Какво е " THE EXTERNAL CONDITIONS " на Български - превод на Български

• външните условия
• външните обстоятелства
• външни условия

Примери за използване на The external conditions на Английски и техните преводи на Български

We can control the external conditions.
И тогава ние можем да използуваме външните условия.

You will become a plaything of destiny, that is to say, of the external conditions.
Вие ставате играчка на съдбата, т. е. на външните условия.

It wasn't the external conditions, but rather myself.
Виновникът не са външните обстоятелства, а самият аз.

And this is regardless of the external conditions.
То се постига независимо от външните условия.

It's not the external conditions that make one happy.
Това са външни условия, които не правят човека щастлив.

It is not enough merely to create the external conditions for leisure.
Не е достатъчно да се създават външни условия.

Threats are the external conditions which could do damage to the objective.
Заплахите са външните условия, които могат да навредят на даден проект.

So the body temperature adapted to the external conditions.
Така се адаптира телесната температура към външните условия.

It depends on the external conditions and the intensity of the glands.
Тя зависи от външните условия и интензивността на жлезите.

Absolutely all organizations concerned about what the external conditions in their enviro….
Абсолютно всички, загрижени за това, външните условия в тяхната среда организации.

Depending on the external conditions, they exhibit either acidic or oxide properties.
В зависимост от външните условия те показват киселинни или оксидни свойства.

They take into consideration only the external conditions of a jivanmukta.
Те взимат предвид само външните условия обграждащи един Дживанмукта.

To change the external conditions, you first have to change the internal ones.
За да промените външните обстоятелства трябва първо да промените вътрешните.

Sometimes they are obvious for example the external conditions have been changed.
Понякога е напълно очевидно, че трябва да се променят външните обстоятелства.

The external conditions in whichthe activities of the credit organization are constantly changing.
Външните условия, при коитодейността на кредитната организация постоянно се променя.

Your success was not easy, as the external conditions, too, were not the best.
Вашият успех не беше лесен, както и външните условия също не бяха от най-благоприятните.

I think only positive thoughts- I am always happy and joyous, no matter what the external conditions are.
Имам само положителни мисли и винаги съм щастлив и радостен, независимо от външните условия.

Opportunities are the external conditions that are helpful in achievement of the objective.
Възможностите са външни условия, които помагат за постигане целта на даден проект.

I have only positive thoughts are, and I'm always happy and joyful, no matter what the external conditions.
Имам само положителни мисли и винаги съм щастлив и радостен, независимо от външните условия.

The Opportunities are the external conditions that are helpful to achieving the objective.
Възможностите са външни условия, които помагат за постигане целта на даден проект.

Narcissistic individuals, who are mainly concerned with protecting their self, fall apart when the external conditions turn threatening.
Нарцистичните индивиди, чиято основна грижа е предпазването на собствения Аз, рухват, щом външните условия станат застрашителни.

We must continually repeat that the external conditions of life are a reflection of the consciousness?
Нужно ли е да се повтаря още, че външните условия са само отражение на съзнанието?

Polyester resin ES 1090 Based and acrylic modified polyester resin. It has excellent resistance to the external conditions with its high reactivity.
Полиестерна смола EС 1090 Акрилова модифицирана полиестерна смола, която има отлична устойчивост на външни условия с висока активност.

Therefore, whatever the external conditions, people are always able to make them acceptable for life.
Ето защо, независимо от външните условия, хората са винаги в състояние да създадат приемлива среда за живот.

Building up of a well-organised university system, flexible with respect to the external conditions, with modern facilities and information database.
Изграждане на високоорганизирана университетска система, гъвкава спрямо външните условия, с модерна материално-техническа и информационна база.

Thus, the external conditions say nothing about a spiritual level; they are necessary, but not sufficient.
По такъв начин външните условия нищо не говорят за духовните нива, те са необходими, но не са достатъчни.

It is important to quickly ensure the situation and the external conditions that prevent the occurrence of bullying.
Важно е бързо да се осигури положението и външните условия, които пречат на възникването на тормоз.

As soon as the external conditions become favorable, mold fungi become more active and begin to infect any plants in the zone of their reach.
Веднага след като външните условия станат благоприятни, плесените гъби стават по-активни и започват да заразяват всички растения в зоната на техния обхват.

The premises, it does not protect the outer walls from the external conditions, and also it takes more time and effort.
Помещенията, не предпазва външните стени от влиянието на външните условия, отнема повече време и усилия.

The political freedom and the external conditions in which the Church lives must not be mistaken for Her genuine inner spiritual freedom.
Политическата свобода, външните условия, в които живее Църквата, не трябва да се бъркат с нейната същинска вътрешна духовна свобода.