветдесетте.

When the dot-com bust hit, we were bankrupt.
When the dot-com bust hit, ще банкрутираме.

A recession began during 2000 in connection to the end of the dot-com bubble.
Рецесията започна през 2000 г. във връзка с края на балона dot-com.

The dot-com bubble of the late 90s played out exactly the same way.
Дот-ком балонът в края на 1990-те години се случи по абсолютно същия начин.

Our economic might seemed unrivaled; the dot-com boom had not yet gone bust.
Нашата икономика може би изглеждаше ненадмината, бумът на dot-com все още не бе спаднал.

Venture capital funding in the U.S. has hit its highest level since the dot-com era.
Финансирането с рисков капитал в САЩ достигна върха си от дот-ком ерата.

During the go-go'80s or the dot-com'90s, the L-word was decidedly out of tune.
След go-go на 80-те и dot-com на 90-те, L-думата не стои категорично в модата.

And New York City-based designer, who started her career in tech PR during the dot-com boom.
И Ню Йорк, който започна кариерата си в технологичния PR по време на бум на dot-com.

Unlike the dot-com bubble, there is real earnings and revenue growth fueling this tech rally.
За разлика от dot-com балона, сега са на лице реален ръст и приходи, захранващи това технологично рали.

Many compare today's blockchain revolution to the dot-com boom in the 90s.
Сравненията между днешната блокчейн революция и dot-com бума през деведесетте години на миналия век.

The dot-com bubble of 1997- 2000 brought wealth to some entrepreneurs before its crash between 2000 and 2001.
Дот-ком балонът от 1997- 2000 носи богатство на отделни предприемачи, преди да се спука между 2000 и 2001.

Certainly, the period in late 2017 was analogous to the early days of the dot-com boom.
Разбира се, периодът в края на 2017 е аналогичен на ранните дни на дотком бум-а.

The company survived the dot-com crash in 2000, and a couple of years later Alibaba started turning a profit.
Компанията оцеляла през 2000 г. в катастрофата на dot-com и няколко години по-късно Alibaba започва да реализира печалба.

Euphoria levels rose well above the level set by Citi between 1998 and 2000, the dot-com bubble.
Нивата на еуфория се покачват много над границата определена от Citi между 1998 и 2000, дот-ком балона.

During the dot-com balloon, the yield of the shares rose significantly while the bond yield remained static.
По време на дотком балона доходността на акциите се покачва значително, докато тази на облигациите остава статична.

Wilson noted the relative valuation between growth and value stocks was only higher during the dot-com bubble.
Wilson отбеляза, че относителната оценка между ръста и стойността на акциите е била по-висока само по време на балона dot-com.

For example, in 2000 the ratio formed bottom before the dot-com bubble burst and sent stocks down and the dollar up.
Например, през 2000 г. съотношението образува дъно преди dot-com балона да се спука и да изпрати акциите надолу а долара нагоре.

The value of the index is at times farther from that observed before the crises in 2008 and the Dot-com bubble in 2000.
Стойността на индекса е в пъти по-далеч от тази наблюдавана преди кризите през 2008 и Dot-com балона през 2000г.

The dot-com bubble of the late 1990s was a misestimate of the timing, not the magnitude, of the digital revolution.
Дотком балонът от края на 1990-те беше лоша преценка на времето, а не на степента, на дигиталната революция.

The American central bank lowered from 1990 to 1992 the prime interest rate from 9.375% to 3% and thereby caused the Dot-com Bubble.
Американската централна банка понижи от 1990 г. до 1992 г. основния лихвен процент от 9,375% до 3% и по този начин предизвиква дот-ком балона.

After the dot-com bubble burst in 2001, many sites solely relying on advertising revenue dollars faced extreme adversity.
След дот-ком балонът се спука през 2001 г., много сайтове, които изцяло разчитат на долара приходи от реклама, пред които са изправени крайна бедствие.

Lower inflation levels, lower inflation rates and the dot-com boom of the 1990s represents the next distinct period for investors.
По-ниските лихвени нива, по-ниските темпове на инфлация и бумът на"дотком" през 90-те години представляват следващия отделен период за инвеститорите.

When the dot-com bubble burst, far more folks lost their homes and ended up living in their expensive cars while they dodged repossession.
Когато балонът dot-com избухна, много повече хора загубиха домовете си и в крайна сметка живееха в скъпите си коли, докато се изплъзнаха от повторното им настаняване.

On the other hand, compared to Nasdaq, during the Dot-com bubble, the movement of the technology index looks like a dead man's pulse.
От друга страна сравнен с Nasdaq, по време на Dot-com балона, то движението на технологичния индекс изглежда като пулс на мъртвец.

The Dot-com revolution and the smartphone era give us the possibility to be online all the time and to be able to do everything from our devices.
Дот-ком революцията и ерата на смартфоните ни дават възможност да бъдем постоянно онлайн и да правим всичко през устройствата си.

The US$100 billion mark that Gates hit briefly in 1999 at the height of the dot-com boom would be worth about US$149 billion in today's dollars.
Богатството на Гейтс, което за кратко достигна 100 млрд. долара през 1999 г. при пика на дотком бума, днес би се равнявало на около 149 млрд. долара.

The bursting of the dot-com bubble in the early 2000s left Boehringer, who would done tech investing, without a job and with time on his hands.
Пукането на дотком балона в началото на 2000-те, оставя Бьорингер, който е направил технологични инвестиции, без работа и с доста свободно време.

The“lipstick index” is a term coined by former Estee Lauder chairman Leonard Lauder after the bursting of the dot-com bubble in the early 2000s sent.
Индексът на червилото" е термин, създаден от бившия председател на Estee Lauder Леонард Лаудер, след като спукването на дотком балона в началото на новото хилядолетие разтърси щатската икономика.

The dot-com bubble that had been developing since the late 1990s popped in March 2000, when the S&P 500 lost 35 percent over the course of two months.
Dot-com балонът. който се раздуваше от края на 90те години се пръсна през март, 2000 г., когато S&P500 затри 35% от стойността си в рамките на два месеца.