Какво е " THE FOOTMAN " на Български - превод на Български

• лакей
• прислужникът
• лакеят
• лакея

Примери за използване на The footman на Английски и техните преводи на Български

It was the footman!
Бил е прислужникът!

The footman was sure that.
Пианистът е убеден, че.

Thomas, the footman?
Томас, прислужникът?

The footman is waiting for her to exit.
Героят я зачакал да излезе.

Darcy turned to the footman.
Пег се обърна към пианиста.

I'm the footman in training.
Аз съм обучаващия се прислужник.

Are you to get in at all?' said the Footman.
Вие да получите в изобщо? Каза лакей.

The footman returned within the hour.
Платната били върнати в рамките на час.

I shall sit here,' the Footman remarked,'till tomorrow--'.
Аз седя тук", отбеляза лакей,"до утре".

The footman Veitch who took the bullet that was rightfully yours.
Лакеят Вайк, който е поел куршумът вместо вас.

I have heard about the footman and I have serious misgivings.
Чух за лакея и имам доста сериозни опасения.

The footman bowed, then disappeared into the depths of the house.
Лакеят се изчерви, поклони се и изчезна в дълбините на огромната къща.

I will join you this afternoon for the footman's interviews.
Ще се присъединя към вас следобед, за интервютата на лакеите.

He's like the footman in'Warning Shadows'.
Той е… като онзи лакей във филма'Опасни сенки'.

Let us hope the end of the war brings the return of the footman.
Да се надяваме, че краят на войната ще ни върне и прислужниците.

Don't let the footman be too coarse in front of them.
Не позволявай на мъжете да са твърде груби пред тях.

There's no sort of use in knocking,' said the Footman,'and that for two reasons.
Няма по вид използване в чука", каза лакей, и че поради две причини.

Did the footman tell you that James was involved with the plot?
Лакея ли ви каза, че Джеймс е замесен с имота?

Anything you like,' said the Footman, and began whistling.
Всичко, което пожелаете," каза лакей, и започна да си подсвирква.

The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
Лакей изглеждаше да мисля, че това е добра възможност за повтаряне му забележка, с вариации.

Mr Levinson, might I ask if you would be willing to play the footman on occasion while you're here?
Г-н Левинсън, мога ли да ви помоля да изпълнявате ролята на прислужник, докато сте тук?

Neither he nor the footman who had served as an outrider were anywhere in sight.
Нито той, нито лакеят, който им служеше за охрана, се виждаха наоколо.

She was very young, and used to a crowded cottage full of brothers and sisters, and she found it dull in the great servants' hall downstairs where the footman and upper-housemaids made fun of her Yorkshire speech and looked upon her as a common little thing, and sat and whispered among themselves.
Тя беше много млада, и се използва в претъпкано къщичка, пълна с братя и сестри, и тя е тъпа в големия служители зала на долния етаж, където лакей и горния прислужнички се подиграва на нея Йоркшир реч и я гледа като обща малко нещо, и седна и прошепна сред себе си.

Instead of taking the footman, whose nose was human, and therefore useless in any emergency, I took the bloodhound with me.
Вместо да взема за другар лакея, чийто нос беше човешки и следователно безполезен в непредвидени случаи, аз поведох със себе си ловджийския пес.

I took the master, it happened, on the one hand, on the arm, and the footman- on the other, and we took him through the park to the sea.
Взех господаря, това се случи, от една страна, от ръката и от лакея- от другата, и ние го заведохме през парка до морето.

When the footman had wheeled the chair into the picture-gallery and left the two together in obedience to orders, Colin and Mary looked at each other delighted.
Когато лакеят закара количката до картинната галерия и ги остави сами, както му бе заповядано, Колин и Мери се спогледаха радостно.

He revenged for his brother, took a revolver to the footman, who's name was, uh Veitch, burst in upon him, shot him in the face.
За да отмъсти на брат си, той заплашил с пистолет лакея, чието име било Вайк, и го гръмнал в лицето.

The coachman and the footman were digging it out all night.
Кочияшът и лакеят цяла нощ я откопават.

There might be some sense in your knocking,' the Footman went on without attending to her,'if we had the door between us.
Може да има някакъв смисъл във вашите чукат," лакей продължи, без се грижат за нея, ако имахме вратата между нас.

At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.'--or next day, maybe,' the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
В този момент вратата на къщата се отвори, и огромна чиния, дойде обиране навън, направо в главата на лакей: просто паша носа му, и се счупи на парчета срещу едно от дърветата, които стоят зад него."- Или на следващия ден, може би," лакей продължи в същия тон, точно както ако нищо не се е случило.