Какво е " THE FOLK ART " на Български - превод на Български

• народното творчество
• народното изкуство

Примери за използване на The folk art на Английски и техните преводи на Български

The Folk Art Center.
Центърът народно изкуство.

Young Master of the Folk Arts.
Млад майстор на народното изкуство.

The Folk Art Museum.
Музеят на народното изкуство.

Not to mention the folk art.
Да не говоря за хората на изкуството.

The folk arts and traditions are still vivid.
Народните коледни традиции и обичаи все още са живи.

In 1994 he was awarded the title of”Young Master of the Folk Arts”.
През 1994 г. е удостоен със званието„Млад майстор на народното изкуство”.

The folk art is often found in the southern Slavs, not only the Bulgarians.
В народното творчество често в южните славяни, а не само на българите.

The city boasts significant collections, kept at the Art Gallery and the Folk Art Museum.
Градът притежава значими колекции, пазени в Художествената галерия и в Музея за народно изкуство.

The Folk Art shops in the centre of Metsovo with the traditional items of Metsovo.
Магазините на народно щзкуство в центъра на Метсово с традиционни метсовски видове.

Its collections of beautiful Dobrouja fabrics and original national costumes and adornments are masterpieces of the folk art.
Колекциите от красиви добруджански тъкани и оригинални носии и накити са шедьоври на народното изкуство.

The folk art has preserved until today the brightness of folk customs, songs and crafts.
Народното творчество е запазило и до днес свежестта на народните обичаи, песни и занаяти.

Later it was passed down the generations and survived for many centuries in the folk art.
Още у траките се обособява тракийско-скитския животински стил, преминал постепенно и оцелял за много столетия в народното изкуство.

The folk art of the Kingdom of Morocco is incredibly rich and it is internationally acknowledged.
Народното творческо наследство на Кралство Мароко е невероятно богато и е получило международно признание.

In August 2012 Ensemble ROSNA KITKA presented the art of Bulgarian dances in the folk art festival in Issoire- France.
През август 2012 фолклорен ансамбъл РОСНА КИТКА взе участие във фолкорния фестивал във френския град Issoire.

Also at the Folk Art Center is a place where you can walk a segment of the Mountains to the Sea Trail.
Също така в народното творчество център е място, където можете да се разхождате един сегмент на планина с море пътека.

But the mysterious mermaids remained in the poetic world of the folk art, many legends and songs are dedicated to them.
Но за-гадъчните русалийки са останали в поетичния свят на народното творчество, на тях са посветени много предания, легенди, поверия и песни.

Made in large sizes covering the entire wall, with various animal and plant patterns set in horizontal stripes, staggered rows or entire carpet compositions, these decorative fabrics are wonderful works of the folk art.
Изработени в големи размери, спуснати по цялата стена, с различни животински и растителни мотиви, разположени в хоризонтални ивици, шахматни редове или цели килимени композициии, тези декоративни тъкани са прекрасни художествени произведения на народното изкуство.

This reflects the main events of the folk art of the late nineteenth- early twentieth century, in the region of Veliko Tirnovo.
Тя отразява основните прояви на народното художествено творчество от края на XIX- началото на XX век във Великотърновския регион.

The natural and historical attractions further the development of the folk arts and crafts, as well as the tourism.
Съществуващите природни и исторически забележителности способстват както за развитието на народните художествени занаяти, така и за развитието на туризма.

Inkriostri(1935-1937) in wood carving- the Wood Carved Hall, with walls completely covered in wood, divided into geometrical segments, having wood carved different floral and zoomorphic stylised motifs, based on the folk art and tradition.
Инкриостри(1935- 1937) в резбован стил-„Резбованата зала“, с комплетно облицоване на стените с дърво, разделени на геометрически полета, които са аплицирани с различни резбовани геометрични, растителни и животински мотиви, вдъхновени от народната култура и традиция.

A performance in which the traditional Bulgarian folk music, the folk art and handiwork, the Bulgarian dances and traditions are intermingled to result in a fairy, magical tale.
Спектакъл в който българската фолклорна музика, народното творчество и ръкоделие, българските танци и обреди са преплетени в една вълшебна, магична приказка.

The six months spent in San Francisco were a productive period for Kahlo, who further developed the folk art style she had adopted in Cuernavaca.
Шестте месеца, прекарани в Сан Франциско, са продуктивен период за Кало, който допълнително развива стила на народното изкуство, който е възприела в Куернавака.

The Folk Art Center(Milepost 382) is open year-round and includes a gallery of folk art as well as demonstrations by local craftspeople, and the Museum of North Carolina Minerals(Milepost 331) has detailed exhibits that look at the region's mineral resources and mining industry.
Центърът за народно изкуство(Milepost 382) е отворен целогодишно и включва галерия с фолклорно изкуство, както и демонстрации от местни занаятчии и Музей на минералите в Северна Каролина(Milepost 331) има подробни експонати, които разглеждат минералните ресурси и минната индустрия в региона.

The main objective of the exhibition is to show the distinctive features of the Bulgarian artistic genius- the folk arts and crafts and also to stimulate their development.
Важна задача на изложението е да представя самобитната култура на българския художествен гений- народните художествени занаяти, а също и да мотивира тяхното развитие.

If you are one of the people interested in learning more about the evolution of the folk art, then I suggest you add, on the list of objectives to be visited in Bucharest, the Romanian Peasant Museum.
Ако смятате, че сте заинтересувани да научите повече за еволюцията на народното творчество, ви предлагаме да добавите към списъка с целите, които трябва да посетите в Букурещ и музеят на румънския селянин.

Besides being proved in their professional sphere, the company supports and participates in the implementation of a number of events and activities related to helping active young people dealing with sport and protection of the folk art and cultural heritage.
Освен доказано във своята професионална сфера, дружеството подкрепя и участва в провеждането на редица събития и дейности, свързани с подпомагане на активни млади хора, занимаващи се със спорт и опазване на народното творчество и културното наследство.

Other interesting museums include the National Struggle Museum(witnessing the rebellion against the British administration in the 1950s), the Folk Art Museum, the Cyprus Ethnological Museum(house of dragoman Hadjigeorgakis Kornesios) and the Handicrafts Centre.
Не по-малък интерес предизвикват Музея на народното изкуство, Националния музей(свидетел на бунта срещу британската администрация през 1950 г.), Кипърския етноложки музей(Hadjigeorgakis Kornesios Mansion, 18-ти век) и Центъра на занаятчиите.

The purpose of craft's museum is not only to collect, preserve and restore the splendid collection of ceramic and metals, national folk clothes and costumes, artistic wood decoration, fine and applied art, as well as to find and popularize through its scientific editions the folk art and history of the region.
Музеят не само събира, съхранява и реставрира великолепните колекции от керамика и метали, народни художествени тъкани и костюми, художествена обработка на дърво, изобразително и приложно изкуство, но и проучва и популяризира чрез научните си издания народното изкуство и историята на региона.

If science understanding, and a desire to scratch the hand is determined by its pollution, worsening of the sensitivity of nerve endings, or some disease, the folk art has gone much further and are associated with human hands take a whole lot of variety.
Ако науката разбиране и желание да се надраскат страна се определя от неговото замърсяване, влошаване на чувствителността на нервните окончания, или някаква болест, на народното творчество е отишло много по-далеч и да се свързват с човешки ръце да вземат един куп различни.

The Basketry and folk art!
Приятели на фолклора и изкуствата!