Какво е " THE EPIDEMIC PROPORTION " на Български - превод на Български

• епидемията делът

Примери за използване на The epidemic proportion на Английски и техните преводи на Български

Surging public dissatisfaction with the issues in Japan's mental health care, in particular the growing variety of new juvenile psychiatric disorders and the epidemic proportion of Japanese youth demonstrating anti-social or Hikikomori-troubled behaviors, are forcing a reassessment of the present practices lengthy held and deeply rooted in Japan's mental health care system.….
Нарастващото недоволство на населението с проблеми в Япония психиатрична помощ, по-специално увеличаване на броя на нови малолетни и непълнолетни с психични разстройства и епидемията делът на японската младеж, демонстрира антисоциальное или Хикикомори-страдащи поведение, ви карат да се преразгледат съществуващите практики дълга и дълбоко всели в Япония системата за психично здраве.

Obesity is a major health problem worldwide, and it has reached epidemic proportion in Western society.
Затлъстяването е основен здравословен проблем в световен мащаб и е достигнал епидемия дял в западното общество.

Seriously, obesity was a disease of epidemic proportion in the main due to our sedentary lifestyles and lack of time.
Сериозно, затлъстяването се превърна в заболяване на епидемията част се дължи предимно на нашия заседнал начин на живот и липсата на време.

It ravaged the Mexican highlands in epidemic proportions.
То опустошава мексиканските планини в епидемични размери.

Obesity rates in the U.S. has reached epidemic proportions.
Процент на затлъстяване в САЩ сами достигнало епидемични proportions.

Obesity has reached epidemic proportions.
Затлъстяването е достигнало епидемични размери.

The number of obese people has reached epidemic proportions.
Броят на затлъстелите е достигнал епидемични размери.

Obesity and overweight issues has reached epidemic proportions throughout the world.
Затлъстяването и проблемите на наднорменото тегло са достигнало епидемични размери в целия свят.

Prescription drug abuse has reached epidemic proportions,” the report said.
Свръхдозите с дрога достигнаха до епидемични размери", установи докладът.

However, the death rate has not yet reached epidemic proportions.
Все още обаче нивото на заболемаемост не е достигнало епидемични стойности.

The scale of violence against children has reached epidemic proportions.
Насилието над деца е стигнало до размерите на епидемия.

The disease has reached epidemic proportions globally, with 2.8 million people dying each year².
Това заболяване вече достигна епидемични размери в световен мащаб, като в следствие на него годишно умират по 2, 8 милиона души².

Drug addiction in the United States has reached epidemic proportions and continues to grow.
Броят на наркоманите в Съединените щати достигна епидемични количества и те продължават да растат.

Obesity has reached epidemic proportions in the United States, and is getting worse, not better.
Затлъстяването е достигнало епидемични размери в Съединените щати, и се влошава все повече, не по-добре.

When the body count reached epidemic proportions- in fact, your histories blame a disease for the population slump- the Volturi finally stepped in.
Когато броят на телата достигнал размерите на епидемия- всъщност, историите ви отдават причината за намаляването на популацията на зараза- Волтури най-накрая се намесили.

In any epidemic, some proportion of these early adopters will dislike a new drug, Caulkins said.
При всяка епидемия, част от тези ранни осиновители ще харесат ново лекарство, каза Калкинс.

Of epidemic proportions in the United States.
Буря от пожари с епични пропорции в САЩ.