Какво е " THE DOTCOM " на Български - превод на Български

• дотком
• dotcom
• дот-ком
• интернет

Примери за използване на The dotcom на Английски и техните преводи на Български

It is a typical start-up company of the dotcom era.
Компанията е типичен стартъп от дот-ком ерата.

When the dotcom bubble burst, Surplex also plunged into turbulences.
Когато дот-ком балонът се пука, Surplex също претърпява сътресения.

The ECB had to preserve stability after the bursting of the dotcom bubble and in the face of high and volatile oil and energy prices.
ЕЦБ трябваше да запази стабилността след спукването на дот-ком балона и при високи и колебливи цени на петрола и енергоносителите.

Back in the dotcom days, it used to be that the URL you used was very important.
Още в дните на дотком, използвано е, че използваният от вас URL адрес е много важен.

Albert Edwards of Societe Generale notes that stock prices have been advancing faster than earnings, and he finds this to be reminiscent of the dotcom bubble.
Albert Edwards от Societe Generale отбелязва, че цените на акциите напредват по-бързо от печалбите и смята, че това напомня dotcom балона.

Back in the dotcom days, it used to be that the URL you utilized was imperative.
Още в дните на дотком, използвано е, че използваният от вас URL адрес е много важен.

Even when he describedblockchain as a bubble resembling that of the dotcom era during the same month, Wozniak still pointed out that Bitcoin is“just amazing.”.
Дори когато описва блокчейна като балон, наподобяващ този от епохата на дотком, Возняк все още смятал, че Биткойн е нещо невероятно.

When the dotcom bubble burst, Chip Conley went in search of a business model based on happiness.
Когато мехурът дотком се спуква, хотелиерът Чип Конли тръгва в търсене на бизнес модел, основан върху щастието.

Fast forward through the'90s, we had the dotcom revolution and a temporary rise in productivity growth.
Да се прехвърлим набързо до 90те, имахме дотком революцията и временно покачване в производствения растеж.

When the dotcom bubble burst in 2001, hotelier Chip Conley went in search of a better business model as his business was suffering.
Когато мехурът дотком се спуква, хотелиерът Чип Конли тръгва в търсене на бизнес модел.

Grantham avoided investing in Japanese equities and real estate in the late eighties, as well as technology stocks during the dotcom bubble in the late nineties.
Грантъм избягва инвестиции в японски акции и недвижими имоти в края на осемдесетте години, както и технологичните акции през интернет балона в края на деветдесетте години.

There are massive similarities between the dotcom bubble and bitcoin,” says Clare Nicholls, senior partner at Invenio Corporate Finance.
Съществуват огромни сходства между дот-ком балона и биткойн”, казва Клеър Никълс, старши партньор в Invenio Corporate Finance.

At only two other times in history were stocks more expensive than they are today: just before the Great Depression hit, and in the 1999 run-up to the dotcom bubble burst.
Само два други периода, е имало в историята, когато съотношението е било по-високо- точно преди Великата Депресия в САЩ и преди пукането на интернет балона през 1999-та година.

The dotcom crash of 2000-2002 also was spurred by a loss of investor confidence in stock valuations that had reached new historic highs.
Крахът на дотком през 2000-2002 г. също беше предизвикан от загуба на доверието на инвеститорите в оценките на акциите, достигнали нови исторически максимуми.

In February, the social networking giant filed papers to go public at a valuation of $106 billion amid the kind of hoopla that hadn't been seen since the climax of the dotcom bubble in 2000.
През февруари гигантът на социалните мрежи подаде заявка за излизане на борсата при оценка 106 милиарда долара на фона на такова въодушевление, невиждано от пика на дотком балона през 2000 г.

For example, during the dotcom bubble, lots of internet companies had market capitalizations in billions of dollars without earning anything.
Например, по време на„dotcom“ балона, изникнаха десетки интернет компании с пазарна капитализация от милиарди долари без дори да имат и минимални приходи.

Apple co-founder and noted bitcoin bull Steve Wozniak says the hype around blockchain is similar to what he saw in the dotcom era, with companies going belly-up at a rapid rate.
Съучредителят на Apple и известният биткойн бик Стив Возняк каза, че бумът около блокчейн е подобен на онова, на което всички станахме свидетели в епохата на дотком, когато компаниите бързо се издигнаха.

Yet the ink was hardly dry when the dotcom bubble burst turning the deal into one of the worst corporate fiascos on record.
Но мастилото дори не бе засъхнало, когато дотком балонът се спука, превръщайки сделката в корпоративно фиаско- едно от най-лошите в историята.

Cryptocurrency projects have been popping up left, right and center in the past 18 months, but over 800 of those are now dead, adding to comparisons between the current digital coin market and the dotcom bubble in 2000.
Криптовалутните проекти изскачаха отвсякъде през последните 18 месеца, но над 800 от тях са вече мъртви, добавяйки към сравнението между глобалния пазар на дигитални валути и dotcom балона през 2000.

During the Dotcom bubble(1994-2000) as business moved onto the internet, the demand for custom software development skyrocketed.
По време на Dotcom балона(1994-2000 г.), когато бизнесът се пренесе в интернет, търсенето на персонализирани софтуерни решения по поръчка скочи рязко.

For example, Microsoft peaked at$ 59 in December 1999, but it took 16 years to hit that level again after the dotcom bubble- even when the Redmond, Washington-based company nearly doubled its profits over that period.
Например, Microsoft направи връх над $59 през Декември 1999, но й отне 16 години да удари това ниво отново, след dotcom балона- дори и когато Redmond, базираната във Washington компания почти удвои печалбите си за този период.

In the same way the dotcom bubble burned over six trillion dollars back in 2000, Bitcoin and cryptocurrencies will probably go through the same cycles.
По същия начин, както балонът dotcom е изгорил повече от шест трилиона долара през 2000 г., биткойнът и криптовалутните пазари ще минат през същите цикли.

Hosp likened the current interest in bitcoin to the dotcom bubble that started about 20 years ago, and warned that a consolidation of digital coins is likely to take place in the future.
Hosp направи връзка между интереса в bitcoin с dotcom балона от преди 20 години, като предупреди, че консолидация в цените на дигиталните валути най-вероятно ще настъпи в бъдещето.

The DotCom age provided us with commercial Internet and user-friendly platforms that help us follow the financial market on our own, make informed decisions and invest our money straight away.
ДотКом ерата ни предостави интернет за общо ползване и лесни за употреба онлайн платформи, които позволяват сами да следим борсата, да правим информирани решения и да инвестираме веднага.

In the wake of the dotcom crash and 9/11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels.
Непосредствено след срива на дотком и 11-ти септември хотелите в залива на Сан Франциско преживяха най-големия процентен спад на приходи в историята на американските хотели.

Not since the dotcom bubble of 1999-00 has a company achieved a $3 billion public valuation less than two years after its launch,” said Kathleen Smith, a principal at Renaissance Capital, which tracks and invests in IPOs.
Нито една друга компания от дотком бума през 1999-2000 г. не е достигала пазарна оценка от 3 млрд. долара за по-малко от 2 г. след стартирането на дейността си", казва Кейтлийн Смит от Renaissance Capital, която следи и инвестира в първични публични предлагания.

Y2K, the dotcom bubble, stressing about whose party you're going to go to as the clock strikes midnight, before the champagne goes flat, and then there's that inchoate yearning that was felt, I think, by many, that the millennium, that the year 2000, should mean more, more than just a two and some zeroes.
Y2K, дотком балонът, притеснявайки се, на чие парти да отидете, когато часовникът удари полунощ, преди шампанското да се изпие, и да се появи този задкулисен копнеж, който се почувства, мисля, от много, че новото хилядолетие, че 2000 г., трябва да означава повече, повече от две и няколко нули.